Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 15 von 15.

  1. Chikŭm algo innŭn kŏl kŭ ttaedo arattŏramyŏn
    chamŏn sijip
    Autor*in: Cham, Ŏn
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Yŏllimwŏn, Sŏul-si

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    7: 895.714-Yu 521 ch
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yu, Si-hwa (HerausgeberIn)
    Sprache: Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8970631577; 9788970631578
    Auflage/Ausgabe: 1-p'an
    Schlagworte: Conduct of life; Virtue; Conduct of life; Virtue; Poetry
    Umfang: 136 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  2. A Letter from the Airport
    Autor*in: Mun, Chŏng-hŭi
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese Unviersity Press, Hong Kong [China]

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mun, Chŏng-hŭi
    Sprache: Koreanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377363; 988237736X
    Schlagworte: Korean poetry; Korean poetry; Korean poetry; Korean poetry; Poetry; Poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (40 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  3. The world's lightest motorcycle
    Autor*in: Yi, Wŏn
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Zephyr Press, Brookline, Mass

    "A successor to Korean feminist poets like Kim Hyesoon, Yi Won frequently writes about the perilousness of maintaining one’s human identity in a high-tech, digital environment. In this debut book in English, her poems range from avant-garde prose... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 143070
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "A successor to Korean feminist poets like Kim Hyesoon, Yi Won frequently writes about the perilousness of maintaining one’s human identity in a high-tech, digital environment. In this debut book in English, her poems range from avant-garde prose poems to more lyrical, if dark, free verse, as she examines isolation, death, and the passage of time — and in the process, upends polite society and Korean literary culture."--Publisher description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Koh, EJ (ÜbersetzerIn); Cancio-Bello, Marci Calabretta (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781938890840; 1938890841
    Schlagworte: Korean poetry; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; Poetry; Translations; Poetry
    Weitere Schlagworte: Yi, Wŏn (1968-)
    Umfang: 119 Seiten, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Translation of: Sesang esŏ kajang kapyŏun ot'obai
  4. The bitter seasons' whip
    the complete poems of Lee Yuk Sa
    Autor*in: Yi, Yuksa
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Tolsun Books, Flagstaff, Arizona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 164045
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Haines, Sekyo Nam (ÜbersetzerIn); Yi, Yuksa
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781948800495
    Schlagworte: Poetry; Poetry
    Umfang: x, 93 Seiten, Porträts, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Machine generated contents note:
  5. The world's lightest motorcycle
    Autor*in: Yi, Wŏn
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Zephyr Press, Brookline, Mass

    "A successor to Korean feminist poets like Kim Hyesoon, Yi Won frequently writes about the perilousness of maintaining one’s human identity in a high-tech, digital environment. In this debut book in English, her poems range from avant-garde prose... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "A successor to Korean feminist poets like Kim Hyesoon, Yi Won frequently writes about the perilousness of maintaining one’s human identity in a high-tech, digital environment. In this debut book in English, her poems range from avant-garde prose poems to more lyrical, if dark, free verse, as she examines isolation, death, and the passage of time — and in the process, upends polite society and Korean literary culture."--Publisher description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Koh, EJ (ÜbersetzerIn); Cancio-Bello, Marci Calabretta (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781938890840; 1938890841
    Schlagworte: Korean poetry; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics; Poetry; Translations; Poetry
    Weitere Schlagworte: Yi, Wŏn (1968-)
    Umfang: 119 Seiten, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Translation of: Sesang esŏ kajang kapyŏun ot'obai
  6. Gu lao de di yi
    Xianggang guo ji shi ge zhi ye = Ancient enmity : International Poetry Nights in Hong Kong
    Beteiligt: Beidao (HerausgeberIn); Song, Chris (HerausgeberIn); Klein, Lucas (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  The Chinese University Press, Hong Kong

    International Poetry Nights in Hong Kong (IPNHK) is an award-winning biennial poetry festival established by the renowned contemporary Chinese poet Bei Dao. Since its debut in 2009, IPNHK has become the most influential series of international poetry... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    International Poetry Nights in Hong Kong (IPNHK) is an award-winning biennial poetry festival established by the renowned contemporary Chinese poet Bei Dao. Since its debut in 2009, IPNHK has become the most influential series of international poetry events in sinophone areas, delivered internationally acclaimed poets' thoughts and ideas about poetry to contemporary China, and stimulated Chinese poets' reflection upon their own conditions of reading world poetry. Following the enormous success of previous editions, IPNHK's 2017 event is scheduled to happen from 22-26 November in Hong Kong, with the theme "Ancient Enmity," and invites more than twenty poets and lyricists from different parts of the world to share and read their works in the hope of encouraging exchange among poets and lyricists. Poets include Gabeba Baderoon (South Africa), Javier Bello (Chile), Chen Dongdong (China), Jérôme Game (France), Major Jackson (U.S.), George Szirtes (UK), Anja Utler (Germany), Haris Vlavianos (Greece), and others. The IPNHK anthology includes selections of the most internationally acclaimed contemporary poetry by the invited poets, accompanied by unique Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Beidao (HerausgeberIn); Song, Chris (HerausgeberIn); Klein, Lucas (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch; Arabisch; Englisch; Spanisch; Portugiesisch; Bosnisch; Französisch; Koreanisch; Russisch; Griechisch, modern (1453-); Polnisch; Japanisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377004; 9882377009
    Schlagworte: Poetry; Poetry; Poetry; War poetry, Chinese; Social conflict in literature; War poetry, Chinese; War poetry; POETRY / Anthologies (multiple authors); Poetry; Poetry; Poetry; Translations; War poetry, Chinese; War poetry; Social conflict in literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (275 pages)
  7. Follow the rainbow
    Autor*in: Jo, Yun ho
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Korean Expatriate Literature, Tustin, CA ; Cross-Cultural Communications, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Choe, Eunhwa (ÜbersetzerIn); Richards, Kyung-nyun Kim (ÜbersetzerIn); Kim, Sang-Hyun (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780893048747
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Korean bilingual poetry series ; 10
    Schlagworte: poetry; Poetry; Poetry; Poésie
    Umfang: 132 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Bilingual edition
  8. No flower blooms without wavering
    Hŭndŭllimyŏ p'inŭn kkot
    Autor*in: To, Chong-hwan; To, Chong-hwan; To, Chong-hwan
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Seoul Selection U.S.A., Inc, Irvine, CA

    April Magnolias; Autumn Afternoon; ; Whitlow Grass; ; The Day Autumn Leaves Turn Color; ; A Dying Flower; ; Flowers Fall as Soon as They Blossom; ; Days When Flowers Fall; ; Tonight Rain Is Falling; ; Early Winter; ; Over the Hills; ; Lilac Blossom;... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    April Magnolias; Autumn Afternoon; ; Whitlow Grass; ; The Day Autumn Leaves Turn Color; ; A Dying Flower; ; Flowers Fall as Soon as They Blossom; ; Days When Flowers Fall; ; Tonight Rain Is Falling; ; Early Winter; ; Over the Hills; ; Lilac Blossom; ; An Island; ; Mountainscape; III. : Love That Flows to Deep Places; ; Harvesting Flower Seeds; ; Purple Magnolia; ; Crape-Myrtle Tree; ; Leaning Against a Tree; ; Trees; ; Nariso Marsh; ; Still Water; ; Deep Waters; ; A Letter; ; Loving Forever; ; You Whom I Love; ; On Nights When the One I Loved Grew Unlovely. An English rendition of a collection of poetry by Do Jong-hwan, one of Korea's most beloved poets. Do's literary career started in 1984, when he released Age of Division while teaching Korean language and literature to high-school students. His second poetry collection, You the Hollyhock, sold over a million copies and was made into a film, and he became one of Korea's most influential poets during the 1980s, popular among critics and readers alike. Through poetry, Do found beauty in the poverty of his youth and in the sadness and pain from losing his wife to illness. He portrays flowers, tree Cover Page; Title Page; Copyright; Contents; ; Poet's Note; ; About the Poet; I. : A Few Tear-Like Stars; ; Hollyhock You; ; Beside Your Grave; ; Early Evening; ; Tears; ; Turtledove; ; Drizzle; ; Autumn Night; ; Autumn Rain; ; Autumn Love; ; Withered Chrysanthemums; ; When a Breeze Comes; ; Magnolia Trees 41; ; Encounter with Petals; ; In an Empty Field with Snow Falling; ; Landscape; ; Lonesome World; ; An Empty Room; ; May Letter; ; Children's Playground; ; Who Are You?; ; Farewell, My Love; II. : A Tree at Peak of Life; ; Canna Flower-bed; ; A Petal; ; Loving Alone. Love, too, Is a Matter of Living; Your Resurrection; ; River Fever; ; The Road I Was Bound to Take; IV. : Between Three and Five o'clock; ; No Flower Blooms Without Wavering; ; There Is No Outside to Hope; ; Between Three and Five o'clock; ; Long Journey; ; A Path Taken for the First Time; ; Eventide; ; After the Ruins; ; One Star; ; Words to You from a Blade of Grass; ; If Only I Had a Friend; ; Sharpening Pencils; ; Empty Space; ; The Wild Cherry Tree; ; Ivy; ; Winter Trees; ; Birch Tree; ; A Dream of Leaves; ; The Rainy Season; ; A River; ; The Stream; ; At Sangseon-am Hermitage.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: To, Chong-hwan (MitwirkendeR); Anthony (translator); Park, Jinna (translator)
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1624120717; 9781624120718
    Schlagworte: Korean poetry; Korean poetry; Korean poetry; Korean poetry; FICTION ; General; Poetry; Poetry
    Umfang: Online Ressource
    Bemerkung(en):

    In parallel English and Korean. - Print version record
  9. The bitter seasons' whip
    the complete poems of Lee Yuk Sa
    Autor*in: Yi, Yuksa
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Tolsun Books, Flagstaff, Arizona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Haines, Sekyo Nam (ÜbersetzerIn); Yi, Yuksa
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781948800495
    Schlagworte: Poetry; Poetry
    Umfang: x, 93 Seiten, Porträts, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Machine generated contents note:
  10. Love is the pain of feverish flowers
    Sarang ŭn kkot momsal
    Autor*in: Kwŏn, Ch'ŏn-hak
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Seoul Selection USA, Irvine, CA

    The poems in this collection are located between a lost world and today's modernity, poised between celebration and lamentation, as icons of loss and yearning. The reader is carried into unfamiliar spaces of scenery and also of language, as the... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The poems in this collection are located between a lost world and today's modernity, poised between celebration and lamentation, as icons of loss and yearning. The reader is carried into unfamiliar spaces of scenery and also of language, as the translators retain echoes of the Korean originals, intent on transmitting each poet's vision of an unfamiliar other place to readers who are eager to be transported.- Brother Anthony, literary translator and professor emeritus of Sokang University

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1624120652; 9781624120657
    Schlagworte: Korean poetry; Korean poetry; Korean poetry; Poetry; Poetry; Korean poetry; LITERARY CRITICISM ; Asian ; General
    Umfang: Online Ressource, illustrations
    Bemerkung(en):

    In English translation with original Korean texts
  11. Da leun ha neul i yeol lil ttae
    Gim Hyeong-yeong si jib
    Autor*in: 김, 형영
    Erschienen: [1987]
    Verlag:  Munhak kwa Chisŏngsa, Sŏul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Cho pan
    Schriftenreihe: "Munhak kwa chisŏng" siinsŏn ; 59
    「文學과知性」詩人選 ; 59
    Schlagworte: poetry; Poetry; Poetry; Poésie
    Umfang: 104 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Poems
  12. Does Spring come also to these ravished fields?
    poems of Yi Sang-hwa : a dual-language edition
    Autor*in: Yi, Sang-hwa
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Cross-Cultural Communications, Merrick, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Insoo, Lee (ÜbersetzerIn); Sung-Il, Lee (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Koreanisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780893046446; 0893046442; 9780893046439; 0893046434
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schlagworte: Korean poetry; Poetry
    Umfang: 178 pages, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes indexes
  13. Portrait of a suburbanite
    Autor*in: Ch'oe, Sŭng-ja
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  East Asia Progam, Cornell University, Ithaca, New York

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kim, Eunju (ÜbersetzerIn); Ch'oe, Sŭng-ja
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781942242734; 1942242735
    Schriftenreihe: Cornell East Asia series ; 173
    Schlagworte: Korean poetry; Korean poetry; Poetry; Poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Translation from Korean of her anthology published in 1991 which included selections from four previous works: Love of this age (1981), Merry diary (1984), House of memory (1991). and My tomb, Green (1993)

    Includes bibliographical references and index
  14. Kŏrukhan nangbi
    Autor*in: Ko, Chin-ha
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ppul, Sŏul-si

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Koreanistik und Abteilung für Sinologie, Bibliothek
    Signatur:
    PL992 KCH/12
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788901121161; 8901121166
    Auflage/Ausgabe: Ch'op'an
    Schlagworte: Poetry
    Umfang: 126 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Poems
  15. Pŏnyŏksi ŭi unyul
    = The rhythm of poems in translation
    Erschienen: 2012

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2012 A 17015
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788956266572
    Auflage/Ausgabe: Ch'op'an
    Schriftenreihe: Yŏnse kŭndae Han'gukhak ch'ongsŏ ; 70 L-054
    Schlagworte: Korean literature; Poetry; Korean language; Korean language; Korean language
    Umfang: 294 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references