Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 36.

  1. Verschränkungen
    über jüdische Literaturen
    Autor*in: Miron, Dan
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Granierer, Liliane (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3525350953; 9783525350959
    Weitere Identifier:
    9783525350959
    RVK Klassifikation: BD 1240 ; EC 5188 ; EM 5870 ; GG 3681 ; BD 7680
    Schriftenreihe: Toldot ; 5
    Schlagworte: Hebrew literature; Jewish authors; Jewish literature; Yiddish literature
    Umfang: 239 S., 205 mm x 115 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 172 - 175
  2. Ani ʿafarkha
    Yiśraʾel be-siporet Yidish ha-Yiśreʾelit : 1948-1967 = I am your dust : representations of the Israeli experience in Israeli Yiddish prose, 1948-1967
    Autor*in: Drucker Bar-Am, Gali
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Yad Yitshak Ben-Tsevi, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 73645
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789652174345; 9652174343
    Schlagworte: Yiddish literature; Literature; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 405 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 373-398) and index
  3. Bobe mayśes
    girsaʾot agadot ḥazal be-sifrut ha-musar be-Yidish ba-meʾot ha-shesh ʿesreh-shemonah ʿesreh = Bobe mayses : versions of Sages' legends in early modern Yiddish ethic literature
    Autor*in: Rubin, Nogah
    Erschienen: 782 = 2021
    Verlag:  Hotsaʾat Mikhlelet Hertsog - Tevunot, Alon Shevut

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 77419
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789657086933; 9657086930
    Schlagworte: Jewish ethics; Yiddish literature; Jewish ethics; Yiddish literature
    Umfang: 375 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Mayśeh bukh
    sipurim u-maʿaśiyot mi-masoret Yehude Ashkenaz : targum le-ʿIvrit shel mahadurat Bazel 1602
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [779 = 2018]
    Verlag:  Ba-shaʿar, [Jerusalem]

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית והכירו את הספרות המדרשית רק דרך מסורות שבעל פה. מלבד להיותו אוסף עממי של סיפורים שזכה למהדורות חוזרות ונשנות במשך מאות בשנים, הוא מהווה גם ציון דרך ספרותי ותרבותי בעל חשיבות ראשונה במעלה בספרות היידיש הקדומה. ייחודו הוא בלשונו העממית המבטאת את רוח העם הפשוט ומהווה ממעין משקל נגד לספרות התורנית של האליטה היהודית של התקופה. תרגומה של ד"ר קרסני הוא התרגום הראשון של היצירה לעברית והוא מובא כאן לצד המקור היידי." -- מן הכריכה האחורית

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jewish legends; Jewish exempla; Yiddish literature; Jewish folk literature; Jewish exempla; Jewish folk literature; Jewish legends; Yiddish literature; Folklore
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    2 volumes

    Includes bibliographical references
  5. Geḳlibene ṿerḳ
    Autor*in: Baʿal-Maḥshoves̀
    Erschienen: 1953
    Verlag:  Tsiḳo, [New York]

    Standort:
    Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, Bibliothek
    Signatur:
    H 9 MAKH
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: L.M. Shṭayn folḳs-biblioṭeḳ baym alṿelṭlekhn Idishn ḳulṭur-ḳongres
    Schlagworte: Authors, Yiddish; Yiddish literature; Écrivains yiddish; Littérature yiddish - Histoire et critique; Authors, Yiddish; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 336 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  6. Geḳlibene ṿerḳ
    Autor*in: Kulʹbak, Moisej Solomonovič
    Erschienen: 1953
    Verlag:  Tsiḳo bikher farlag, New York

    Standort:
    Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, Bibliothek
    Signatur:
    H 9 KULB
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: L.M. Shṭayn folḳs-bibliyoṭeḳ baym alṿelṭlekhn Yidishn ḳulṭur-ḳongres
    Schlagworte: Yiddish literature; Littérature yiddish; Yiddish literature; Yiddish poetry
    Umfang: 311 Seiten, Illustrationen, Porträt, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literatur

    Also issued online

    Zelmenyaner -- Poemes -- Lider.
  7. ʿOmdot ba-nisayon
    reshit siporet ha-nashim ha-modernit be-Yidish = Holding their own : early modern Yiddish women's fiction
    Beteiligt: Orḥan, Nurit (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Leṿin, Yehudit (ÜbersetzerIn); Farstey, Eva (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [781 = 2021]
    Verlag:  Hotsaʼat sefarim ʿa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʿIvrit, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 74199
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Orḥan, Nurit (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Leṿin, Yehudit (ÜbersetzerIn); Farstey, Eva (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789657776377
    Schriftenreihe: Galuyot, sidrah le-sifrut Yehudit
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature
    Umfang: 338 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 329-338)
  8. Ṿortslen
    anṭologye fun Yidish-shafn in Yiśroel : poezye un proze
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Yiśroel-Bukh, Tel Aviv

    Standort:
    Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, Bibliothek
    Signatur:
    H 9 VORT
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature
    Umfang: 415 Seiten, 25 cm
  9. Tsimuḳim u-sheḳedim
    ṭeʿimot ḳeṭanot mi-tokh otsrot ha-Yidish ṿe-sifrutah = Rozhinkes mit mandlen
    Beteiligt: Rubinshṭain, Bilhah (ZusammenstellendeR, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Yediʿot aḥaronot, Rishon le-Tsiyon

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Rubinshṭain, Bilhah (ZusammenstellendeR, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789655645477
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature
    Umfang: 398 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 397-398)

    "Mivḥar me-otsrot ha-Yidish"--Subtitle on cover

    "Yediʿot sefarim"--Spine
  10. Bobe mayśes
    girsaʾot agadot ḥazal be-sifrut ha-musar be-Yidish ba-meʾot ha-shesh ʿesreh-shemonah ʿesreh = Bobe mayses : versions of Sages' legends in early modern Yiddish ethic literature
    Autor*in: Rubin, Nogah
    Erschienen: 782 = 2021
    Verlag:  Hotsaʾat Mikhlelet Hertsog - Tevunot, Alon Shevut

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789657086933; 9657086930
    Schlagworte: Jewish ethics; Yiddish literature; Jewish ethics; Yiddish literature
    Umfang: 375 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  11. Ani ʿafarkha
    Yiśraʾel be-siporet Yidish ha-Yiśreʾelit : 1948-1967 = I am your dust : representations of the Israeli experience in Israeli Yiddish prose, 1948-1967
    Autor*in: Drucker Bar-Am, Gali
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Yad Yitshak Ben-Tsevi, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789652174345; 9652174343
    Schlagworte: Yiddish literature; Literature; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 405 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 373-398) and index
  12. ʿOmdot ba-nisayon
    reshit siporet ha-nashim ha-modernit be-Yidish = Holding their own : early modern Yiddish women's fiction
    Beteiligt: Orḥan, Nurit (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Leṿin, Yehudit (ÜbersetzerIn); Farstey, Eva (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [781 = 2021]
    Verlag:  Hotsaʼat sefarim ʿa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʿIvrit, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Orḥan, Nurit (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Leṿin, Yehudit (ÜbersetzerIn); Farstey, Eva (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789657776377
    Schriftenreihe: Galuyot, sidrah le-sifrut Yehudit
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature
    Umfang: 338 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 329-338)
  13. Shloymeh Biḳl yoyvl-bukh
    ʿAṭeret Shelomoh : tsu zayn 70sṭn geboyrnṭog = Shlomo Bickel jubilee book : Atereth Shlomo = ʿAṭeret Shelomoh : sefer ha-yovel li-Shelomoh Biḳel
    Beteiligt: Starkman, Moshe (HerausgeberIn); Bickel, Shlomo (GefeierteR)
    Erschienen: 727 = 1967
    Verlag:  Farlag Matones̀, Nyu-Yorḳ ; Farlag Matones, New York, N.Y.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Digitalisierung (kostenfrei)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Starkman, Moshe (HerausgeberIn); Bickel, Shlomo (GefeierteR)
    Sprache: Jiddisch; Hebräisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Bickel, Shlomo (1896-1969); Bickel, Shlomo
    Umfang: xix, 331 Seiten, Illustrationen, Porträts
    Bemerkung(en):

    "Geḳlibene bibliografye fun Shelomoh Biḳl" (Seiten 23-36)
  14. Kan gar ha-ʿam ha-Yehudi
    sifrut Yidish be-Artsot ha-berit = Here dwells the Jewish people, a century of American Yiddish literature
    Autor*in: Novershṭern, Avraham
    Erschienen: 775 [2014/15]
    Verlag:  Hotsaʾat sefarim ʿa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʿIvrit, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789654938228; 9654938227
    Auflage/Ausgabe: Mahadurah rishonah
    Schriftenreihe: Meḥḳar ṿe-ʿiyun
    Schlagworte: Yiddish literature; American literature; Jews; Jews
    Umfang: 747 pages, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 721-736) and index
  15. Regaʿ shel huledet
    meḥḳarim be-sifrut ʿIvrit u-ve-sifrut Yidish li-khevod Dan Miron
    Beteiligt: Miron, Dan (GefeierteR)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Mosad Byaliḳ, Yerushalayim

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Miron, Dan (GefeierteR)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9653429221
    Schlagworte: Israeli literature; Hebrew literature; Yiddish literature
    Weitere Schlagworte: Miron, Dan
    Umfang: 1021 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr [5]767
  16. ʿItot shel shinui
    sifriyot Yehudiyot ba-teḳufah ha-modernit ; ḳovets maʾamarim li-khevodo shel Dan Miron
    Beteiligt: Miron, Dan (GefeierteR)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mekhon Ben-Guryon, Beʾer Sheva

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Miron, Dan (GefeierteR)
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789655100617
    Schlagworte: Hebrew literature, Modern; Yiddish literature
    Umfang: 346 S.
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr [5]768
  17. Sifrut Yidish
    peraḳim le-toldoteha = Yiddish literature : aspects of its history
    Autor*in: Shmeruḳ, Khone
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Mifʿalim universiṭaʾiyim le-hotsaʾah le-or, Tel Aviv ; ha-Mekhon ha-yiśreʾeli le-poʾeṭiḳah u-le-semyoṭiḳah ʿa. sh. Porṭer

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Sifrut, mashmaʿut, tarbut ; 5
    Sidrat meḥḳarim be-sifrut le-zekher Yosef Haʾefrati
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 339 S., 8"
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 294-327) and index
  18. Lingering bilingualism
    modern Hebrew and Yiddish literatures in contact
    Autor*in: Brenner, Naomi
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Syracuse University Press, Syracuse, New York

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BD 8821
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Judaic traditions in literature, music and art
    Schlagworte: Yiddish literature / History and criticism; Hebrew literature / History and criticism; Jews / Languages; Yiddish language; Hebrew language; Bilingualism; Languages in contact; Bilingualism; Hebrew language; Hebrew literature; Jews / Languages; Languages in contact; Yiddish language; Yiddish literature; Juden; Sprache; Literatur; Zweisprachigkeit; Jiddisch; Hebräisch
    Umfang: xiii, 292 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Only a world war could bring us such elegance: Milgroym, Rimon, and periodic bilingualism in Berlin -- Breathing Hebrew with both lungs: Hebrew and Yiddish in Palestine -- The belated bilingualism of Zalman Shneour and Y.D. Berkovitz -- Bound up in the bond of Hebrew literature: translating Yiddish in the 1940s
  19. Sifrut Yidish be-Polin
    meḥḳarim ṿe-ʻiyunim hisṭoriyim
    Autor*in: Shmeruḳ, Khone
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʻIvrit, Yerushalayim ; Magnes Press, Jerusalem

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Y Shme
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    93 A 1246
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    BD 1190 S558
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9652233633
    Schlagworte: Yiddish imprints; Yiddish literature; Yiddish literature
    Weitere Schlagworte: Esterka of Opoczno (active 14th century)
    Umfang: 292 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Title on added t.p.: Yiddish literature in Poland

    Includes bibliographical references and indexes
  20. Mayśeh bukh
    sipurim u-maʿaśiyot mi-masoret Yehude Ashkenaz : targum le-ʿIvrit shel mahadurat Bazel 1602
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [779 = 2018]
    Verlag:  Ba-shaʿar, [Jerusalem]

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית והכירו את הספרות המדרשית רק דרך מסורות שבעל פה. מלבד להיותו אוסף עממי של סיפורים שזכה למהדורות חוזרות ונשנות במשך מאות בשנים, הוא מהווה גם ציון דרך ספרותי ותרבותי בעל חשיבות ראשונה במעלה בספרות היידיש הקדומה. ייחודו הוא בלשונו העממית המבטאת את רוח העם הפשוט ומהווה ממעין משקל נגד לספרות התורנית של האליטה היהודית של התקופה. תרגומה של ד"ר קרסני הוא התרגום הראשון של היצירה לעברית והוא מובא כאן לצד המקור היידי." -- מן הכריכה האחורית

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Jewish legends; Jewish exempla; Yiddish literature; Jewish folk literature; Jewish exempla; Jewish folk literature; Jewish legends; Yiddish literature; Folklore
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    2 volumes

    Includes bibliographical references
  21. Shloymeh Biḳl yoyvl-bukh
    ʿAṭeret Shelomoh : tsu zayn 70sṭn geboyrnṭog = Shlomo Bickel jubilee book : Atereth Shlomo = ʿAṭeret Shelomoh : sefer ha-yovel li-Shelomoh Biḳel
    Beteiligt: Starkman, Moshe (HerausgeberIn); Bickel, Shlomo (GefeierteR)
    Erschienen: 727 = 1967
    Verlag:  Farlag Matones̀, Nyu-Yorḳ ; Farlag Matones, New York, N.Y.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 3762
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    06006034
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    BD 8841 BICK
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Digitalisierung (kostenfrei)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Starkman, Moshe (HerausgeberIn); Bickel, Shlomo (GefeierteR)
    Sprache: Jiddisch; Hebräisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Yiddish literature; Yiddish literature; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Bickel, Shlomo (1896-1969); Bickel, Shlomo
    Umfang: xix, 331 Seiten, Illustrationen, Porträts
    Bemerkung(en):

    "Geḳlibene bibliografye fun Shelomoh Biḳl" (Seiten 23-36)
  22. Gufim ṿe-shemot
    ḳeriʾot be-sifrut Yehudit ḥadashah = Bodies and names : readings in modern Jewish literature
    Autor*in: Shaḥar, Galili
    Erschienen: 2016
    Verlag:  ʿAm ʿOved, Tel Aviv

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789651325427; 9651325429
    Schriftenreihe: Sifriyat ofaḳim ; 303
    Schlagworte: Jewish literature; Yiddish literature; Jewish literature
    Umfang: 393 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  23. Modernism and cultural transfer
    Gabriel Preil and the tradition of Jewish literary bilingualism
    Autor*in: Feldman, Yael S.
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Hebrew Union College Pr., Cincinnati

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0878204091
    Schriftenreihe: Monographs of the Hebrew Union College / Hebrew Union College, Jewish Institute of Religion <Cincinnati, Ohio> ; 10
    Schlagworte: Beïnvloeding; Gedichten; Hebreeuws; Jiddisch; Modernisme (cultuur); Lyrik; Bilingualism and literature; Hebrew literature, Modern; Yiddish literature; Jiddisch; Hebräisch; Literatur; Zweisprachigkeit
    Weitere Schlagworte: Preil, Gabriel; Preil, Gabriel (1911-1993)
    Umfang: XII, 224 s.
  24. Shivḥe Rabi Shemuʾel ṿe-Rabi Yehudah Ḥasid
    reshitah shel sifrut ha-shevaḥim be-Yahadut Ashkenaz = In praise of Rabbi Shmuel and Rabbi Judah Hasid : the beginning of praise literature in Ashkenazi Judaism
    Autor*in: Tsefatman, Śarah
    Erschienen: 780 [2020]; ©2020
    Verlag:  Hotsaʾat sefarim ʿa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʿIvrit, Yerushalayim

    This book focuses on a cycle of some thirty “praise” stories (Shvachim) whose heroes are Rabbi Shmuel the Pious and his son, the famous Rabbi Judah the Pious (died 1217; author of Sefer Hasidim) – the two main figures of the medieval mystical circle... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.276.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book focuses on a cycle of some thirty “praise” stories (Shvachim) whose heroes are Rabbi Shmuel the Pious and his son, the famous Rabbi Judah the Pious (died 1217; author of Sefer Hasidim) – the two main figures of the medieval mystical circle known as Hasidut Ashkenaz. The narrative cycle in praise of these luminaries portrays them as extremely virtuous, as mystics with supernatural knowledge, and as masters of magical practices (ba’alay shem). Originating orally in Yiddish, these stories were first written down in Hebrew, the sacred language, and then translated “back” into Yiddish – the more widely understood language of the Ashkenazic community. The book presents all versions of these “praise” narratives, extant in manuscripts and print, both in Hebrew and Yiddish, side by side. A thorough introduction traces the growth of this narrative treasure from its embryonic oral beginnings to its fully developed bilingual written manifestations. A detailed analysis of individual stories sheds light on the cultural mentality of medieval Jewry in general and of Ashkenazic Jewry in particular.--Publisher's description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  25. Bobe mayśes
    girsaʾot agadot ḥazal be-sifrut ha-musar be-Yidish ba-meʾot ha-shesh ʿesreh-shemonah ʿesreh = Bobe mayses : versions of Sages' legends in early modern Yiddish ethic literature
    Autor*in: Rubin, Nogah
    Erschienen: 782 [2021]
    Verlag:  Hotsaʾat Mikhlelet Hertsog - Tevunot, Alon Shevut

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.370.95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789657086933; 9657086930
    RVK Klassifikation: BD 1255 ; BD 8800 ; GG 3675
    Schlagworte: Jiddisch; Literatur; Jüdische Ethik; Jewish ethics; Yiddish literature; Jewish ethics; Yiddish literature
    Umfang: 375 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben