Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 276.

  1. Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch
    Mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
    Autor*in: Milinska, Grazyna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783486714289
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Polnisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (272 p)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    De Gruyter

    Dieses Buch zeigt nicht nur, was eine korrekte Übersetzung ausmacht und wann diese inhaltlich kippt, sondern auch wie eine dem Sinn nach korrekte Übersetzung stilistisch aufpoliert werden kann und wie man mit Fehlern im Original umgeht. Das Buch enthält einen lexikalisch breitgefächerten Übungsteil mit Lösungen, Kommentaren und Fehleranalysen und ist mit einem Register von Eigennamen und einem Vokabelregister ausgestattet. Die Textgrundlagen und Lernvorlagen haben eine große Bandbreite und behandeln aktuelle politische und gesellschaftliche Themen. Auch Selbstlernern kann dieses Werk nur
  2. Rocznik Karla Dedeciusa
    Dedeciana - tłumaczenie - recepcja
    Erschienen: 2008-2016; 2008
    Verlag:  DIX, Włocławek ; EXPOL, Włocławek [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KP 5430 ; KO 1307
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung; Polnisch; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Dedecius, Karl (1921-2016)
    Umfang: 24 cm
  3. Über Imitation zur Kreation
    zur Geschichte des deutsch-polnischen romantischen Kulturtransfers
    Autor*in: Kopij, Marta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Leipziger Univ.-Verl., Leipzig

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.G28.15
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2012/911
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 35593
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    111-4797
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865835550
    Weitere Identifier:
    9783865835550
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Studien zum deutsch-polnischen Kulturtransfer ; 1
    Schlagworte: Romantik; Rezeption; Deutsch; Literatur; Polnisch
    Umfang: 245 S.
  4. Convivium
    germanistisches Jahrbuch Polen
    Erschienen: 1994-; 1994-2019
    Verlag:  Verlag der Universität Lodz, Łódź ; DAAD, Bonn [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    Za9694
    Bestandsinformationen
    2007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    Nm5223
    Bestandsinformationen
    2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    J CON
    Bestandsinformationen
    1995 - 1996; 1999 - 2008; 2012 - 2018(2019)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    15 NA000 C792
    Bestandsinformationen
    1994 - 2016
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Zc 1994/2
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995; 1997; 1999 - 2016; 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ICA 4126
    Bestandsinformationen
    2012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Sprachlehrforschung, Bibliothek
    Signatur:
    KD 59
    Bestandsinformationen
    1995 - 1996; 1998; 2000 - 2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    Z 93/263
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signatur:
    ZC 321
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ger z c 600
    Bestandsinformationen
    1995 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    07 Z 222
    Bestandsinformationen
    1994 - 2006
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signatur:
    ZZB/CON
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 2016
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Signatur:
    Z 1552
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 1997; 2001 - 2006; 2008; 2013; 2015(2016)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signatur:
    DE 040 56
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signatur:
    DE 040 56
    Bestandsinformationen
    2002 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    XC1177
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    Z 219
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signatur:
    deu 02-110
    Bestandsinformationen
    2003 - 2011; 2013 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    ZE 2958
    Bestandsinformationen
    2004=1993/2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Bp CONVIVIUM
    Bestandsinformationen
    1995 - 1997; 2000; 2002 - 2004; 2006 - 2013; 2016
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    GER 33.0 1995/1
    Bestandsinformationen
    1995
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    ZE 2958
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 2010; 2012 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    GER 33.0 1994/1
    Bestandsinformationen
    2.1994
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    07d36
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 2006
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    07d36
    Bestandsinformationen
    2004,Jubiläumsband 1993/2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stiftung Haus Oberschlesien, Fachinformationszentrum
    Signatur:
    Z 003
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 1999; 2001 - 2005; 2007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    10-07D25
    Bestandsinformationen
    2.1994; 1995 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    z12546
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    07C7
    Bestandsinformationen
    2008 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    07C7
    Bestandsinformationen
    2.1994 - 2007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 2196-8403
    RVK Klassifikation: GA 1000
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Reihe Germanistik
    Schlagworte: Polnisch; Literatur; Linguistik; Germanistik; Kontrastive Grammatik; Vergleichende Literaturwissenschaft; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Bemerkung(en):

    Jubiläumsbd. 1993/2003(2004) ersch. als Monogr. u.d.T.: Polendiskurse
  5. Praxis des Übersetzens
    polnisch - deutsch, deutsch - polnisch ; mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
    Autor*in: Milińska, Grażyna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Oldenbourg, München

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LLB7803
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 46017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783486703504
    Weitere Identifier:
    9783486703504
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Polnisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: X, 262 S.
  6. Geschichte und Gedächtnis in der Literatur vom 18. bis 21. Jahrhundert
    Beteiligt: Golec, Janusz (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Golec, Janusz (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Berliner Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte ; 9
    Schlagworte: Vergangenheitsbewältigung; Literatur; Erinnerung <Motiv>; Deutsch; Kollektives Gedächtnis; Polnisch
    Umfang: 285 S.
  7. Bibliografia edycji i studiów o literaturze polskiego renesansu i baroku
    1995 - 2009
    Autor*in: Lawenda, Tomasz
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Neriton, Warszawa

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Ax2304
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788375431841
    RVK Klassifikation: KO 2700 ; KO 2910 ; KO 2915
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1.
    Schlagworte: Literatur; Polnisch
    Umfang: 233 S.
  8. Czytanie Irzykowskiego
    Autor*in: Markiewicz, Henryk
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Universitas, Kraków

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Me4230
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788324216062
    Schlagworte: Literatur; Literaturkritik; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Irzykowski, Karol (1873-1944)
    Umfang: 176 S.
  9. Polnische Literatur
    Annäherungen ; vom Mittelalter bis zum Ende des 20. Jahrhunderts
    Beteiligt: Walecki, Wacław (Hrsg.); Lami, Marlis (Übers.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Igel Verl. Literatur & Wissenschaft, Hamburg

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    43A67
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Walecki, Wacław (Hrsg.); Lami, Marlis (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783868155297
    Weitere Identifier:
    9783868155297
    RVK Klassifikation: KO 1306
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Polnisch; Literatur
    Umfang: 271, [13] S., Ill.
    Bemerkung(en):

    1. Aufl. 1999 im Verl. der Poln. Akad. der Wiss., Krakau erschienen. - Aus dem Poln. übers.
  10. Znani i nieobecni
    studia i szkice o Andrzeju Bobkowskim i innych pisarzach emigracyjnych
    Autor*in: Ćwikliński, Krzysztof
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Mf7290
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    04 (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788323126065
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 2., zmien. i popr.
    Schlagworte: Authors, Polish; Polish literature; Exilschriftsteller; Geschichte; Polnisch; Essay; Schriftsteller; Exil; Literatur; Exilliteratur
    Weitere Schlagworte: Bobkowski, Andrzej; Bobkowski, Andrzej (1913-1961)
    Umfang: 362 S.
    Bemerkung(en):

    Zusammenfassung Englisch: The well-know and still abstent ; Studies and sketches on Andrzej Bobkowski and other expatrate writers

    Zusammenfassung Deutsch: Bekannt und abwesend ; Abhandlungen und Essays über Andrzej Bobkowski und andere Exilschriftsteller
  11. Juliusz Słowacki
    interpretacje i reinterpretacje
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Mc1218
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788370726935
    Schriftenreihe: Problemy romantyzmu ; 7
    Schlagworte: Lyrik; Interpretation; Literatur; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
    Umfang: 247 S., 22 cm
  12. Polnische Literatur als Mentalitätsgeschichte
    Autor*in: Roguski, Piotr
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Kirsch, Nümbrecht

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LIA11744
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2011/289
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/M342
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 93537
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    oc18706
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783933586766
    Weitere Identifier:
    9783933586766
    DDC Klassifikation: 491.8
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Mentalität; Deutsch; Epigramm; Geschichte; Literatur; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Herbert, Zbigniew (1924-1998); Szymborska, Wisława (1923-2012); Kochanowski, Jan (1530-1584); Mickiewicz, Adam (1798-1855)
    Umfang: 187 S.
  13. Russko-polʹskie jazykovye, literaturnye i kulʹturnye kontakty
    = Rosyjsko-polskie kontakty językowe, literackie i kulturalne
    Beteiligt: Grzybowski, Stefan (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Kvadriga, Moskva

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LGA6924
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grzybowski, Stefan (Hrsg.)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9785917910642
    RVK Klassifikation: KH 1445 ; KN 3631 ; KG 3636 ; KO 1491
    Schlagworte: Literatur; Kontakt; Polnisch; Sprachkontakt; Russisch
    Umfang: 335 S.
  14. labirynty, kładki, drogowskazy
    szkice o literaturze od Wyspiańskiego do Gombrowicza
    Autor*in: Podraza-Kwiatkowska, Maria
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Universitas, Kraków

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LIB7677
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/M1819/20
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788324213023
    Schlagworte: Polnisch; Literatur
    Umfang: 286 S., Ill.
  15. Der Faustmythos in der polnischen Romantik
    Autor*in: Pähl, Sonja
    Erschienen: 2011
    Verlag:  AVM, München

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 96108
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    oc18951
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783869241098
    DDC Klassifikation: 891.8
    Schlagworte: Rezeption; Romantik; Polnisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Marlowe, Christopher (1564-1593): Doctor Faustus; Faust, Johannes (1480-1540)
    Umfang: 124 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Überarb. zugl.: Bamberg, Univ., Magisterarb., 2010
  16. Glaubensfragen
    Religion und Kirche in der polnischen Literatur
    Beteiligt: Jekutsch, Ulrike (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    XM120 G551
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.L22.35
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fbd 8199
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Eh GLAUBENSFRAGEN
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jekutsch, Ulrike (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783447064545
    Weitere Identifier:
    9783447064545
    DDC Klassifikation: 891.8; Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Opera slavica ; N.F.,53
    Schlagworte: Literatur; Das Religiöse; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Miłosz, Czesław (1911-2004)
    Umfang: 305 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  17. Geschichte und Gedächtnis in der Literatur vom 18. bis 21. Jahrhundert
    Beteiligt: Golec, Janusz (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Historische Bibliothek
    Signatur:
    Af 1/151
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    litn150.g625
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/Hb6257
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 90345
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Golec, Janusz (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631598962
    Weitere Identifier:
    9783631598962
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Berliner Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte ; 9
    Schlagworte: Deutsch; Vergangenheitsbewältigung; Polnisch; Literatur; Erinnerung <Motiv>; Kollektives Gedächtnis
    Umfang: 285 S.
  18. Roman Ingardens "schematisierte Ansichten" und das Problem der Übersetzung
    "Die "Blechtrommel" von Günter Grass auf Polnisch
    Autor*in: Krauss, Ewa
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 91026
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783865963154
    Weitere Identifier:
    9783865963154
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 37
    Schlagworte: Polnisch; Theorie; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015): Die Blechtrommel; Ingarden, Roman (1893-1970)
    Umfang: 219 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2009
  19. OderÜbersetzen: deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch
    Erschienen: 2010-; 2010-2018
    Verlag:  Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa ; Collegium Polonicum, Słubice

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Bh ODERUEBERSETZEN
    Bestandsinformationen
    1.2010 - 4.2013; 8/9.2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 2081-7835
    RVK Klassifikation: GI 1566 ; KD 8830
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430); 491.8; Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450)
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Literatur; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Dedecius, Karl (1921-2016)
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.
  20. Polnische Dramen in Deutschland
    Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte, 1945 - 1995
    Autor*in: Fischer, Christine; Steltner, Ulrich
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Böhlau, Köln [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.L16.29
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LIB7662
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2011/2293
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signatur:
    2011/3609
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Ab40/1-71
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 45267
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BOMS1002
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    MR/oc18386
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783412206697
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte : Reihe A, Slavistische Forschungen ; N.F., Bd. 71
    Schlagworte: Übersetzung; Polnisch; Aufführung; Drama; Deutsch
    Umfang: 297 S.
  21. "Slavjanskaja vzaimnost‘"
    model‘ i topika ; očerki
    Autor*in: Kacis, Leonid Fridovič; Odesskij, Michail Pavlovič
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Regnum, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    oc18577
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9785918870099
    Schriftenreihe: Selecta ; 13
    Schlagworte: Russisch; Polnisch; Panslawismus; Tschechisch; Literatur
    Umfang: 312 S.
  22. Czesław Miłosz - lekcje
    prywatny hołd
    Autor*in: Frajlich, Anna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Forma, Szczecin

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    YXA16961
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Mf7208
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788360881743
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Seria Piętnastka
    Schlagworte: Literatur; Polnisch; Geschichte
    Weitere Schlagworte: Miłosz, Czesław (1911-2004)
    Umfang: 41 S., Ill.
  23. Zapisywanie miejsca
    szkice o Śla̜sku w literaturze przełomu wieków XX i XXI
    Autor*in: Dutka, Elżbieta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Śla̜skiego, Katowice

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LIA11767
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788322620618
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Prace naukowe Uniwersytetu Śla̜skiego w Katowicach ; 2896 : Historia Literatury Polskiej
    Schlagworte: Schlesien <Motiv>; Polnisch; Literatur
    Umfang: 309 S.
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in dt. und engl. Sprache
  24. Gombrowicz z niemiecką gębą i inne studia komparatystyczne
    Autor*in: Fieguth, Rolf
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Naukowe Uniw. im. Adama Mickiewicza, Poznań

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.GOMB-609
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/Mf949/26
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Eh FIEGUTH gom
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  25. Film polski wobec wojny i okupacji
    tematy, motywy, pytania
    Autor*in: Hendrykowska, Małgorzata
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Nauk. UAM, Poznań

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.K30.15
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788323222774
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schlagworte: Zweiter Weltkrieg <Motiv>; Polnisch; Film
    Umfang: 255 S., zahlr. Ill., 24 cm