Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. Japan on the Jesuit stage
    transmissions, receptions, and regional contexts
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the... mehr

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2023 A 198
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    his 006.4/104 FNZ
    keine Fernleihe
    Diözesanbibliothek Münster
    22:0143
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    62 A 86
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    72.443
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the hundreds all over Europe, from the Iberian Peninsula to present-day Croatia and Poland. Taking full account of existing scholarship but also introducing a large amount of previously unknown primary material, the contributions by European and Japanese researchers significantly expand the horizon of investigation on early modern European theatrical reception of East Asian elements and will be of particular interest to students of global history, Neo-Latin, and theater studies"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789004436183
    Körperschaften/Kongresse: Japan on the Jesuit Stage (2018, Wien)
    Schriftenreihe: Jesuit studies: modernity through the prism of Jesuit history ; volume 34
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern; Japan in literature
    Umfang: VI, 342 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    The conference Japan on the Jesuit stage took place on 28-29th June 2018 in Vienna

  2. Japan on the Jesuit stage
    two 17th-century Latin plays with translation and commentary
    Beteiligt: Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Bloomsbury Academic, London

    "The Jesuits were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active missionaries but they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, as well as... mehr

    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2023/5806
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The Jesuits were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active missionaries but they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, as well as hundreds of Latin plays written in imitation of classical Greco-Roman theatre but set in Japan. An intriguing yet underexplored segment of Jesuit school theatre is that which stages non-classical, non-Western subjects such as Japan, and this volume is the first to present Latin texts of two of these plays alongside full English translations, commentaries and an extensive introduction. The plays in question - Martyrs of Japan and Victor the Japanese - were performed in Koblenz and Munich, in 1625 and 1665 respectively, and are collated from original 17th-century manuscripts for this edition. They were based on specific events which took place in Japan in 1597 and 1613, and their main characters are historically attested Japanese Catholic converts and their pagan peers. The juxtaposition of the Latin texts and original English translations makes the plays newly accessible to a wide readership, shedding light on the ways in which Western classical humanism rooted in ancient Mediterranean theatre became intertwined with momentous historical developments across the globe to produce these unique spectacles. The introduction and commentary examine the historical, cultural and literary contexts and provide guidance on interpretative and stylistic issues, allowing for a full appreciation of the plays in which pagan classical, Christian, early modern European and Japanese elements come together"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Sprache: Englisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781350217201; 9781350217195
    RVK Klassifikation: FZ 10090
    Schriftenreihe: Bloomsbury Neo-Latin series: early modern texts and anthologies ; volume 4
    Schlagworte: Jesuit drama, Latin (Medieval and modern); Latin drama, Medieval and modern; Christian martyrs; Catholics; Martyrdom
    Umfang: x, 257 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält: Japanese Martyrs und Victor the Japanese

    Literaturverzeichnis: Seite 245-253

    Japan on the Neo-Latin Jesuit stage -- Japanese martyrs (Koblenz 1625) -- Victor the Japanese (Munich 1665) -- Latin text and translation -- Commentary.

  3. Japan on the Jesuit Stage
    two 17th-century Latin Plays With Translation and Commentary
    Erschienen: 2022; 2021
    Verlag:  Bloomsbury Academic, London [England] ; Bloomsbury Publishing, [London, England]

    "Jesuits in the East were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active as missionaries, they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, and... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe

     

    "Jesuits in the East were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active as missionaries, they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, and thousands of Latin plays written in imitation of classical Greco-Roman theatre. An intriguing yet underexplored segment of Jesuit school theatre is that which stages non-classical, non-Western subjects such as Japan, and this volume is the first to present Latin texts of two of these plays alongside full English translations, commentaries and an extensive introduction. The plays in question - Martyrs of Japan and Victor the Japanese - were performed in Koblenz and Munich, in 1625 and 1665 respectively, and have been collected from original 17th-century manuscripts. They were based on specific events which took place in Japan in 1597 and 1613, and their main characters are historical Japanese Catholic converts of the warrior class and their pagan peers. The juxtaposition of the Latin texts and new English translations makes the plays newly accessible to a wide readership, shedding light on the ways in which Western classical humanism rooted in ancient Mediterranean theatre became intertwined with momentous historical developments both in Japan and Europe to produce these unique spectacles. The introduction and commentary examine the historical, cultural and literary contexts and provide guidance on interpretative and stylistic issues, allowing for a rich appreciation of the plays both as loci of classical receptions and as particular receptions of the exotic Orient in early modern Europe."--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781350217232; 9781350217225
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern
    Umfang: 1 Online-Ressource (256 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Introduction -- Texts and Translations -- I. Martyrs of Japan -- II. Victor the Japanese Commentary -- I. Martyrs of Japan -- II. Victor the Japanese -- Bibliography -- Index.

  4. Japan on the Jesuit stage
    transmissions, receptions, and regional contexts
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brill, Leiden

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe

     

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the hundreds all over Europe, from the Iberian Peninsula to present-day Croatia and Poland. Taking full account of existing scholarship but also introducing a large amount of previously unknown primary material, the contributions by European and Japanese researchers significantly expand the horizon of investigation on early modern European theatrical reception of East Asian elements and will be of particular interest to students of global history, Neo-Latin, and theater studies"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9789004448902
    Weitere Identifier:
    Körperschaften/Kongresse: Japan on the Jesuit Stage (2018, Wien)
    Schriftenreihe: Jesuit studies: modernity through the prism of Jesuit history ; volume 34
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern; Japan in literature; Church History; East Asian History
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 342 Seiten), Illustrationen, Karten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    The conference Japan on the Jesuit stage took place on 28-29th June 2018 in Vienna

  5. Japan on the Jesuit Stage
    two 17th-century Latin Plays With Translation and Commentary
    Erschienen: 2022; 2021
    Verlag:  Bloomsbury Academic, London [England] ; Bloomsbury Publishing, [London, England]

    "Jesuits in the East were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active as missionaries, they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, and... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Jesuits in the East were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active as missionaries, they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, and thousands of Latin plays written in imitation of classical Greco-Roman theatre. An intriguing yet underexplored segment of Jesuit school theatre is that which stages non-classical, non-Western subjects such as Japan, and this volume is the first to present Latin texts of two of these plays alongside full English translations, commentaries and an extensive introduction. The plays in question - Martyrs of Japan and Victor the Japanese - were performed in Koblenz and Munich, in 1625 and 1665 respectively, and have been collected from original 17th-century manuscripts. They were based on specific events which took place in Japan in 1597 and 1613, and their main characters are historical Japanese Catholic converts of the warrior class and their pagan peers. The juxtaposition of the Latin texts and new English translations makes the plays newly accessible to a wide readership, shedding light on the ways in which Western classical humanism rooted in ancient Mediterranean theatre became intertwined with momentous historical developments both in Japan and Europe to produce these unique spectacles. The introduction and commentary examine the historical, cultural and literary contexts and provide guidance on interpretative and stylistic issues, allowing for a rich appreciation of the plays both as loci of classical receptions and as particular receptions of the exotic Orient in early modern Europe."--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781350217232; 9781350217225
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern
    Umfang: 1 Online-Ressource (256 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Introduction -- Texts and Translations -- I. Martyrs of Japan -- II. Victor the Japanese Commentary -- I. Martyrs of Japan -- II. Victor the Japanese -- Bibliography -- Index.

  6. Japan on the Jesuit stage
    transmissions, receptions, and regional contexts
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brill, Leiden

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the hundreds all over Europe, from the Iberian Peninsula to present-day Croatia and Poland. Taking full account of existing scholarship but also introducing a large amount of previously unknown primary material, the contributions by European and Japanese researchers significantly expand the horizon of investigation on early modern European theatrical reception of East Asian elements and will be of particular interest to students of global history, Neo-Latin, and theater studies"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ōba, Haruka (HerausgeberIn); Watanabe, Akihiko (HerausgeberIn); Schaffenrath, Florian (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9789004448902
    Weitere Identifier:
    Körperschaften/Kongresse: Japan on the Jesuit Stage (2018, Wien)
    Schriftenreihe: Jesuit studies: modernity through the prism of Jesuit history ; volume 34
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern; Japan in literature; Church History; East Asian History
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 342 Seiten), Illustrationen, Karten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    The conference Japan on the Jesuit stage took place on 28-29th June 2018 in Vienna

  7. Japan on the Jesuit stage
    transmissions, receptions, and regional contexts
    Beteiligt: Ōba, Haruka (Hrsg.); Watanabe, Akihiko (Hrsg.); Schaffenrath, Florian (Hrsg.)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Brill, Leiden ; Boston

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the... mehr

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

     

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the hundreds all over Europe, from the Iberian Peninsula to present-day Croatia and Poland. Taking full account of existing scholarship but also introducing a large amount of previously unknown primary material, the contributions by European and Japanese researchers significantly expand the horizon of investigation on early modern European theatrical reception of East Asian elements and will be of particular interest to students of global history, Neo-Latin, and theater studies"

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Rezension (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ōba, Haruka (Hrsg.); Watanabe, Akihiko (Hrsg.); Schaffenrath, Florian (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9789004436183
    Körperschaften/Kongresse: Japan on the Jesuit Stage (Veranstaltung) (2018, Wien)
    Schriftenreihe: Jesuit studies ; volume 34
    Schlagworte: Japan <Motiv>; Drama; Neulatein
    Weitere Schlagworte: Jesuit theater / Europe / History / Congresses; Jesuit drama / Europe / History and criticism / Congresses; Latin drama, Medieval and modern / Europe / History and criticism / Congresses; Japan in literature / Congresses; Jesuit drama; Jesuit theater; Latin drama, Medieval and modern; Europe; Conference papers and proceedings; Criticism, interpretation, etc; History
    Umfang: VI, 342 Seiten, Illustrationen, Karten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Rezensiert in: Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte Online (Alkuin Schachenmayr, 26.05.2023)

    "The following collection of essays aims to answer the question of how Japan was represented on the Jesuit stages of early modern Europe. All of the papers were presented at the conference "Japan on the Jesuit Stage," which took place in Vienna between June 28 and June 29, 2018." -- Introduction

  8. Japan on the Jesuit stage
    transmissions, receptions, and regional contexts
    Beteiligt: Ōba, Haruka (Hrsg.); Watanabe, Akihiko (Hrsg.); Schaffenrath, Florian (Hrsg.)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the... mehr

     

    "Japan on the Jesuit Stage offers a comprehensive overview of the representations of early modern Japan in contemporary European Neo-Latin school theater. The chapters in the volume catalog and analyze representative plays which were produced in the hundreds all over Europe, from the Iberian Peninsula to present-day Croatia and Poland. Taking full account of existing scholarship but also introducing a large amount of previously unknown primary material, the contributions by European and Japanese researchers significantly expand the horizon of investigation on early modern European theatrical reception of East Asian elements and will be of particular interest to students of global history, Neo-Latin, and theater studies"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ōba, Haruka (Hrsg.); Watanabe, Akihiko (Hrsg.); Schaffenrath, Florian (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789004436183
    RVK Klassifikation: EC 7655 ; FV 1020
    Körperschaften/Kongresse: Japan on the Jesuit Stage (2018, Wien)
    Schriftenreihe: Jesuit studies ; volume 34
    Schlagworte: Jesuit theater; Jesuit drama; Latin drama, Medieval and modern; Japan in literature
    Umfang: VI, 342 Seiten, 1 Illustration, Diagramme, Karten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Vorwort: "All of the papers were presented at the conference "Japan at the Jesuit stage", which took place in Vienna between June 28 and 29, 2018"