Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 85.

  1. <<La>> cucina imperiale austriaca
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Hubert Krenn VerlagsgesmbH, [Wien]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nardi, Valeria; Braun, Emma
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783990053614
    DDC Klassifikation: Hauswirtschaft und Familie (640)
    Auflage/Ausgabe: Vollständige Verlagsausgabe, edizione 1
    Schlagworte: Österreich; Kaiserreich <Motiv>; Kochen;
    Weitere Schlagworte: Maria Theresia; Hochadel; Kaiserreich; Hofburg; Küche; Veilchen; Tafelsilber; Imperial; Tafelspitz; Prunkraum; Schnitzel; Wiener; Melange; Kaiserschmarren; Haus; Monarchie; Österreich; Sisi; Hofball; Hofküche
    Umfang: 126 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  2. Modalità ed ausiliari in un romanzo di Vasco Pratolini
    Bibliographie österreichischer Diplomarbeiten zum Italienischen und Iberoromanischen, 1970 - 1977
    Erschienen: 1980

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IV 41481 ; IB 1060
    Schriftenreihe: Arbeitspapiere der Romanistik Innsbruck ; 2
    Schlagworte: Pratolini, Vasco; Sprache; ; Österreich; Romanistik; Diplomarbeit; Bibliographie 1970-1977;
    Umfang: 64 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Innsbruck, Univ., Hausarb., 1976

  3. Catalogo de libri italiana o tradotti in italiano proibiti negli stati dell' Imperatore d' Austria
    Erschienen: 1815
    Verlag:  Gio. Pietro Pinelli, Venezia

    Zugang:
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online; Druck
    Schlagworte: Österreich; Verbotenes Buch; Italienisch;
  4. Österreich
    Landschaft und Mensch in Meistergemälden [1782 - 1982 ; unseren Freunden zum Erzherzog-Johann-Jahr]
    Beteiligt: Weninger, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Pinguin-Verl., Innsbruck [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weninger, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 370162108X
    Schlagworte: Österreich <Motiv>; Landschaftsmalerei; Geschichte 1780-1895; Bildband;
    Umfang: XVI, 94 S., überwiegend Ill.
  5. Qua e lá
    Andreas Dworak, Branko Lenart, Elfriede Mejchar, Michael Michlmayr, Lisl Ponger, Beate Schachinger, Eva Brunner-Szabo, Gert Tschögl ; 10. Mai - 4. Juni 2006 ; Palazzo Costanzi, Sala Comunale d'Arte, Triest, Italien
    Beteiligt: Dwořak, Andreas
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Verein zur Förderung Künstlerischer Fotogr. und Neuer Medien, Wien

  6. Body and image
    Pinacoteca Comunale d'Arte Contemporanea Giovanni da Gaeta ; dal 25 giugno 2010 al 25 luglio 2010 ; Gerhard Doppelhammer, Hubert Huber, Robert Hübner, Kurt Lackner, Ricardo Laspidea, Georg Stifter, Wolfgang Stifter
    Erschienen: 2010

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hübner, Robert (Hrsg.); Doppelhammer, Gerhard
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Österreich; Kunst; Körper <Motiv>; Geschichte 2004-2010; Ausstellung; Gaeta <2010>;
    Umfang: [16] Bl., überw. Ill.
  7. <<Eine>> Geschichte des Körpers
    [der Akt in der österreichischen Kunst von 1900 – 2011 ; ... anlässlich der Ausstellung ... Galerie im Lanserhaus, 23. 9. - 6. 11. 2011] = <<Una>> storia del corpo
    Beteiligt: Weiermair, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lanserhaus, Eppan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weiermair, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Österreich; Kunst; Körper <Motiv>; Ausstellung; Eppan <2011>;
    Umfang: 124 S., überw. Ill.
  8. Touch Nature
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Verlag Anton Pustet, Salzburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Contini, Leone; Vallorani, Ada; Aigner, Hermine
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783702510022
    RVK Klassifikation: LL 10210
    DDC Klassifikation: Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)
    Schlagworte: Österreich; Kunst; Natur <Motiv>; Ökologie <Motiv>; Geschichte 2010-2020;
    Weitere Schlagworte: Ausstellungskatalog; Italien; Natur; Museumskatalog; Mensch; Österreich; Kunst; Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Bildende Kunst
    Umfang: 93 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheint anlässlich der gleichnamigen Ausstellung im Österreichischen Kulturforum Rom, vom 15. September bis 15. November 2021

  9. Germania und Austria am Golf von Neapel
    Beteiligt: Candoni, Jean-François (Hrsg.); Pesnel, Stéphane (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Candoni, Jean-François (Hrsg.); Pesnel, Stéphane (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788857566030
    Schriftenreihe: Cultura tedesca ; 57
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Neapel <Motiv>; Golf von Neapel <Motiv>; ; Neapel; Deutschland; Österreich;
    Umfang: 373 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zusammenfassung in englischer Sprache

  10. Modalità ed ausiliari in un romanzo di Vasco Pratolini
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Inst. f. Romanistik d. Univ, Innsbruck

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    b rom 710 gb/65
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Arbeitspapiere der Romanistik Innsbruck ; 2
    Schlagworte: Pratolini, Vasco; Sprache; ; Österreich; Diplomarbeit; Romanistik;
    Umfang: 64 S
  11. Touch nature
    Beteiligt: Fellner, Sabine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Verlag Anton Pustet, Salzburg

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    LH 61100 F315
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fellner, Sabine (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783702510022; 3702510028
    Weitere Identifier:
    9783702510022
    RVK Klassifikation: LL 10210
    Schlagworte: Umweltschaden; Rezeption; Österreich; Italien; Engagierte Kunst; Geschichte 2011-2020; ; Österreich; Kunst; Natur <Motiv>; Ökologie <Motiv>; Geschichte 2010-2020;
    Umfang: 93 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 10.5 cm
  12. Patrons, intermediaries, Venetian artists in Vienna & imperial domains (1650-1750)
    Beteiligt: Lucchese, Enrico (HerausgeberIn); Klemenčič, Matej (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Edizioni Polistampa, Firenze

    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    ::8:2023:92:
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 156871
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2023 C 278
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lucchese, Enrico (HerausgeberIn); Klemenčič, Matej (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9788859622635
    Körperschaften/Kongresse: Naročniki, posredniki in beneški umetniki na Dunaju in v cesarskih deželah (2020, Online)
    Schriftenreihe: Storia dello spettacolo ; 2
    Schlagworte: Venedig; Wien; Mäzenatentum; Kunst; Geschichte 1650-1750; ; Österreich; Wien; Venezianer; Künstler; Intermedialität; Geschichte 1650-1750;
    Umfang: 500 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    " [...] presente volume hanno organizzato presso l'ICCHS [...] un convegno di studi internazionale [...]" (Preface)

    Proceedings of an online conference held September 24-26, 2020

    Includes bibliographical references (pages 425-481) and index

    Zeitraum der Konfernez aus dem Internet ermittelt

  13. Geometrie del dissenso
    tendenze della letteratura austriaca contemporanea
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Campanotto, Pasian di Prato

    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    98/8463
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Le carte tedesche ; 7
    Schlagworte: Österreich; Literatur; Geschichte 1990-;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 152 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  14. Verdi e la cultura tedesca, la cultura tedesca e Verdi
    atti del convegno internazionale, Villa Vigoni, 11 - 13 ottobre 2001 = Verdi und die deutsche Kultur, die deutsche Kultur und Verdi
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Istituto Nazionale di Studi Verdiani, Parma

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 471978
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/390821
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    SS4 (Verdi,Giu.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    5311-959 5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    H Verdi 305
    keine Fernleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    58/7874
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    LP 66390 E57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8885065236
    RVK Klassifikation: LP 66390
    Schlagworte: Verdi, Giuseppe; Deutschland; ; Österreich; ;
    Weitere Schlagworte: Verdi, Giuseppe; Verdi, Giuseppe
    Umfang: 186 S, Ill., Notenbeisp., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Infelix Austria
    studi di letteratura austrotedesca
    Autor*in: Deidda, Armando
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Edes Ed. Democratica Sarda, Cagliari

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GE 4325 ; GL 3591
    Schriftenreihe: Saggi letterari ; 5
    Schlagworte: Ebner-Eschenbach, Marie von; Prosa; ; Saar, Ferdinand von; Novelle; ; Österreich; Literatur; Geschichte;
    Umfang: 235 S.
  16. Patrons, intermediaries, Venetian artists in Vienna & imperial domains (1650-1750)
    Beteiligt: Lucchese, Enrico (HerausgeberIn); Klemenčič, Matej (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Edizioni Polistampa, Firenze

    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lucchese, Enrico (HerausgeberIn); Klemenčič, Matej (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9788859622635
    Körperschaften/Kongresse: Naročniki, posredniki in beneški umetniki na Dunaju in v cesarskih deželah (2020, Online)
    Schriftenreihe: Storia dello spettacolo ; 2
    Schlagworte: Venedig; Wien; Mäzenatentum; Kunst; Geschichte 1650-1750; ; Österreich; Wien; Venezianer; Künstler; Intermedialität; Geschichte 1650-1750;
    Umfang: 500 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    " [...] presente volume hanno organizzato presso l'ICCHS [...] un convegno di studi internazionale [...]" (Preface)

    Proceedings of an online conference held September 24-26, 2020

    Includes bibliographical references (pages 425-481) and index

    Zeitraum der Konfernez aus dem Internet ermittelt

  17. Verdi e la cultura tedesca, la cultura tedesca e Verdi
    atti del convegno internazionale, Villa Vigoni, 11 - 13 ottobre 2001 = Verdi und die deutsche Kultur, die deutsche Kultur und Verdi
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Istituto Nazionale di Studi Verdiani, Parma

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8885065236
    RVK Klassifikation: LP 66390
    Schlagworte: Verdi, Giuseppe; Deutschland; ; Österreich; ;
    Weitere Schlagworte: Verdi, Giuseppe; Verdi, Giuseppe
    Umfang: 186 S, Ill., Notenbeisp., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  18. Oltre la scrittura
    frammento e totalità nella letteratura austriaca moderna
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Campanotto, Pasian di Prato (Udine)

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8845604284
    RVK Klassifikation: GE 4325
    Schriftenreihe: Le carte tedesche ; 18
    Germanistica
    Schlagworte: Österreich; Literatur; Fragment; Totalität <Motiv>;
    Umfang: 209 p, ill. (some col.), 24 cm
    Bemerkung(en):

    G. Pulvirenti teaches at the University of Catania

    Contains bibliography (pp. 174-183), bibl. references, notes and name index

  19. Krieg und Geschlecht
    = Guerra e genere
    Beteiligt: Clementi, Siglinde (HerausgeberIn); Überegger, Oswald (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  StudienVerlag, Innsbruck

    Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Clementi, Siglinde (HerausgeberIn); Überegger, Oswald (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Geschichte und Region ; 23. Jahrgang, Heft 2 (2014)
    Schlagworte: Deutschland; Italien; Österreich; Erster Weltkrieg; Frau; Geschlechterforschung;
    Umfang: 227 Seiten
  20. Considerazioni sulla poesia popolare in generale, con ispeciale riguardo a quella della Grecia moderna
    Erschienen: 1891-1893

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Österreich; Österreich-Ungarn; ; Volksliteratur; Literatur;
    Bemerkung(en):

    Capodistria, Imperiale Regio Ginnasio Superiore, Schulprogramm

  21. Letterature del Danubio
    Beteiligt: Freschi, Marino (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Verl. Bibliotheca Aretina, Roma

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Freschi, Marino (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788890573804
    RVK Klassifikation: GB 1726
    Schriftenreihe: Cultura tedesca ; 40.2011
    Schlagworte: Österreich; Literatur;
    Umfang: 221 S., Ill.
  22. Luoghi non comuni
    contrasti nella letteratura austriaca contemporanea
    Erschienen: 2000
    Verlag:  S. Zamorani, Torino

    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Lit R 110
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8871580931
    Schlagworte: Österreich; Literatur; Geschichte 1990-2000;
    Umfang: 141 p, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Contains bibl. references and notes

    Also contains (pp. 87-136) an anthology of texts

    5 essays

  23. Infelix Austria
    studi di letteratura austrotedesca
    Autor*in: Deidda, Armando
    Erschienen: 1979
    Verlag:  EDES Ed. Democratica Sarda, Cagliari

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    E-10 11/43
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/341355
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    S 60 e 7.1
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    95018747
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Saggi letterari ; 5
    Schlagworte: Österreich; Literatur; Geschichte;
    Umfang: 235 S
  24. Translanguaging nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera
    potenziale per una miglior comprensione dell’ "altRo" nelle classi multiculturali.
    Erschienen: 2021

    ger: Die steigende Zahl von SchülerInnen mit anderen Erstsprachen als Deutsch in den österreichischen Schulklassen machen ein didaktisches Handeln notwendig, das über eine monolinguale Sprachkultur im Unterricht hinausgeht. Diese Erforderlichkeit... mehr

     

    ger: Die steigende Zahl von SchülerInnen mit anderen Erstsprachen als Deutsch in den österreichischen Schulklassen machen ein didaktisches Handeln notwendig, das über eine monolinguale Sprachkultur im Unterricht hinausgeht. Diese Erforderlichkeit spiegelt auch die Vielzahl an publizierten europäischen Dokumenten wider, die die Förderung von Mehrsprachigkeit in den Schulen vorantreiben möchten. Der Schule wird angesichts dieser Situation eine wichtige Aufgabe zuteil: Neben dem Aspekt, die Wichtigkeit der Erstsprachen der SchülerInnen für Lern- und Verstehensprozesse anzuerkennen, muss die Schule dafür sorgen, dass ein offener, kultureller und auf Respekt basierender Austausch bewusst gefördert wird. Für die Umsetzung dieses zentralen Ziels braucht es ausgebildete Lehrkräfte, die die wachsende Diversität ihrer SchülerInnen als Lernressource erkennen. Die vorgenommene Änderung in den Studienplänen von Lehramt Studierenden, durch die eine intensivere Auseinandersetzung mit dem Thema Mehrsprachigkeit vonseiten aller zukünftigen Lehrpersonen anvisiert wird, kann als Antwort auf die steigende Relevanz dieser Thematik verstanden werden. In der vorliegenden Diplomarbeit wird das Potenzial von translanguaging für die Verstärkung von gegenseitigem Verständnis in multikulturellen Klassen näher diskutiert. Als Bezugspunkt gilt dabei das italienische Projekt „lAltRoparlante“, das auf translanguaging basierende Unterrichtspraktiken in einigen Schulen (vorwiegend Primarstufe) umsetzt, die eine besonders große Vielfalt an Herkunftssprachen aufweisen. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse wurden in den erarbeiteten Unterrichtssequenzen (A2 und B1) für den italienischen Fremdsprachenunterricht adaptiert. Die Aktivitäten sind in erster Linie als Inspirationsquelle für den Einsatz von translanguaging im Fremdsprachenunterricht anzusehen. eng: The increasing number of students who have a first language other than German in Austrian school classes make didactic actions necessary that go beyond a monolingual language culture in the classroom. This necessity also reflects the large number of published European documents that promote multilingualism in schools. In view of this situation, important tasks have been assigned to schools. In addition to the aspect of recognizing the importance of the students' first languages for learning and understanding processes, schools must ensure that an open, cultural and respect-based exchange is consciously promoted. The implementation of this central goal requires trained teachers who recognize the growing diversity of their students as a learning resource. The change made in the teacher training curricula leads to a careful consideration of multilingualism on the part of all future teachers and can be understood as an answer to the increasing relevance of this topic. In this thesis, the potential of translanguaging for enhancing mutual understanding in multicultural classes is discussed in more detail. The reference point is the Italian project "lAltRoparlante" which implements teaching practices based on translanguaging in some schools (mainly primary level) that have a particularly large variety of heritage languages. The knowledge gained from this project was adapted into the two developed teaching sequences (A2 and B1) for Italian foreign language teaching. The activities are primarily to be seen as a source of inspiration for the use of translanguaging in foreign language teaching.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Italienischunterricht; Mehrsprachigkeit; Interkulturelle Kompetenz; ; Österreich; Unterricht; Mehrsprachigkeit;
    Umfang: 154 Blätter, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Zusammenfassungen in Deutsch, Englisch und Italienisch

    Abweichender Titel laut Übersetzung des Verfassers/der Verfasserin

    Diplomarbeit, Karl-Franzens-Universität Graz, 2021

  25. Il Caso Andrian
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Paideia, Venedig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Andrian-Werburg, Leopold <<von>>; Österreich; Literatur
    Umfang: S. 19 - 36 S.