Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 76 bis 100 von 3001.

  1. Aufforderung im Französischen
    Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Linguistic history and cultural history are closely related. This is demonstrated in the study on the phenomenon of linguistic politeness in French requests, e.g. requesting, ordering, suggesting and advising. On a purely linguistic basis, there are... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Linguistic history and cultural history are closely related. This is demonstrated in the study on the phenomenon of linguistic politeness in French requests, e.g. requesting, ordering, suggesting and advising. On a purely linguistic basis, there are indications of a development away from the concept of medieval politeness, which was primarily based on building up close relationships to a concept which among other things takes the personal freedom of the interlocutor into consideration. This change can be explained with general intellectual developments

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110235586
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; ID 6445
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 358
    Schlagworte: French language; French language; Politeness (Linguistics); Language History
    Umfang: XII, 520 S., 230 mm x 155 mm, 12 g
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Inhaltsübersicht; Inhaltsverzeichnis; 0. Einleitung: Situierung des Themas; 0.1. Fragestellungen der historischen Pragmalinguistik; 0.2. Die Fachliteratur zum Themenkomplex von Aufforderungen und Höflichkeit; 0.3. Skizzierung des weiteren Vorgehens; I. Theoretische Vorüberlegungen; 1. Aufforderungen; 2. Höflichkeit; 3. Die Höflichkeitswirkung von Aufforderungen; II. Die Korpusanalyse; 4. Modalitäten der Datenerhebung und Auswertung; 5. Onomasiologische Perspektive: Typen von Aufforderungen; 6. Semasiologische Perspektive I: Der Fokus von Aufforderungen

    7. Semasiologische Perspektive II: Modalisierungen und sprachliches Umfeld von AufforderungenIII. Hintergründe der sprachgeschichtlichen Entwicklungen; 8. Generelle Einflüsse auf die sprachliche Formulierung von Aufforderungen; 9. Die Entwicklung des Ausdrucks von Höflichkeit bei Aufforderungen; 10. Kulturgeschichtliche Hintergründe; 11. Zusammenfassung und Ausblick; 12 Literaturverzeichnis; Anhang Ausgangstabellen für Aufforderungen zu physischen Handlungen; A. Die Formulierung des Fokus; B. Die Formulierung des sprachlichen Umfelds;
  2. Metonymie und Diskurskontinuität im Französischen
    Erschienen: 2010
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Die Metonymie stellt neben der Metapher einen weiteren wichtigen kognitiven Mechanismus dar, der sich in unserer alltäglichen Sprache niederschlägt. Es ist anzunehmen, dass ein solcher Mechanismus nicht ohne Auswirkungen auf damit zusammenhängende... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Die Metonymie stellt neben der Metapher einen weiteren wichtigen kognitiven Mechanismus dar, der sich in unserer alltäglichen Sprache niederschlägt. Es ist anzunehmen, dass ein solcher Mechanismus nicht ohne Auswirkungen auf damit zusammenhängende Strukturen im Diskurs bleibt. Um diese bisher wenig beachtete diskursive Dimension der Metonymie zu untersuchen, wurden Beispielausschnitte aus einem französischen Nachrichtenmagazin auf die Interaktion der Metonymie mit ihrer diskursiven Umgebung hin analysiert. Metonymy, apart from metaphor, represents an additional important cognitive mechanism used in our everyday language. One can assume that such a mechanism does not remain without any effects on the related structures in the discourse. To study this hitherto rather neglected discursive dimension of metonymy, excerpts from a French news magazine were analyzed with respect to the interaction of metonymy with its discursive environment

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110234305
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 7040
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 531
    Schlagworte: French language; French language; Discourse Analysis
    Umfang: Online-Ressource (PDF-Datei: X, 265 S.)
    Bemerkung(en):

    Originally presented as author's doctoral thesis - Freie Universität, Berlin

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Zugl.: Berlin, Freie Univ. , Diss., 2009

    Frontmatter; Inhaltsverzeichnis; Einleitung; Teil I Grundlagen; 1 Diskursfunktionale Annäherung an die Metonymie; 2 Metonymie; 3 Kontinuität; Teil II Korpusgestützte Untersuchung; 4 Empirisches Vorgehen; 5 Metonymie und Kontinuität; 6 Metonymie und Kohärenz; Schlussbetrachtung; Backmatter;
  3. Le Québec traduit en Espagne
    analyse sociologique de l'exportation d'une culture périphérique
    Autor*in: Córdoba Serrano, María Sierra
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Les Presses de l'Université d'Ottawa, Ottawa

    Cet ouvrage s'inscrit dans le courant sociologique contemporain des recherches sur la traduction. Il porte un regard inédit sur les transferts culturels du Canada vers l'Espagne et, plus précisément, sur la littérature québécoise traduite vers... mehr

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Cet ouvrage s'inscrit dans le courant sociologique contemporain des recherches sur la traduction. Il porte un regard inédit sur les transferts culturels du Canada vers l'Espagne et, plus précisément, sur la littérature québécoise traduite vers l'espagnol et vers le catalan en Espagne, entre 1975 et 2004

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 2760307980; 9782760320772; 2760320774; 9782760307988
    Schriftenreihe: Collection Regards sur la traduction
    Schlagworte: Translating and interpreting; French-Canadian literature; French-Canadian literature; French language; French language; Canadian fiction (French); Canadian fiction (French); Canadian fiction (French); Roman québécois; Roman québécois; Roman québécois; Translating and interpreting; French-Canadian literature; French-Canadian literature; French language; French language; FOREIGN LANGUAGE STUDY ; Miscellaneous; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Linguistics ; Semantics; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Reference; French language ; Translating into Spanish; Translating and interpreting; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: Online Ressource (381 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Page titre; Remerciements; Avant-propos; Chapitre 1 - Prolégomènes; 1.1Introduction; 1.2Pourquoi ce transfert ?; 1.3 La sociologie de la traduction  : nouvelles perspectives et limites; 1.3.1 L'étude du social dans les DTS  : les antécédents du « tournant sociologique »; 1.3.2. Réajustements épistémologiques  : la sociologie des champs et ses limites; 1.4Une analyse à plusieurs plans d'observation; Chapitre 2 - La littérature québécoisetraduite en Espagne :une question de réseaux; 2.1Culture et politique étrangère

    2.1.1La place de la diplomatie culturelle dans la politique étrangère canadienne2.1.2La place de la diplomatie culturelle dans la politique internationale québécoise; 2.2Relations institutionnelles culturelles Canada-Espagne/Québec-Espagne/Québec-Catalogne; 2.3Cartographie institutionnelle; 2.3.1Réseaux institutionnels des espaces sources; 2.3.2Réseaux institutionnels des espaces cibles; Chapitre 3 - Une nouvelle voixse joint au choeur; 3.1 Ouvrir la voix/e  : survol de l'écriture des femmes au Québec (1975-2004)

    3.2Reprendre la parole perdue  : survol de l'écriture des femmes en Espagne (1975-2004)3.3L'écriture québécoise des femmes en traduction espagnole et catalane (1975-2004); 3.3.1 Baroque d'aube traduit en Espagne  : une « re-belle et infidèle »; Chapitre 4 - Et d'autres voixfont écho…; 4.1 Ces étrangers d'icitte  : l'écriture migrante au Québec (1975-2004); 4.2Ces étrangers du dehors  : peut-on parler d'écriture migrante en Espagne ? (1975-2004); 4.3Traduire la polyphonie  : l'écriture migrante québécoise en traduction espagnole (1975-2004)

    4.3.1 Étude de cas  : Pasos, une relation ambivalente avec l'Autre migrantChapitre 5 - Des long-sellers etdes best-sellers québécois; 5.1La « spécificité québécoise »  : un concept changeant; 5.1.1 Un observatoire privilégié de luttes symboliques  : la traduction catalane et espagnole de Maria Chapdelaine; 5.1.2Gaétan Soucy, ou comment universaliser la spécificité; 5.1.3Flagging the nation  : la traduction de la littérature québécoise pour la jeunesse en Espagne chez La Galera; Conclusion; Après-propos; Bibliographie; Annexe 1; Annexe 2; Index
  4. Writing occupation
    Jewish émigré voices in wartime France
    Autor*in: Elsky, Julia
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Stanford University Press, Stanford, CA

    Frontmatter --CONTENTS --Acknowledgments --Introduction Jewish Émigré Writers and the French Language --1 A Jewish Poetics of Exile: Benjamin Fondane's Exodus --2 Accents in Jean Malaquais's Carrefour Marseille --3 European Language and the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Frontmatter --CONTENTS --Acknowledgments --Introduction Jewish Émigré Writers and the French Language --1 A Jewish Poetics of Exile: Benjamin Fondane's Exodus --2 Accents in Jean Malaquais's Carrefour Marseille --3 European Language and the Resistance: Romain Gary's Heteroglossia --4 Buried Language: Elsa Triolet's Bilingualism --5 Displacing Stereotypes: Irène Némirovsky in the Occupied Zone --Epilogue Memory, Language, and Jewish Francophonie --Notes --Index Among the Jewish writers who emigrated from Eastern Europe to France in the 1910s and 1920s, a number chose to switch from writing in their languages of origin to writing primarily in French, a language that represented both a literary center and the promises of French universalism. But under the Nazi occupation of France from 1940 to 1944, these Jewish émigré writers--among them Irène Némirovsky, Benjamin Fondane, Romain Gary, Jean Malaquais, and Elsa Triolet--continued to write in their adopted language, even as the Vichy regime and Nazi occupiers denied their French identity through xenophobic and antisemitic laws. In this book, Julia Elsky argues that these writers reexamined both their Jewishness and their place as authors in France through the language in which they wrote. The group of authors Elsky considers depicted key moments in the war from their perspective as Jewish émigrés, including the June 1940 civilian flight from Paris, life in the occupied and southern zones, the roundups and internment camps, and the Resistance in France and in London. Writing in French, they expressed multiple cultural, religious, and linguistic identities, challenging the boundaries between center and periphery, between French and foreign, even when their sense of belonging was being violently denied

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781503614369
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Stanford studies in Jewish history and culture
    Stanford Studies in Jewish History and C
    Schlagworte: French language; French literature; French literature; Jewish authors; World War, 1939-1945; French language ; Political aspects; French literature; French literature ; Jewish authors; War and literature; Criticism, interpretation, etc; History; LITERARY CRITICISM / Jewish
    Umfang: 1 Online-Ressource (XI, 273 Seiten)
  5. Accent, rhythm and meaning in French verse
    Autor*in: Pensom, Roger
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Legenda/Modern Humanities Research Association, Cambridge

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781781883853; 1781883858
    Schriftenreihe: Research Monographs in French Studies ; v.44
    Schlagworte: French language; French language ; Rhythm
    Umfang: 1 Online-Ressource
  6. Voltaire, Candide
    étude quantitative. Dictionnaire de fréquence, index verborum et concordance de Candide. Essai de méthodologie et d'analyse de données quantitatives
    Autor*in: Ducretet, Pierre R.; Ducretet-Powell, Marie-Paule
    Erschienen: [1974]
    Verlag:  University of Toronto Press, [Toronto]

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442653979; 1442653973
    Schlagworte: French language; French language; Language and languages; Concordances; Glossaries, vocabularies, etc; Français (Langue) - 18e siècle - Glossaires, vocabulaires, etc
    Weitere Schlagworte: Voltaire (1694-1778): Candide; Voltaire (1694-1778); Voltaire; Voltaire - 1694-1778 - Langue - Glossaires, etc; Voltaire - 1694-1778 - Concordances; Voltaire - 1694-1778; Voltaire - 1694-1778
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 599 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 453-498)

    Electronic reproduction
  7. Academic writing and reader engagement
    contrasting questions in English, French, and Spanish corpora
    Autor*in: Curry, Niall
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge, Taylor & Francis Group, Abingdon, Oxon

    "Academic Writing and Reader Engagement offers a concise linguistic description of the use and functions of questions in English, French and Spanish and discusses their value to the teaching of academic writing. This book: Enables a better... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2021 A 7885
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Academic Writing and Reader Engagement offers a concise linguistic description of the use and functions of questions in English, French and Spanish and discusses their value to the teaching of academic writing. This book: Enables a better understanding of how writers engage readers in academic writing in English, French, and Spanish and where each language behaves similarly or differently; Explains how authors express opinions, organise discourse and create relationships with readers via questions in their academic writing and the various functions questions perform; Brings together research on corpus and contrastive linguistics, highlighting how these two fields can support one another; Offers a thorough investigation of reader engagement markers from a range of linguistic perspectives and considers how knowledge of these markers could be applied to the teaching and learning of academic writing in English, French and Spanish; Employs corpus data totalling approximately 400,000 words from all three languages to illustrate the varying roles and representations of questions in each language. Providing an invaluable resource for scholars learning to communicate successfully within their academic community, as well as teachers of English, French and/or Spanish for academic purposes, this book is key reading for students and researchers of academic discourse, contrastive linguistics and corpus linguistics"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780367339340; 9781032011134
    Schriftenreihe: Routledge applied corpus linguistics
    Schlagworte: Academic writing; Grammar, Comparative and general; English language; French language; Spanish language
    Umfang: xxi, 229 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  8. Die Metapher in der gesprochenen Sprache
    analysiert anhand französischer und italienischer Corpora
    Autor*in: Hönigsperger, Astrid
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    ez 6666
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Erfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    ID 7250 H694
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/ID 7250 H694
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ro.S. 1255
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    L 6 E Fr 12
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    95 A 987
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Frz.4 Hön
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1995/17242
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    FL 3 Hoe
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    95/10404
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CK/300/4791
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    09 : 50778
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 28832/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Pa 433-74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4611-867 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ID 7250 HOEN
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    96 A 20429
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3861430266
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 74
    Schlagworte: Französisch; Gesprochene Sprache; Metapher; ; Italienisch; Gesprochene Sprache; Metapher;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Metaphor
    Umfang: 337 S, Ill., graph. Darst, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Wien, Univ., Diss., 1993
  9. Französische Metrik
    Autor*in: Elwert, Wilhelm Theodor
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    L Fr M 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2006 A 32675
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1971/7796
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    EXL 4028-761 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    97 A 32285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 1540
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: French language
    Umfang: 202 S
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 188 - 190
  10. Stylistic developments in literary and non-literary French prose
    Autor*in: Judge, Anne; Lamothe, Solange
    Erschienen: c1995
    Verlag:  E. Mellen Press, Lewiston [u.a.]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    96 A 17662
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1996/11581
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773490027
    Schriftenreihe: Studies in French literature ; 19
    Schlagworte: French prose literature; French language; French language
    Umfang: VIII, 292 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [275]-284) and index
  11. Manuel théorique et pratique de la langue française
    divisé en trente lecons
    Autor*in: Gillard
    Erschienen: 1842
    Verlag:  Didier, Paris

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    98 B 100950
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. éd
    Schlagworte: French language; French language ; Grammar
    Umfang: xij, 480 S., 20 cm
  12. Schreiben im Ersten Weltkrieg
    französische Briefe und Tagebücher wenig geübter Schreiber aus der deutsch-französischen Grenzregion
    Autor*in: Sowada, Lena
    Erschienen: 2021; © 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Danksagung -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Historische Soziolinguistik und Sprachgeschichtsschreibung -- 3 Ego-Dokumente: Konzept und Anwendung -- 4 Beschreibung des... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- Danksagung -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Historische Soziolinguistik und Sprachgeschichtsschreibung -- 3 Ego-Dokumente: Konzept und Anwendung -- 4 Beschreibung des Analysekorpus -- 5 Variation im schriftsprachlichen Ausdruck -- 6 Sprachkontakt -- 7 Epistoläre Kommunikation -- 8 Exemplarischer Vergleich zweier Schreiberbiographien -- 9 Zusammenführung und Ausblick -- Literaturverzeichnis -- Register Wie schreiben Französinnen und Franzosen, die über eine geringe Routine und wenig Erfahrung im Schreiben verfügen? Wie gestaltet sich ihr schriftlicher Sprachgebrauch in privater Kommunikation auf den unterschiedlichen sprachlichen Ebenen? Die Arbeit behandelt den Schriftsprachgebrauch weniger geübter Schreiber zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der deutsch-französischen Grenzregion auf der Grundlage authentischer, bisher unveröffentlichter französischer Textzeugnisse. Neben orthographischen Kompetenzen umfasst der Prozess des Schreibens lexikalisches, morphosyntaktisches und diskurstraditionelles Wissen, das in den Briefen, Postkarten und Tagebüchern mit unterschiedlichen Funktionen individuell aktualisiert wird. Dabei bilden die im Wesentlichen aus der deutsch-französischen Grenzregion stammenden Schreiber die ihren Alltag prägende Mehrsprachigkeit, zum Teil verbunden mit Biliteralismus, auch im Geschriebenen ab. Der Gebrauch epistolärer Formeln verdeutlicht zugleich individuelle Routinen und ökonomische Versprachlichungsmuster. Vor dem biographischen Hintergrund der Schreiber leistet die Analyse einen Beitrag zur Untersuchung verschiedener Schriftsprachgebrauchsnormen in privater nähesprachlicher Kommunikation "What shape does written language usage take in the diaries and letters of people with little routine or experience in writing? This volume looks at the geopolitical and historical context, the acquisition of written language and individual writing socialisation in order to examine this kind of writing on various linguistic levels as the expression of a heterogenous range of writing skills and different written language usage norms."--Publisher's website

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110719161; 9783110719352
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IH 1182 ; ID 6547 ; ID 2750 ; ID 2415 ; ID 2510 ; ID 2475 ; ID 2785
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 456
    Schlagworte: Written communication; French language; Französische Sprachgeschichte; Historische Soziolinguistik; Schriftlichkeit; Briefe; FOREIGN LANGUAGE STUDY / French
    Weitere Schlagworte: Historical Sociolinguistics; History of the French Language; Letters; Written Language
    Umfang: 1 Online-Ressource (600 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Originaltitel: Der schriftliche Sprachgebrauch weniger geübter Schreiber in Ego-Dokumenten aus der deutsch-französischen Grenzregion während des Ersten Weltkriegs

    Dissertation, Universität Heidelberg/Université Paul-Valéry Montpellier, 2019
  13. The prosthetic tongue
    printing technology and the rise of the French language
    Autor*in: Chenoweth, Katie
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    "The Prosthetic Tongue charts the technological reinvention of French across a range of domains - from typography, orthography, and grammar, to politics, pedagogy, and poetics - over the course of two transformative decades in the sixteenth century" mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 88025
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2020/2567
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/ID 3040 C518
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    F 13 CHE 101
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    ID 2412 C518
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    70.2535
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The Prosthetic Tongue charts the technological reinvention of French across a range of domains - from typography, orthography, and grammar, to politics, pedagogy, and poetics - over the course of two transformative decades in the sixteenth century"

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780812251494
    RVK Klassifikation: ID 3040 ; ID 2412
    Schriftenreihe: Material texts
    Schlagworte: French language; Printing; Mass media and language
    Umfang: 350 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  14. Le langage inclusif
    pourquoi, comment
    Autor*in: Viennot, Éliane
    Erschienen: septembre 2018
    Verlag:  Éditions iXe, Donnemarie-Dontilly

    Introduction -- La langue française n'a pas besoin d'être féminisée -- La masculinisation de français -- Rendre son langage inclusif -- Conclusion -- Postface. mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 040.3 e/615
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/766841
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    FS 800 | VIE | Lan 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Introduction -- La langue française n'a pas besoin d'être féminisée -- La masculinisation de français -- Rendre son langage inclusif -- Conclusion -- Postface.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Haddad, Raphaël (VerfasserIn eines Postscriptums); Sebagh, Chloé (VerfasserIn eines Postscriptums)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791090062504
    RVK Klassifikation: ID 6445
    Schriftenreihe: Collection xx-y-z
    Schlagworte: Nonsexist language; Sexism in language; French language; French language
    Umfang: 142 Seiten, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 133-139) and index
  15. Building a Representative Theater Corpus
    A Broader View of Nineteenth-Century French
    Autor*in: Grieve-Smith, Angus
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Palgrave Pivot, Cham

    Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Capturing Language Diversity through Representative Samples -- Chapter 3: FRANTEXT's Corpus of Nineteenth-Century French -- Chapter 4: The Digital Parisian Stage Project -- Chapter 5: Case Study 1: The Spread of... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg (BSZ)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    eBook Springer
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    Signatur:
    eBook Springer
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Capturing Language Diversity through Representative Samples -- Chapter 3: FRANTEXT's Corpus of Nineteenth-Century French -- Chapter 4: The Digital Parisian Stage Project -- Chapter 5: Case Study 1: The Spread of Change in French Negation -- Chapter 6: Case Study 2: Left and Right Dislocation -- Chapter 7: Social Factors in Building a Theater Corpus -- Chapter 8: Conclusion “With this exciting book, Angus Grieve-Smith provides answers to a long-standing issue in the study of languages: how can linguists provide the most full-fledged picture of how language was used in past centuries? Indeed, his historical syntax study of theater corpora not only enriches our knowledge of 19th Century French by documenting representations of spoken French; it also never loses sight of corpus design issues, such as social factors and the representativeness of sample collection.” --Camille Debras, Maître de conférences, Université Paris Nanterre, France. “With this introduction to a new corpus of Parisian plays and two accompanying case studies, Grieve-Smith pushes us to reconsider questions of representation in historical written corpora, particularly when such corpora are intended to capture—to the extent possible—spontaneous conversational language. This book is a powerful reminder that inferences about past states of language, and how they relate to present states, are profoundly affected by the data upon which we base our analyses.” –Alexandra D’Arcy, Associate Dean Research, Faculty of Humanities, University of Victoria, Canada, and author of Discourse-Pragmatic Variation in Context: Eight hundred years of LIKE (John Benjamins, 2017). The Digital Parisian Stage Project aims to compile a corpus of plays that are representative of performances in the theaters of Paris through history. This book surveys existing corpora that cover the nineteenth century, lays out the issue of corpus representativeness in detail, and, using a random sample of plays from this period, presents two case studies of language in use in the Napoleonic era. It presents a compelling argument for the compilation and use of representative corpora in linguistic study, and will be of interest to those working in the fields of corpus linguistics, digital humanities, and history of the theater. Angus Grieve-Smith is Adjunct Assistant Professor of Languages and Literatures at St John's University, USA. He completed his PhD at the University of New Mexico and has also taught at Montclair State University and Hofstra University, USA

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783030324025
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 1st ed. 2019
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Digital Humanities; Humanities—Digital libraries; Corpora (Linguistics); French language; Historical linguistics; Syntax; Theater—History
    Umfang: 1 Online-Ressource (XVII, 104 p. 8 illus., 3 illus. in color)
  16. Au fil des discours
    la rhétorique de Charles de Gaulle : 1940-1945
    Autor*in: Herman, Thierry
    Erschienen: [2008]; © 2008
    Verlag:  Lambert-Lucas, Limoges

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 A 12162
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782915806748
    Schlagworte: French language; French language
    Weitere Schlagworte: Gaulle, Charles de (1890-1970); Gaulle, Charles de (1890-1970): Appel du 18 juin 1940
    Umfang: 216 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    C. de Gaulle (1890-1970)

    Includes bibliographical references and bibliography (page 209-212)

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  17. Francophonies et langues migrantes
    Beteiligt: Rey Mimoso-Ruiz, Bernadette (HerausgeberIn); Oussikoum, Mounir (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Presses universitaires de l'Institut catholique de Toulouse, Toulouse

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 165897
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.k.7333
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    ID 1655 R 456
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 6417
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    FS 280 | REY | Fra 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Rey Mimoso-Ruiz, Bernadette (HerausgeberIn); Oussikoum, Mounir (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791094360156
    RVK Klassifikation: ID 1655
    Schriftenreihe: Humanités
    Schlagworte: French language; French language
    Umfang: 358 Seiten, 23 cm
  18. Idéologies linguistiques, politiques et didactiques des langues
    Autor*in: Chiss, Jean-Louis
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Lambert-Lucas, Limoges

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    ID 2405 C542
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    FS 220 | CHI | Ide 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  19. Writing occupation
    Jewish émigré voices in wartime France
    Autor*in: Elsky, Julia
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Stanford University Press, Stanford, California

    "Among the Jewish writers who immigrated from Eastern Europe to France in the 1910s and 1920s, a number chose to switch from writing in their languages of origin to writing primarily in French, a language that represented both a literary center and... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "Among the Jewish writers who immigrated from Eastern Europe to France in the 1910s and 1920s, a number chose to switch from writing in their languages of origin to writing primarily in French, a language that represented both a literary center and the promises of French universalism. But under the Nazi occupation of France from 1940 to 1944, these Jewish émigré writers-among them Irene Némirovsky, Benjamin Fondane, Romain Gary, Jean Malaquais, and Elsa Triolet-continued to write in their adopted language, even as the Vichy regime and Nazi occupiers denied their French identity through xenophobic and antisemitic laws. In this book, Julia Elsky argues that these writers reexamined both their Jewishness and their place as authors in France through the language in which they wrote. The group of authors Elsky considers depicted key moments in the war from their perspective as Jewish émigrés, including the June 1940 civilian flight from Paris, life in the Occupied and Southern Zones, the roundups and internment camps, and the Resistance in France and in London. Writing in French, they expressed multiple cultural, religious, and linguistic identities, challenging the boundaries between center and periphery, between French and foreign, even when their sense of belonging was being violently denied"-- Jewish émigré writers and the French language -- A Jewish poetics of exile : Benjamin Fondane's exodus -- Accents in Jean Malaquais' carrefour Marseille -- European language and the Resistance : Romain Gary's heteroglossia -- Buried language : Elsa Triolet's bilingualism -- Displacing stereotypes : Irène Némirovsky in the Occupied Zone -- Epilogue : memory, language, and Jewish Francophonie.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1503614360; 9781503614369
    Schriftenreihe: Stanford studies in Jewish history and culture
    Schlagworte: French language; World War, 1939-1945; French literature; French literature; Jewish authors; French literature; French literature ; Jewish authors; French language ; Political aspects; War and literature; Criticism, interpretation, etc; History
    Umfang: 1 Online-Ressource (xi, 273 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  20. La langue française au seizième siècle
    étude suivie de textes
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Presses Univ., Cambridge

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    S Fr 369
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.S. 2022
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    H VI u 1/150
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1968/2881
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:FK:520:Ric::1968
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Ab 4850
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    FS 135 | RIC | Lan 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    Signatur:
    1968 A 304
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    ETK 4134-909 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    31.1921
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ID 3040
    Schlagworte: French literature; French language
    Umfang: VII, 386 S
  21. Sounds senses
    Beteiligt: Elhariry, Yasser (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Liverpool University Press, Liverpool ; CPI Group (UK) Ltd, Croydon

    (from table of contents)Prelude.Ghérasim Luca's "Francophonics" /Raphaël Sigal --Introduction.Unsound french /yasser elhariry --Poetry.Sound capture and transmedial resonance: Moncef Ghachem's lyric /Edwige Tamalet Talbayev --Mohammed Khaïr-Eddine's... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 158199
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    (from table of contents)Prelude.Ghérasim Luca's "Francophonics" /Raphaël Sigal --Introduction.Unsound french /yasser elhariry --Poetry.Sound capture and transmedial resonance: Moncef Ghachem's lyric /Edwige Tamalet Talbayev --Mohammed Khaïr-Eddine's secret music /Thomas C. Connolly --Listening to 19th-century Haitian poetry /Martin Munro --Cinema.Hollowed bodies: The aural skin of African cinema /Vlad Dima --"Timbuktu", sonic map of desert futures /Jill Jarvis --Listening back to the sounds of Algiers ... /Maya Boutaghou --Voices.Sounds of Palestine /Olivia C. Harrison --Transcending exoticism? : Sound and voice in Dai Sijie and François Cheng /Shuangyi Li --A walk on the Wilde side : rock music and listening as narrative strategy in Marjane Satrapi's "Persepolis" /Jennifer Solheim --Outro.The "Tchip" heard 'round the world /Edwin Hill. "'Sounds Senses' takes sound as a point of departure for engaging the francophone postcolonial condition. Offering a synthetic overview of sound studies, the book dismantles the oculocentrism and retinal paradigms of francophone postcolonial studies. It introduces two primary theoretical thrusts - the unheard and the unintegrated - to the project of analyzing, extending, and rejuvenating francophone postcolonial studies."--OCLC OLUC

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Elhariry, Yasser (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800856882; 1800856881
    Schriftenreihe: Francophone postcolonial studies ; New Series, Vol. 12
    Schlagworte: Language and culture; Sound; Postcolonialism; French language; Civilization; French language ; Phonemics; Language and culture; Manners and customs; Postcolonialism ; Social aspects
    Umfang: vii, 299 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Twelve contributions, in English

    Includes bibliographical references and index
  22. Arlecchino senza mantello
    fantasmi della "Belgité"
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Panozzo, Rimini

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5512-490 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Belgica
    Schlagworte: Arts, Belgian; French language
    Umfang: 192 p, ill, 21 x 24 cm
    Bemerkung(en):

    Exhibition catalog

    Includes bibliographical references (p. 187-188) and index
  23. Maroc
    les langues de la discorde
    Beteiligt: Fili-Tullon, Touriya (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  UGA Éditions Université Grenoble Alpes, Grenoble

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 97275
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 065.9/460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Sf 17.9 MARO/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fili-Tullon, Touriya (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782377470891; 2377470890
    Weitere Identifier:
    9782377470891
    Schriftenreihe: Janoub
    Schlagworte: Multilingualism; French language; Arabic language; Tamashek language; Multilingualism; Authors, Moroccan; Arabic language ; Social aspects; Authors, Moroccan; French language ; Social aspects; Language and languages; Multilingualism; Multilinguisme ; Maroc; Français (langue) ; Aspect social ; Maroc; Arabe (langue) ; Aspect social ; Maroc; Touareg (langue) ; Aspect social ; Maroc; Multilinguisme ; Maroc ; Entretiens; Écrivains marocains ; 21e siècle ; Maroc; Morocco; Interviews
    Umfang: 227 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Réédition augmentée de Maroc : la guerre des langues?

    Bibliographie p. 211-215
  24. The Quebec connection
    a poetics of solidarity in global francophone literatures
    Autor*in: Tolliver, Julie-Françoise
    Erschienen: 2020
    Verlag:  University of Virginia Press, Charlottesville

    "The first full-length study of the literary solidarity reciprocities connecting Quebec to the francophone anticolonial movement, this book examines the poetics of solidarity to offer precise and eloquent evidence of both the possibilities and the... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 6149
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The first full-length study of the literary solidarity reciprocities connecting Quebec to the francophone anticolonial movement, this book examines the poetics of solidarity to offer precise and eloquent evidence of both the possibilities and the limits of shared language as a site for transnational political agency"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780813944890; 9780813944883
    Schriftenreihe: New world studies
    Schlagworte: French-Canadian literature; African literature (French); Caribbean literature (French); Imperialism in literature; French language
    Weitere Schlagworte: Césaire, Aimé; Aquin, Hubert (1929-1977); Mongo Beti (1932-2001)
    Umfang: x, 279 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 259-270
  25. The French language and British literature, 1756-1830
    Autor*in: Tomalin, Marcus.
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge,, London

    1. A certain ascendency -- 2. Learning French -- 3. Coquettes and gallants -- 4. French governesses -- 5. French poets and British reviewers -- 6. Language, liberality, and patriotism -- 7. Pedagogy, politics, and philology. mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    1. A certain ascendency -- 2. Learning French -- 3. Coquettes and gallants -- 4. French governesses -- 5. French poets and British reviewers -- 6. Language, liberality, and patriotism -- 7. Pedagogy, politics, and philology.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format