Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 519.

  1. Romanistik und Französische Revolution
    200 Jahre Französische Revolution - 100 Jahre Seminar für Romanische Philologie in Göttingen
    Beteiligt: Engelbert, Manfred (Hrsg.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Engelbert, Manfred (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3925453091
    RVK Klassifikation: IB 1081 ; IE 2275 ; ID 1450 ; IG 1040 ; IG 1279
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 9
    Schlagworte: Romanistik; Deutschland
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: II, 196 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  2. Die Metapher in der gesprochenen Sprache
    analysiert anhand französischer und italienischer Corpora
    Autor*in: Hönigsperger, Astrid
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3861430266
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 74
    Schlagworte: Französisch; Gesprochene Sprache; Metapher; ; Italienisch; Gesprochene Sprache; Metapher;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Metaphor
    Umfang: 337 S, Ill., graph. Darst, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Wien, Univ., Diss., 1993
  3. Geschichte der altfranzösischen und altprovenzalischen Romanzenstrophe
    Autor*in: Storost, Wolfgang
    Erschienen: 1930
    Verlag:  Niemeyer, Halle (Saale)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeiten ; 16
    Schlagworte: French language; Provençal language; Romances; Music
    Umfang: XII, 116 S., Notenbeisp.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [VIII] - XII

    Teilw. zugl.: Halle, Univ., Diss., 1930
  4. Höfische Strophenkunst
    vergleichende Untersuchungen zur Formentypologie von Minnesang und Trouvèrelied an der Wende zum Spätmittelalter
    Autor*in: Ranawake, Silvia
    Erschienen: c 1976
    Verlag:  Beck, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliches Institut für Musikforschung - Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3406051812
    RVK Klassifikation: GF 2635
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 51
    Schlagworte: Minnesingers; Trouvères; German language; French language; Comparative literature; Comparative literature; Civilization, Medieval, in literature
    Umfang: XV, 414 S., Notenbeisp.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [359] - 379

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1970
  5. Untersuchungen zur Struktur, Stilistik und Syntax in den Fabliaux Rutebeufs, Gautier Le Leus und Jean de Condés
    Autor*in: Merl, Hans-Dieter
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Lang, Frankfurt/M.

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3261020512
    RVK Klassifikation: IE 5349 ; IE 7300
    Schriftenreihe: Array ; 40
    Schlagworte: French language; Altfranzösisch / O.c. Literatur, Literaturgeschichte; Fablel; Mittelalter / Literatur / Einz. Schriftst. Rutebeuf; Mittelalter / Literatur / Einz. Schriftst. Gautier <le Leu>; Mittelalter / Literatur / Einz. Schriftst. Jean <de Condé>; Rutebeuf; Gautier <le Leu>
    Weitere Schlagworte: Rutebeuf (13th cent); Gautier le Leu (13th cent); Jean de Condé (ca. 1275-ca. 1345)
    Umfang: II, 368 S
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 334 - 336
  6. Wörterbuch zu Kristian von Troyes' sämtlichen Werken
    Autor*in: Foerster, Wendelin; Breuer, Hermann
    Erschienen: 1933
    Verlag:  Niemeyer, Halle/Saale

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6585
    Auflage/Ausgabe: 2., veränd. Aufl.
    Schriftenreihe: Romanische Bibliothek ; 21
    Schlagworte: French language
    Weitere Schlagworte: Chrétien de Troyes (active 12th century)
    Umfang: XII, 281 S.
  7. Phraseologie und Phraseodidaktik
    Beteiligt: Lorenz-Bourjot, Martine (HerausgeberIn); Lüger, Heinz-Helmut (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Edition Praesens, Wien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lorenz-Bourjot, Martine (HerausgeberIn); Lüger, Heinz-Helmut (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3706900734
    RVK Klassifikation: ES 885 ; GC 8042 ; ID 6342 ; GB 3028 ; ES 875 ; EC 3620 ; ET 850
    Schriftenreihe: Array ; 4
    Schlagworte: Collocation (Linguistics); French language; French language; German language; German language
    Umfang: VIII, 229 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 219 - 229
  8. Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
    Autor*in: Baldinger, Kurt; Rabelais, François
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484523069
    RVK Klassifikation: IF 3636 ; ID 3040 ; IB 1071 ; ID 6675
    Schriftenreihe: Array ; 306
    Schlagworte: Rabelais, François <ca. 1490-1553?>; French language
    Weitere Schlagworte: Rabelais, François <ca. 1490-1553?>
    Umfang: VI, 451 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 449 - 451
  9. Die Organisation wissenschaftlicher Texte
    eine kontrastive Analyse
    Autor*in: Sachtleber, Susanne
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631460791
    RVK Klassifikation: GC 5190 ; ET 785
    Schriftenreihe: Array ; 127
    Schlagworte: German language; French language; German language; French language; Technical writing; Technical writing
    Umfang: 247 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Kassel, Gesamthochsch., Diss., 1991
  10. Die Tiere im altfranzösischen Epos
    Autor*in: Bangert, Friedrich
    Erschienen: 1885
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie ; 34
    Schlagworte: Animals in literature; Chansons de geste; French language
    Umfang: 244 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1884
  11. Versuch einer Dialektbestimmung des lai du corn und des fabliau du mantel mautaillié
    Autor*in: Richter, Paul
    Erschienen: 1885
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie ; 38
    Schlagworte: Lai du cor; Anglo-Norman dialect; French language
    Umfang: 44 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss. 1885
  12. Estienne von Fougieres' Livre des Manières
    Rimarium, Grammatik, Wörterbuch und neuer Textabdruck
    Autor*in: Étienne
    Erschienen: 1887
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie ; 39
    Schlagworte: French language; French language
    Umfang: 152 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1885 u.d.T.: Kremer, Josef: Dinarium und darauf basirte Grammatik von Estienne von Fougieres' Livre des Manières
  13. Die Angriffswaffen im altfranzösischen Epos
    Autor*in: Sternberg, Aron
    Erschienen: 1886
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 5861
    Schriftenreihe: Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie ; 48
    Schlagworte: Weapons; Chansons de geste; French language
    Umfang: 52 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1885
  14. Sprachliche Untersuchung der Reime des Computus
    Autor*in: Fenge, Ludwig
    Erschienen: 1886
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie ; 55
    Schlagworte: Anglo-Norman dialect; French language
    Weitere Schlagworte: Philippe, de Thaon
    Umfang: 71 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1885
  15. Wörterbuch zu Kristian von Troyes' sämtlichen Werken
    Autor*in: Foerster, Wendelin
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 4., unveränd. Aufl
    Schlagworte: French language
    Weitere Schlagworte: Chrétien, de Troyes
    Umfang: 281 S
  16. Grundlagen der Übersetzungswissenschaft
    Französisch, Italienisch, Spanisch
    Autor*in: Schreiber, Michael
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484540494; 9783484540491
    Weitere Identifier:
    9783484540491
    RVK Klassifikation: IB 1499 ; ES 700
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeitshefte ; 49
    Schlagworte: Translating and interpreting; French language; Italian language; Spanish language
    Umfang: VIII, 126 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [111] - 126
  17. Vereinheitlichung vs. graphies multiples 1773 - 1822
    Untersuchungen zur orthographischen Polymorphie in französischen Theatertexten
    Autor*in: Favre, Michel
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631539096
    Weitere Identifier:
    9783631539095
    RVK Klassifikation: ID 4205
    Schriftenreihe: Array ; 280
    Schlagworte: French language; French drama; French drama
    Weitere Schlagworte: Médard, Jean Louis (1768-1841)
    Umfang: XI, 480 S, zahlr. Tab, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2002
  18. Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten
    eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französisch-Deutsch
    Autor*in: Schäfer, Falko
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631501277
    RVK Klassifikation: ID 2660 ; ES 710 ; ES 960
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 251
    Schlagworte: Machine translating; Sublanguage; Sublanguage; Economics; Economics; French language; German language
    Umfang: 393 S., Tab, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2002
  19. Gegenübersetzungen
    Paul Celans Übertragungen französischer Symbolisten
    Autor*in: Harbusch, Ute
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    In Paul Celans Übertragungen französischer Lyrik erweist sich seine Übersetzungspraxis zugleich als kritische poetologische Reflexion. Der Königsweg zum Verständnis von Paul Celans Poetik liegt in der Untersuchung seines umfangreichen... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    In Paul Celans Übertragungen französischer Lyrik erweist sich seine Übersetzungspraxis zugleich als kritische poetologische Reflexion. Der Königsweg zum Verständnis von Paul Celans Poetik liegt in der Untersuchung seines umfangreichen Übersetzungswerkes. Neben seinem dichterischen Œuvre hat Celan im Laufe seines Lebens Übertragungen aus insgesamt sieben Sprachen angefertigt. Ute Harbusch unternimmt eine Lektüre seiner übersetzerischen Auseinandersetzung mit den französischen Symbolisten, wie zum Beispiel Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Paul Valéry und anderen. Dabei macht sie erstmalig die poetologische Dimension von Celans Beschäftigung mit diesen kanonischen Vertretern der modernen Lyrik sichtbar. Einerseits unternimmt Celan übersetzend den Nachvollzug einer lyrischen Sprache der Vergangenheit, der er sich selbst verpflichtet weiß. Andererseits gehorcht er einem Bedürfnis nach Abgrenzung, ist doch diese lyrische Sprache der Vergangenheit mit ihrer Lebensabgewandtheit und Artifizialität eine Sprache, derer er sich nach der >Zeitenschrunde< des Holocaust nicht länger bedienen kann. Daher sind seine Übertragungen >Gegenübersetzungen< in des Wortes doppelter Bedeutung, nämlich >Gegenüber-Setzungen< und >Gegen-Übersetzungen< zugleich: Sie setzen sich in Beziehung zum Gegenüber des Ausgangstextes, und sie setzen diesem einen anderen, eigenen sprachlichen Gestus entgegen

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3892448817
    Weitere Identifier:
    9783892448815
    RVK Klassifikation: GN 3725 ; GN 3728
    Schlagworte: French poetry; Symbolism (Literary movement); French language; Translating and interpreting
    Weitere Schlagworte: Celan, Paul
    Umfang: 522 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Aachen, Techn. Hochsch., Diss., 2002

    Literaturverz. S. [473] - 511
  20. Variation und Wiederholung
    Untersuchungen zur Formelsprache und Laissentechnik in der altfranzözischen Heldenepik
    Autor*in: Dieckmann, Sandra
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 363153549X
    Weitere Identifier:
    9783631535493
    RVK Klassifikation: ID 2379
    Schriftenreihe: Array ; 279
    Schlagworte: Chansons de geste; Epic poetry, French; French poetry; French language; Oral-formulaic analysis; Repetition (Rhetoric); Rhetoric, Medieval
    Umfang: 414 S, graph. Darst, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2002
  21. Probleme der Übersetzung lexikalischer und syntaktischer Wiederholungsstrukturen in französischen und spanischen literarischen Texten ins Deutsche
    Autor*in: Eilers, Vera
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631535570
    Weitere Identifier:
    9783631535578
    RVK Klassifikation: IB 1499
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 293
    Schlagworte: French literature; Spanish literature; French language; Spanish language
    Umfang: 259 S., graph Darst., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2004
  22. Repertorium der Gleichnisse und bildhaften Vergleiche der okzitanischen und der französischen Versliteratur des Mittelalters
    Autor*in: Ziltener, Werner
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Francke, Bern

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Provençal (bis 1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3317000384
    RVK Klassifikation: IE 4330 ; IK 5541
    Schlagworte: Französisch; French language; French poetry; Provençal language; Provençal poetry; Simile; Versdichtung; Altfranzösisch; Vergleich <Rhetorik>; Literatur; Mittelfranzösisch; Gleichnis; Metapher; Altokzitanisch
    Umfang: XVIII, 799, 73 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. V - XVIII
  23. Der gepflegte Umgang
    Interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache
    Erschienen: 2008
    Verlag:  transcript, Bielefeld

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  24. Französische Syntax des XVII. Jahrhunderts
    Autor*in: Haase, Albert
    Erschienen: 1888
    Verlag:  Franck, Oppeln [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Französisch; French language; Französisch; Syntax
    Umfang: IV, 285 S.
  25. <<The>> song of Roland
    a generative study of the formulaic language in the single combat
    Autor*in: Ashby-Beach, Genette
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9062035264
    RVK Klassifikation: ID 2379 ; IE 6045
    Schriftenreihe: Faux titre ; 20
    Schlagworte: Combat in literature; Dueling in literature; Oral-formulaic analysis; French language; Knights and knighthood in literature; Epic poetry, French; Roland (Legendary character); Chanson de Roland
    Umfang: 190 S.