Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 25.

  1. Calembours, ou les puns et les autres
    traduit de l'intraduisible
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Oxford

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 303910554X
    Weitere Identifier:
    9783039105540
    RVK Klassifikation: EC 3600
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature; Mots d'esprit et jeux de mots; Mots d'esprit et jeux de mots dans la littérature
    Umfang: 352 S, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 329 - 343

  2. Traductio
    essays on punning and translation
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome [u.a.], Manchester

    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    T 42.20 / Traductio
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    38 A 8160
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delabastita, Dirk (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    RVK Klassifikation: ES 710
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Translating and interpreting; Puns and punning in literature; Puns and punning
    Umfang: VII, 296 S.
    Bemerkung(en):

    Text in English, with chapters in French. - Includes index

  3. Enjeux du jeu de mots
    perspectives linguistiques et littéraires
    Beteiligt: Winter-Froemel, Esme (HerausgeberIn); Zirker, Angelika (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon. mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Winter-Froemel, Esme (HerausgeberIn); Zirker, Angelika (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110408348; 9783110408485
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 6342 ; ID 6900
    Schriftenreihe: The dynamics of wordplay ; volume 2
    Schlagworte: Language and languages in literature; Plays on words; Puns and punning in literature; Puns and punning; Semantics; Applied Linguistics.; Discourse.; Linguistics, Communication Studies.; Metasprachliche Reflexion.; Neologismus.; Wortspiel.; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 315 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Frontmatter -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l’interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) -- Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire -- « Ne nous tutoyons plus, je t’en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux -- Jeu de mots et double communication dans l’oeuvre littéraire : l’exemple de la Comédie humaine de Balzac -- II. Jeux de mots entre les langues -- « Il wullte bien, mais il ne puffte pas » – de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid -- La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l’ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction -- De l’auteur de jeux de mots aux jeux de mots d’auteur -- III. Jeux de mots et dispositifs sémiotiques -- Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique -- Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique -- Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite -- « Ça est un bon mot ! » ou l’humour (icono-)textuel à la Goscinny -- Appendice -- Liste des contributions et résumés -- Informations sur les contributeurs -- Index

  4. Satire, parodie, calembour
    Esquisse d'une théorie des modes dévalués
    Autor*in: Duisit, Lionel
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Anma Libri, Saratoga, Calif.

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0915838265
    RVK Klassifikation: EC 3960
    Schriftenreihe: Stanford French and Italian studies. ; 11.
    Schlagworte: Humour - Philosophie; Mots d'esprit et jeux de mots; Philosophie; Puns and punning; Wit and humor; Typologie; Satire; Wortspiel; Literatur; Parodie
    Umfang: 163 S., Ill.
  5. Wordplay and Its Interplays
    Perspectives linguistiques et littéraires
    Erschienen: 2015; ©2015
    Verlag:  De Gruyter, Inc., Berlin/Boston

    Intro -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l'interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Intro -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l'interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) -- Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire -- « Ne nous tutoyons plus, je t'en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux -- Jeu de mots et double communication dans l'oeuvre littéraire : l'exemple de la Comédie humaine de Balzac -- II. Jeux de mots entre les langues -- « Il wullte bien, mais il ne puffte pas » - de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid -- La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l'ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction -- De l'auteur de jeux de mots aux jeux de mots d'auteur -- III. Jeux de mots et dispositifs sémiotiques -- Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique -- Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique -- Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite -- « Ça est un bon mot ! » ou l'humour (icono-)textuel à la Goscinny -- Appendice -- Liste des contributions et résumés -- Informations sur les contributeurs -- Index.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zirker, Angelika (MitwirkendeR)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110408348
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: The Dynamics of Wordplay Ser. ; v.2
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature; Electronic books
    Umfang: 1 online resource (322 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  6. Traductio
    essays on punning and translation
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome [u.a.], Manchester

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schriftenreihe: Collection langues et littératures ; 2
    Schlagworte: Translating and interpreting; Puns and punning in literature; Puns and punning
    Umfang: 296 S, 24 cm
  7. Devos montreur de mots
    discours comique et construction du sens
    Autor*in: Madini, Mongi
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Presses Univ. de Franche-Comté, Besançon

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782848672410
    RVK Klassifikation: IH 91900
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Presses Universitaires de Franche-Comté ; 1114
    Schlagworte: French language; Puns and punning
    Weitere Schlagworte: Devos, Raymond
    Umfang: 267 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Raymond Devos (1922-2006)

    Includes bibliographical references

  8. La création des jeux de mots et des bons mots
    Autor*in: Arcand, Richard
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Presses de l'Université Laval, Quebec

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    eBook EBSCO AC
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782763754048; 276375404X
    Schlagworte: Wit and humor; Puns and punning; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; Wit and humor ; Authorship
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
  9. La fantaisie verbale et le comique dans le théâtre français du Moyen Âge à la fin du XVIIe siècle
    Autor*in: Garapon, Robert
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Librairie Colin, Paris

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 3060
    Schlagworte: Théâtre français - Histoire et critique; French drama (Comedy); Puns and punning; Französisch; Drama; Komik; Sprache
    Umfang: 368 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Paris, Univ., Diss., 1955

  10. Dictionnaire de jeux de mots
    Pour briller en société et ailleurs en toutes circonstances
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Encre, Paris

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2864180987
    RVK Klassifikation: ID 6342
    Schlagworte: Puns and punning; Französisch; Wortspiel
    Umfang: 188 S.
  11. Satire, parodie, calembour
    Esquisse d'une théorie des modes dévalués
    Autor*in: Duisit, Lionel
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Anma Libri, Saratoga, Calif.

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0915838265
    RVK Klassifikation: EC 3960
    Schriftenreihe: Stanford French and Italian studies. ; 11.
    Schlagworte: Humour - Philosophie; Mots d'esprit et jeux de mots; Philosophie; Puns and punning; Wit and humor; Typologie; Satire; Wortspiel; Literatur; Parodie
    Umfang: 163 S., Ill.
  12. Les jeux de langage
    Autor*in: Hesbois, Laure
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa

    Le but de cette étude est de découvrir ce que signifie le fait que la fonction ludique soit un élément primordial du langage. Pour ce faire, l'auteure - qui se réclame de J. Kristeva, J. et J. C. Milner - conjugue certaines pratiques linguistiques... mehr

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le but de cette étude est de découvrir ce que signifie le fait que la fonction ludique soit un élément primordial du langage. Pour ce faire, l'auteure - qui se réclame de J. Kristeva, J. et J. C. Milner - conjugue certaines pratiques linguistiques éprouvées (qui font place au sujet) et certains concepts psychanalytiques. Elle analyse une cinquantaine de jeux différents (anagramme, mots-valises, rébus, etc.) qu'elle regroupe en sept catégories. Les exemples sont surtout français, mais aussi québécois (Sol, Gauvreau, etc.). Stimulant. Une belle perspicacité. Assez accessible. La nouvelle édition ne propose que des changements mineurs.. - SDM.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2760302369
    RVK Klassifikation: ID 6342
    Auflage/Ausgabe: Nouv. éd., rev., corr. et augm.
    Schlagworte: Figures de rhétorique; Français (Langue) - Stylistique; Français (langue) - Figures de rhétorique; Jeux linguistiques; Mots d'esprit et jeux de mots; Mots d'esprit et jeux de mots; Woordspelingen; Französisch; Figures of speech; French language; Puns and punning; Wortspiel; Französisch
    Umfang: 343 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 305 - 332

  13. Physiologie du calembourg
    par un nain connu
    Erschienen: [2015]; 2015
    Verlag:  Ligaran, [Place of publication not identified]

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782335054262
    Schlagworte: Puns and punning
    Umfang: 1 Online-Ressource (106 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on print version record

  14. La fantaisie verbale et le comique dans le théâtre français du Moyen Âge à la fin du XVIIe siècle
    Autor*in: Garapon, Robert
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Librairie Colin, Paris

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 3060
    Schlagworte: Théâtre français - Histoire et critique; French drama (Comedy); Puns and punning; Französisch; Drama; Komik; Sprache
    Umfang: 368 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Paris, Univ., Diss., 1955

  15. Studien zur Geschichte des Wortspiels im Französischen
    Erschienen: 1923
    Verlag:  Selbstverl. des Romanischen Seminars, Giessen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 1756
    Schriftenreihe: Giessener Beiträge zur romanischen Philologie ; 13 : III. Band
    Schlagworte: Französisch; French language; Puns and punning; Französisch; Wortspiel; Literatur
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Gießen, Univ., Diss., 1923

  16. Calembours, ou les puns et les autres
    traduit de l'intraduisible
    Autor*in: Redfern, Walter
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 303910554X
    Weitere Identifier:
    9783039105540
    RVK Klassifikation: EC 3600 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature; Mots d'esprit et jeux de mots; Mots d'esprit et jeux de mots dans la littérature
    Umfang: 352 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 329 - 343

  17. La traduction des jeux de mots
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Presses Sorbonne Nouvelle, [Paris]

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 056.8/809
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2004 A 9819
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2003 A 13366
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    FS 045 | HEN | Tra 1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    ES 710 H522
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    5.0.0 Hen 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    D8--HEN73
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    55 A 2794
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2878542487
    Weitere Identifier:
    9782878542486
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schlagworte: Puns and punning
    Umfang: 297 S.
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

  18. Enjeux du jeu de mots
    perspectives linguistiques et littéraires
    Beteiligt: Winter-Froemel, Esme (HerausgeberIn); Zirker, Angelika (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon. mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book De Gruyter
    keine Fernleihe
    Orient-Institut Beirut
    Online
    keine Fernleihe
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    eBook DeGruyter
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    keine Fernleihe
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    keine Fernleihe
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    E-Book OA
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    e-Book De Gruyter OA
    keine Fernleihe
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    eBook de Gruyter
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    eBook deGruyter
    keine Fernleihe
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook deGruyter open access
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    ebook deGruyter open access
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    eBook OA
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    keine Fernleihe
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    E-Book deGruyter
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    De Gruyter (Open Access)
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    E-Book OA
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    eBook
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    keine Fernleihe
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    eBook OA DeGruyter
    keine Fernleihe
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    eBook DeGruyter
    keine Fernleihe
    Hochschule für Technik Stuttgart, Bibliothek
    deGruyter OA
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    keine Fernleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    eBook DeGruyter Oldenbourg
    keine Fernleihe
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Weingarten
    eBook DeGruyter OpenAccess
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe

     

    In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Winter-Froemel, Esme (HerausgeberIn); Zirker, Angelika (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110408348; 9783110408485
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 6342 ; ID 6900
    Schriftenreihe: The dynamics of wordplay ; volume 2
    Schlagworte: Language and languages in literature; Plays on words; Puns and punning in literature; Puns and punning; Semantics; Applied Linguistics.; Discourse.; Linguistics, Communication Studies.; Metasprachliche Reflexion.; Neologismus.; Wortspiel.; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Weitere Schlagworte: Linguistic Innovation; Metalinguistic Reflection; Wordplay
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 315 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Frontmatter -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l’interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) -- Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire -- « Ne nous tutoyons plus, je t’en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux -- Jeu de mots et double communication dans l’oeuvre littéraire : l’exemple de la Comédie humaine de Balzac -- II. Jeux de mots entre les langues -- « Il wullte bien, mais il ne puffte pas » – de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid -- La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l’ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction -- De l’auteur de jeux de mots aux jeux de mots d’auteur -- III. Jeux de mots et dispositifs sémiotiques -- Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique -- Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique -- Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite -- « Ça est un bon mot ! » ou l’humour (icono-)textuel à la Goscinny -- Appendice -- Liste des contributions et résumés -- Informations sur les contributeurs -- Index

  19. Wordplay and Its Interplays
    Perspectives linguistiques et littéraires
    Erschienen: 2015; ©2015
    Verlag:  De Gruyter, Inc., Berlin/Boston

    Intro -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l'interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Orient-Institut Beirut
    Proquest
    keine Fernleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Eisenach
    keine Fernleihe
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    ProQuest Ebook Central Open Access
    keine Fernleihe
    Staatliche Hochschule für Bildende Künste, Städelschule, Bibliothek
    Online-Ressource
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik Freiburg, Bibliothek
    ProQuest EbookCentral OA Colletion
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    keine Fernleihe
    Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Institut für Theologie und Frieden, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Fachhochschule Westküste, Hochschule für Wirtschaft und Technik, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    e-Book ProQuest
    keine Fernleihe
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    keine Fernleihe
    Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel (GEOMAR), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, DLR-Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für öffentliche Verwaltung und Finanzen Ludwigsburg, Bibliothek
    E-Book ProQuest Ebook Central
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    eBook Ebook Central
    keine Fernleihe
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    eBook ProQuest
    keine Fernleihe
    Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Bibliothek
    E-Book ProQuest
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    E-Books ProQuest Academic
    keine Fernleihe
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    E-Book OA
    keine Fernleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Albstadt-Sigmaringen, Bibliothek Sigmaringen
    eBook ProQuest OA
    keine Fernleihe
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    E-Book-Central
    keine Fernleihe
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    eBook-Central OA
    keine Fernleihe
    Deutsches Historisches Institut Washington, Bibliothek
    e-Book Proquest Open Access
    keine Fernleihe
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe

     

    Intro -- Table des matières -- Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l'interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives -- I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs -- Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) -- Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire -- « Ne nous tutoyons plus, je t'en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux -- Jeu de mots et double communication dans l'oeuvre littéraire : l'exemple de la Comédie humaine de Balzac -- II. Jeux de mots entre les langues -- « Il wullte bien, mais il ne puffte pas » - de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid -- La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l'ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction -- De l'auteur de jeux de mots aux jeux de mots d'auteur -- III. Jeux de mots et dispositifs sémiotiques -- Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique -- Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique -- Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite -- « Ça est un bon mot ! » ou l'humour (icono-)textuel à la Goscinny -- Appendice -- Liste des contributions et résumés -- Informations sur les contributeurs -- Index.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zirker, Angelika (MitwirkendeR)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110408348
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: The Dynamics of Wordplay Ser. ; v.2
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature; Electronic books
    Umfang: 1 online resource (322 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  20. Wordplay and Its Interplays
    Perspectives linguistiques et littéraires
    Erschienen: 2015
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zirker, Angelika
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110408348
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: The Dynamics of Wordplay Ser. ; v.2
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (322 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  21. Studien zur Geschichte des Wortspiels im Französischen
    Erschienen: 1923
    Verlag:  Selbstverl. des Romanischen Seminars, Giessen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 1756
    Schriftenreihe: Giessener Beiträge zur romanischen Philologie ; 13 : III. Band
    Schlagworte: Französisch; French language; Puns and punning; Französisch; Wortspiel; Literatur
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Gießen, Univ., Diss., 1923

  22. Demandez nos calembours
    demandez nos exquis mots
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Le cherche midi éd., Paris

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2862744948
    Schriftenreihe: Le sens de l'humour
    Schlagworte: French wit and humor; Puns and punning; Französisch; Wortspiel
    Umfang: 255 S.
  23. Devos montreur de mots
    discours comique et construction du sens
    Autor*in: Madini, Mongi
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Presses Univ. de Franche-Comté, Besançon

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 728742
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782848672410
    RVK Klassifikation: IH 91900
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Presses Universitaires de Franche-Comté ; 1114
    Schlagworte: French language; Puns and punning
    Weitere Schlagworte: Devos, Raymond
    Umfang: 267 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Raymond Devos (1922-2006)

    Includes bibliographical references

  24. Traductio
    essays on punning and translation
    Erschienen: 1997
    Verlag:  St. Jerome [u.a.], Manchester

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 484167
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    98 A 8505
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    98/1920
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    EH/610/1129
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    LIN 313 : T76
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    FK 1303-33
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    ES 710 D331
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1900650061; 2870372426
    RVK Klassifikation: ES 710
    Schriftenreihe: Collection langues et littératures ; 2
    Schlagworte: Translating and interpreting; Puns and punning in literature; Puns and punning
    Umfang: 296 S, 24 cm
  25. Calembours, ou les puns et les autres
    traduit de l'intraduisible
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Oxford

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 580025
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Sf 15 REDF/1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/395847
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ASW:KS:9000:Red::2005
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 303910554X
    Weitere Identifier:
    9783039105540
    RVK Klassifikation: EC 3600
    Schlagworte: Puns and punning; Puns and punning in literature; Mots d'esprit et jeux de mots; Mots d'esprit et jeux de mots dans la littérature
    Umfang: 352 S, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 329 - 343