Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 36.

  1. Josephus Latinus: "De Bello Iudaico". Buch 1
    Edition und Kommentar
    Beteiligt: Bader, Bernd (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783515124324
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Altertumswissenschaften; Altphilologie; De bello Iudaico; Edition; Flavius; Josephus; Kommentar; Rufinus; Textkritik
    Umfang: 1 Online-Ressource (256 Seiten)
  2. Josephus Latinus: "De Bello Iudaico". Buch 1
    Edition und Kommentar
    Beteiligt: Bader, Bernd (VerfasserIn eines Vorworts)
    Erschienen: 2019; © 2019
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Württembergische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783515124324
    Weitere Identifier:
    9783515124324
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Palingenesia ; 119
    Schlagworte: Altertumswissenschaften; Altphilologie; De bello Iudaico; Edition; Flavius; Josephus; Kommentar; Rufinus; Textkritik
  3. De Bello Iudaico - Buch 1
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783515124324
    Schlagworte: Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100): De bello Judaico; Electronic book text; Altertumswissenschaften; Altphilologie; De bello Iudaico; Edition; Flavius; Josephus; Kommentar; Rufinus; Textkritik
    Umfang: 1 Online-Ressource (256 Seiten)
  4. "De bello Iudaico"
    Buch 1
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    A I a 24
    keine Fernleihe
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    FH 60451 B44.2019
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    antd43004.b134
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Klassische Philologie, Alte Geschichte, Bibliothek
    404/Up3-119-
    keine Fernleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    I 1261 (119)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 86035
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    120-27/1
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    GUCZD1008
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber, Kommentarverfasser)
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783515124300; 3515124306
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Schriftenreihe: Palingenesia ; Band 119
    Klassische Philologie
    Schlagworte: Latein; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100): De bello Judaico; Flavius; Josephus; Altphilologie; Altertumswissenschaften; Textkritik; De bello Iudaico; Rufinus; Edition; Kommentar
    Umfang: 256 Seiten, 24 cm x 17 cm
  5. Der Römerbrieftext des Rufin und seine Origines-Übersetzung
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Herder, Freiburg

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    UE800.05 V5L3[10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    OHC139-E,10
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    K IV Ag 17
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Zentrales katholisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    KG I P RUF.A 2
    keine Fernleihe
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    ML A 2d (10) #1
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    86/2144
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    ML A 2d (10)
    keine Fernleihe
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    BC 2504 B567 G3 (10)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    relb660.v593(10)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    2003/285
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    T4/2985/1-10
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3G 99020
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelisch-Theologische Fakultät, Bibliothek
    KG I w 4790
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Lat. B 5/20 (Suppl. 10)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    HS:K/4-8,Beih.10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    G 151
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    21IMO1644-A,10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    1a 2693/10
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    G 6251
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3451004941
    Schriftenreihe: Vetus Latina : Aus der Geschichte der lateinischen Bibel ; 10
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Origenes (185-254); Rufinus Aquileiensis (345-410)
    Umfang: 551 S.
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Paulus <Apostolus>: Epistola ad Romanos <lat.>

  6. Lateinische Übersetzungsreflexion in der Römischen Antike
    von Terenz bis zur "Historia Augusta"
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3732906140; 9783732906147
    Weitere Identifier:
    9783732906147
    RVK Klassifikation: FB 4050 ; FB 4052
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Schriftenreihe: Kulturen - Kommunikation - Kontakte ; Band 32
    Schlagworte: Griechisch; Theorie; Literatur; Dolmetschen; Antike; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Antike; Antikes Rom; Augustinus; Cicero; Gellius; Hieronymus; Hilarius von Poitiers; Historia Augusta; Horaz; Labeo; Paulinus von Nola; Plinius; Pseudo-Celsus; Quintilian; Rufinus; Scholion; Seneca; Statius; Terenz; inerpres; Übersetzen
    Umfang: 206 Seiten, 21 cm x 14 cm
  7. Basilius des Grossen auserlesene Homilien
    Autor*in: Basilius
    Erschienen: 1839
    Verlag:  Thomann, Landshut

    Dombibliothek Freising
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Bibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Diözesanbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BO 2718
    Schlagworte: Übersetzung; Reichtum; Predigt
    Weitere Schlagworte: Basilius Caesariensis (330-379): Homiliae; Basilius Caesariensis (330-379); Rufinus Aquileiensis (345-410)
    Umfang: XXXV, 231 S.
  8. Lateinische Übersetzungsreflexion in der Römischen Antike
    von Terenz bis zur Historia Augusta
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3L 27277
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732906147; 3732906140
    Weitere Identifier:
    9783732906147
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Schriftenreihe: Kulturen – Kommunikation – Kontakte ; Band 32
    Schlagworte: Latein; Übersetzung; Theorie; Dolmetschen
    Weitere Schlagworte: Labeo; Scholion; Pseudo-Celsus; Historia Augusta; Augustinus; Paulinus von Nola; Rufinus; Hieronymus; Hilarius von Poitiers; Gellius; Plinius; Statius; Quintilian; Seneca; Horaz; Cicero; Terenz; inerpres; Antikes Rom; Antike; Übersetzen
    Umfang: 205 Seiten, 21 cm x 14 cm
  9. Nosce te ipsum ... animam tuam ... Deum
    Predigt 3 des Basilius Caesariensis in der Übersetzung des Rufinus - Kritische Ausgabe des lateinischen Textes mit Einleitung, griechischer Fassung und deutscher Übersetzung
    Erschienen: [2012]; ©2012
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Für die Analyse des spätantiken Geisteslebens, das durch den Zusammenbruch der Reichsstruktur und den Siegeszug des Christentums bestimmt ist, wird es wichtig, die Gedankengänge der griechischen Kirchenväter (etwa des Basileios) auch mit Hilfe... mehr

    Zugang:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Dortmund
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Für die Analyse des spätantiken Geisteslebens, das durch den Zusammenbruch der Reichsstruktur und den Siegeszug des Christentums bestimmt ist, wird es wichtig, die Gedankengänge der griechischen Kirchenväter (etwa des Basileios) auch mit Hilfe lateinischer Übersetzungen teils zu rekonstruieren (Origenes), teils neu zu interpretieren (Kappadokier). Nur wenige Texte sind sowohl in der Quellsprache als auch in einer Zielsprache erhalten und kritisch ediert. Die dritte Homilie von Basileios ist aber als Rufins homilia secunda Basilii in beiden Fassungen vollständig zugänglich.Für Theologie wie Philologie ist entscheidend, wie die lateinischen Übersetzer zu beurteilen sind: Muss etwa Rufin von Aquileia als treuer Übersetzer oder als relativ freier Bearbeiter gewürdigt werden? Verschiebt sich die Trinitätstheologie beim Übertragungsprozess in den Westen?Zum Verständnis solcher Übersetzungsliteratur haben Theologie und Philologie bisher wenig beigetragen. Es fehlen vor allem textkritische und literarische Untersuchungen. In diese Lücke tritt der vorliegende Kommentar

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110258509
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur ; 168
    Weitere Schlagworte: Christian literature, Early; Sermons; Basil; Basilius; Greek Church Fathers; Griechische Kirchenväter; History of Texts; Late Antiquity; Rufinus; Spätantike; Textgeschichte; RELIGION / Christianity / History
    Umfang: 1 online resource (210 p.)
  10. De bello Iudaico, Buch 1
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber, Kommentarverfasser)
    Sprache: Latein; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515124300; 3515124306
    Weitere Identifier:
    9783515124300
    Schriftenreihe: Palingenesia ; Band 119
    Klassische Philologie
    Schlagworte: Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Josephus, Flavius (37-100): De bello Judaico; (Produktform)Hardback; Flavius; Josephus; Altphilologie; Altertumswissenschaften; Textkritik; De bello Iudaico; Rufinus; Edition; Kommentar; (VLB-WN)1567: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 256 Seiten, 25 cm, 580 g
  11. Überlieferung und Textgeschichte der lateinisch erhaltenen Origenshomilen zur alten Testament
    Autor*in: Baehrens, W. A.
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781463227890; 1463227892
    Weitere Identifier:
    9781463227890
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Schriftenreihe: Classics in the History of Early Christian Literature
    Schlagworte: Textgeschichte; Homilie; Tradition; Testament
    Weitere Schlagworte: Rufinus Aquileiensis (345-410); Origenes (185-254); (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)REL013000; (BIC subject category)HRC: Christianity
    Umfang: Online-Ressource, 267 Seiten
  12. Rufinus von Aquileia: Übersetzung der Pseudoklementinischen Rekognitionen, Buch 1 und 2
    Beteiligt: Arweiler, Alexander (Verfasser einer Einleitung); Gauly, Bardo Maria (Verfasser einer Einleitung); Vielberg, Meinolf (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

  13. Nosce te ipsum ... animam tuam ... Deum
    Predigt 3 des Basilius Caesariensis in der Übersetzung des Rufinus - Kritische Ausgabe des lateinischen Textes mit Einleitung, griechischer Fassung und deutscher Übersetzung
  14. Handbuch der lateinischen Literatur der Antike Bd. 6: Die Literatur im Zeitalter des Theodosius (374-430 n.Chr.)
    2. Teil: Christliche Prosa
  15. Lateinische Übersetzungsreflexion in der Römischen Antike
    von Terenz bis zur Historia Augusta
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

  16. Josephus Latinus: "De Bello Iudaico". Buch 1
    Edition und Kommentar
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783515124324
    Weitere Identifier:
    9783515124324
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Altertumswissenschaften; Altphilologie; De bello Iudaico; Edition; Flavius; Josephus; Kommentar; Rufinus; Textkritik; (VLB-WN)9567
    Umfang: Online-Ressource, 256 Seiten
  17. Lateinische Übersetzungsreflexion in der Römischen Antike
    Von Terenz bis zur „Historia Augusta“
  18. Lateinische Übersetzungsreflexion in der Römischen Antike
    von Terenz bis zur „Historia Augusta“
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732906147; 3732906140
    Weitere Identifier:
    9783732906147
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 720
    DDC Klassifikation: Italische Sprachen; Latein (470)
    Schriftenreihe: Kulturen – Kommunikation – Kontakte ; Band 32
    Schlagworte: Römisches Reich; Übersetzung; Dolmetschen; ; Latein; Übersetzung; Theorie;
    Weitere Schlagworte: Labeo; Scholion; Pseudo-Celsus; Historia Augusta; Augustinus; Paulinus von Nola; Rufinus; Hieronymus; Hilarius von Poitiers; Gellius; Plinius; Statius; Quintilian; Seneca; Horaz; Cicero; Terenz; inerpres; Antikes Rom; Antike
    Umfang: 206 Seiten, 21 cm x 14 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis Seite 189-202

  19. Spätantike "Repaganisierungstendenzen" in der Mailänder Hofdichtung?
    Zu Funktion und Gehalt der mythologischen Unterweltmotivik in Claudians "In Rufinum"
    Erschienen: 2018
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783668848092
    Weitere Identifier:
    9783668848092
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Unterwelt
    Weitere Schlagworte: Furiae; Rufinus Aquileiensis (345-410); (Produktform)Paperback / softback; (BISAC Subject Heading)FOR016000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Latin; spätantike;repaganisierungstendenzen;mailänder;hofdichtung;funktion;gehalt;unterweltmotivik;claudians;rufinum; (VLB-WN)2567: Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 60 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  20. Spätantike "Repaganisierungstendenzen" in der Mailänder Hofdichtung?
    Zu Funktion und Gehalt der mythologischen Unterweltmotivik in Claudians "In Rufinum"
    Erschienen: 2018
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783668848085
    Weitere Identifier:
    9783668848085
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Schlagworte: Unterwelt
    Weitere Schlagworte: Furiae; Rufinus Aquileiensis (345-410); (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FOR016000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Latin; spätantike;repaganisierungstendenzen;mailänder;hofdichtung;funktion;gehalt;unterweltmotivik;claudians;rufinum; (VLB-WN)9567: Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 54 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  21. Verrückt nach Frauen
    der Epigrammatiker Rufin
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783823362050; 3823362054
    Schriftenreihe: Classica Monacensia ; Bd. 31
    Schlagworte: Rufinus;
    Weitere Schlagworte: Rufinus Epigrammaticus (ca. 2./3. Jh.): Epigrammata
    Umfang: XII, 156 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Magisterarbeit, 2004

  22. Der Römerbrieftext des Rufin und seine Origenes-Übersetzung
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Herder, Freiburg im Breisgau

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783451004940; 3451004941
    DDC Klassifikation: Religion (200); Bibel (220); Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Vetus Latina : [...], Aus der Geschichte der lateinischen Bibel ; 10
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Origines; Rufinus (von Aquileja); Römerbrief
    Weitere Schlagworte: Rufinus Aquileiensis (345-410); Origenes (185-254); Origenes (185-254); Rufinus Aquileiensis (345-410)
    Umfang: 551 S., 25 cm
  23. Der Römerbrieftext des Rufin und seine Origenes-Übersetzung
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Herder, Freiburg

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3451004941
    RVK Klassifikation: BC 7500
    Schriftenreihe: Vetus Latina : Aus der Geschichte der lateinischen Bibel ; 10
    Schlagworte: Commentaren; Latijn; Romeinen (bijbelboek); Vertalingen; Latein; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Origène / Commentaire sur l'Épître aux Romains; Rufin d'Aquilée <ca 345-410>; Origen: Works; Rufinus <of Aquileia, 345-410>; Origenes (185-254): Commentarii in epistulam ad Romanos; Rufinus Aquileiensis (345-410)
    Umfang: 551 S.
  24. "De bello Iudaico"
    Buch 1
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bader, Bernd (Herausgeber, Kommentarverfasser)
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515124300; 3515124306
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Schriftenreihe: Palingenesia ; Band 119
    Klassische Philologie
    Schlagworte: Josephus, Flavius; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Flavius; Josephus; Altphilologie; Altertumswissenschaften; Textkritik; De bello Iudaico; Rufinus; Edition; Kommentar
    Umfang: 256 Seiten, 24 cm x 17 cm
  25. Nosce te ipsum ... animam tuam ... Deum
    Predigt 3 des Basilius Caesariensis in der Übersetzung des Rufinus - Kritische Ausgabe des lateinischen Textes mit Einleitung, griechischer Fassung und deutscher Übersetzung
    Erschienen: [2012]; ©2012
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Für die Analyse des spätantiken Geisteslebens, das durch den Zusammenbruch der Reichsstruktur und den Siegeszug des Christentums bestimmt ist, wird es wichtig, die Gedankengänge der griechischen Kirchenväter (etwa des Basileios) auch mit Hilfe... mehr

    Zugang:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    keine Fernleihe
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    keine Fernleihe
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Dortmund
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    keine Fernleihe
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    keine Fernleihe
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    keine Fernleihe
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    keine Fernleihe
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    keine Fernleihe
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    keine Fernleihe
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    keine Fernleihe

     

    Für die Analyse des spätantiken Geisteslebens, das durch den Zusammenbruch der Reichsstruktur und den Siegeszug des Christentums bestimmt ist, wird es wichtig, die Gedankengänge der griechischen Kirchenväter (etwa des Basileios) auch mit Hilfe lateinischer Übersetzungen teils zu rekonstruieren (Origenes), teils neu zu interpretieren (Kappadokier). Nur wenige Texte sind sowohl in der Quellsprache als auch in einer Zielsprache erhalten und kritisch ediert. Die dritte Homilie von Basileios ist aber als Rufins homilia secunda Basilii in beiden Fassungen vollständig zugänglich.Für Theologie wie Philologie ist entscheidend, wie die lateinischen Übersetzer zu beurteilen sind: Muss etwa Rufin von Aquileia als treuer Übersetzer oder als relativ freier Bearbeiter gewürdigt werden? Verschiebt sich die Trinitätstheologie beim Übertragungsprozess in den Westen?Zum Verständnis solcher Übersetzungsliteratur haben Theologie und Philologie bisher wenig beigetragen. Es fehlen vor allem textkritische und literarische Untersuchungen. In diese Lücke tritt der vorliegende Kommentar

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110258509
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur ; 168
    Schlagworte: Christian literature, Early; Sermons; Basil; Basilius; Greek Church Fathers; Griechische Kirchenväter; History of Texts; Late Antiquity; Rufinus; Spätantike; Textgeschichte; RELIGION / Christianity / History
    Umfang: 1 online resource (210 p.)