Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 26 bis 50 von 67.

  1. Translating audio description scripts
    translation as a new strategy of creating audio description
    Autor*in: Jankowska, Anna
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chociej, Anna (Übersetzer); Mrzyglodzka, Anna (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631653449; 3631653441
    Weitere Identifier:
    9783631653449
    Schriftenreihe: Text - meaning - context ; volume 12
    Schlagworte: Polnisch; Englisch; Übersetzung; Audiodeskription
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BIC Subject Heading)DSB; foreign language; source language; translation strategy; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 134 Seiten, Diagramme, 22 cm
  2. Translating Audio Description Scripts
    Translation as a New Strategy of Creating Audio Description
    Autor*in: Jankowska, Anna
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653045345
    Weitere Identifier:
    9783653045345
    Schriftenreihe: Text - Meaning - Context: Cracow Studies in English Language, Literature and Culture ; 12
    Schlagworte: Polnisch; Englisch; Übersetzung; Audiodeskription
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; foreign language; source language; translation strategy; (VLB-WN)9560; (BIC Subject Heading)DSB
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  3. Raum im (Hör-)Film
    zur Wahrnehmung und Repräsentation von räumlichen Informationen in deutschen und türkischen Audiodeskriptionstexten
    Autor*in: Tanış Polat, Nilgin
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865965080; 3865965083
    Weitere Identifier:
    9783865965080
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 54
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Übersetzung; Hörfilm; Audiodeskription; Raum
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Hörfilm; Audiodeskription; Blinde; Sehgeschädigte; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
    Umfang: 130 S., Ill., graph Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Handbuch audiovisuelle Translation
    Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis
    Beteiligt: Künzli, Alexander (Hrsg.); Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Künzli, Alexander (Hrsg.); Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732989553
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; ES 710
    Schriftenreihe: Audiovisual translation studies ; vol. 2
    Schlagworte: Audiovisuelle Medien; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Film; Museum; Remake; Theater; Didaktik; Hörfilm; Fernsehen; Streaming; Voice-over; Übertitel; Untertitelung; Synchronstudio; Filmdolmetschen; Synchronisation; Audiodeskription; Barrierefreiheit; Filmübersetzung; Sprachversionsfilm
    Umfang: 1 Online-Ressource (429 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  5. Handbuch Barrierefreie Kommunikation
    Beteiligt: Maaß, Christiane (Herausgeber); Rink, Isabel (Herausgeber)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  6. Filmübersetzung
    Probleme bei Synchronisation, Untertitelung, Audiodeskription
    Beteiligt: Panier, Anne (Mitwirkender); Weißbach, Marleen (Mitwirkender); Wisniewski, Annika (Mitwirkender); Brons, Kathleen (Mitwirkender)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Panier, Anne (Mitwirkender); Weißbach, Marleen (Mitwirkender); Wisniewski, Annika (Mitwirkender); Brons, Kathleen (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653017243
    Weitere Identifier:
    9783653017243
    Schriftenreihe: Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie ; 11
    Schlagworte: Dokumentarfilm; Untertitel <Film>; Dialekt <Verhaltensforschung>; Film; Synchronisierung; Filmzensur; Synchronisierung; Hörfilm; Audiodeskription
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BIC subject category)GTC; (BIC subject category)GTE; Zensur (Film); Dialekt; Varietät; Dokumentarfilm; Mündlichkeit; Demokratische Republik Kongo; Frankreich; BRD; (BISAC Subject Heading)LAN000000; Pikardisch,; (Publisher’s own category code)12.01.01: Sprachwissenschaft, Linguistik; Semiotik; (Publisher’s own category code)12.02.08: Sprachwissenschaft, Linguistik; Gesprächsanalyse; (Publisher’s own category code)12.02.09: Sprachwissenschaft, Linguistik; Pragmatik; (Publisher’s own category code)12.02.10: Sprachwissenschaft, Linguistik; Textlinguistik; (Publisher’s own category code)12.03.07: Sprachwissenschaft, Linguistik; Angewandte Linguistik; (VLB-WN)9560; (BISAC Subject Heading)LAN004000; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LAN026000; (BISAC Subject Heading)LIT006000; (BIC subject category)CB; (BIC subject category)CF; (BIC subject category)CJCK
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  7. Audiovisual translation in close-up
    practical and theoretical approaches
    Beteiligt: Şerban, Adriana (Herausgeber); Matamala, Anna (Herausgeber); Lavaur, Jean-Marc (Herausgeber)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Şerban, Adriana (Herausgeber); Matamala, Anna (Herausgeber); Lavaur, Jean-Marc (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034305570
    Weitere Identifier:
    9783034305570
    Schlagworte: Übersetzung; Dolmetschen; Audiovisuelle Medien; Untertitel <Film>; Audiodeskription
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Keywords)Translating and Interpreting; (Keywords)Film and Television Studies; (Keywords)The Media, Theory and Research; (DNB-Sachgruppen)070; (DNB-Sachgruppen)400; (DNB-Sachgruppen)791
    Umfang: 320 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  8. Raum im (Hör-)Film
    Zur Wahrnehmung und Repräsentation von räumlichen Informationen in deutschen und türkischen Audiodeskriptionstexten
    Autor*in: Tanış Polat, Nilgin
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865968593; 3865968597
    Weitere Identifier:
    9783865968593
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 54
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Übersetzung; Hörfilm; Audiodeskription; Raum
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; Hörfilm; Audiodeskription; Blinde; Sehgeschädigte
    Umfang: Online-Ressource, 138 Seiten
  9. Handbuch Barrierefreie Kommunikation
    Beteiligt: Maaß, Christiane (Herausgeber); Rink, Isabel (Herausgeber)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  10. Handbuch audiovisuelle Translation
    Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis
    Beteiligt: Künzli, Alexander (Herausgeber); Kaindl, Klaus (Herausgeber)
    Erschienen: [2024]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Handbuch Audiovisuelle Translation
    Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis
    Beteiligt: Kaindl, Klaus (Herausgeber); Künzli, Alexander (Herausgeber)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  12. Texte und Medien
    linguistische Zugänge zu Textmanifestationen in medialen Spielräumen
    Beteiligt: Kaczmarek, Dorota (Herausgeber); Michoń, Marcin (Herausgeber); Prasalski, Dariusz (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  13. Hörfilm
    Bildkompensation durch Sprache ; linguistisch-filmisch-semiotische Untersuchungen zur Leistung der Audiodeskription in Hörfilmen am Beispiel des Films "Laura, mein Engel" aus der "Tatort"-Reihe
    Beteiligt: Fix, Ulla (Herausgeber)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Erich Schmidt, Berlin

    Was geschieht, wenn visuelle Funktionen durch Sprache ersetzt werden müssen? Als Pilotstudie geht der vorliegende Band den sich aus dieser Fragestellung ergebenden medien- wie zeichentheoretischen Problemen aus unterschiedlichen Perspektiven nach.... mehr

     

    Was geschieht, wenn visuelle Funktionen durch Sprache ersetzt werden müssen? Als Pilotstudie geht der vorliegende Band den sich aus dieser Fragestellung ergebenden medien- wie zeichentheoretischen Problemen aus unterschiedlichen Perspektiven nach. Die einzelnen Beiträge stellen dabei sprach-, literatur-, übersetzungs- und kulturwissenschaftliche Aspekte in den Mittelpunkt. Das Untersuchungsmaterial liefern Beispiele aus der Praxis: Neben zwei japanischen Zeichentrickfilmen wird vor allem der Film "Laura, mein Engel" aus der Reihe "Tatort" durch Einstellungsanalysen, visuelle Beschreibungen und die Transkription von Filmdialogen und Audiodeskription vollständig dokumentiert.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fix, Ulla (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783503079322; 3503079327
    Weitere Identifier:
    9783503079322
    Schriftenreihe: Philologische Studien und Quellen ; H. 189
    Schlagworte: Hörfilm; Audiodeskription; Semiotik; Audiodeskription
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 171, XCI S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  14. Handbuch Audiovisuelle Translation
    Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis
    Beteiligt: Künzli, Alexander (Hrsg.); Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Künzli, Alexander (Hrsg.); Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732909810; 3732909816
    Weitere Identifier:
    9783732909810
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; ES 710
    Schriftenreihe: Audiovisual Translation Studies ; vol. 2
    Schlagworte: Audiovisuelle Medien; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Film; Museum; Remake; Theater; Didaktik; Hörfilm; Methoden; Fernsehen; Streaming; Ausbildung; Voice-over; Übertitel; Untertitelung; Synchronstudio; Filmdolmetschen; Synchronisation; Audiodeskription; Barrierefreiheit; Filmübersetzung; Sprachversionsfilm; Qualitätssicherung; Videospielübersetzung; mutimodale Translation; Audiovisual Translation
    Umfang: 429 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Traducción y accesibilidad
    subtitulación para sordos y audiodescripción para ciegos: nuevas modalidades de Traducción Audiovisual
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631567616; 3631567618
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; ES 700 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 39
    Schlagworte: Übersetzung - Audiovisuelle Medien - Taubstummer - Blinder; Gehörloser Mensch; Blinder Mensch; Untertitel <Film>; Audiodeskription; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 287 S., Ill.
  16. Sprachmacht auf engstem Raum: Die Inszenierung der Stadt in den Hörfilmen der Münchner Tatort-Filmserie
    eine korpusgeleitete Studie zur Audiodeskription
    Autor*in: Tyfour, Maher
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783732906994
    Schriftenreihe: Easy – Plain – Accessible ; vol. 7
    Schlagworte: Hörfilm; Intertextualität; Übersetzung; Stadt <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Leitmayr; Batic; Inszenierung; Stadt; Sehbehinderte; Blinde; Sprachmacht; Audiodeskription; Hörfilm; München; Tatort
    Umfang: 243 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2020
  17. Audiovisual translation in close-up
    practical and theoretical approaches
    Beteiligt: Șerban, Adriana (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Șerban, Adriana (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034305570
    Weitere Identifier:
    9783034305570
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; ES 710
    DDC Klassifikation: Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791); Sozialwissenschaften (300); Sprache (400)
    Schlagworte: Dolmetschen; Audiodeskription; Audiovisuelle Medien; Untertitel <Film>; Übersetzung
    Umfang: 320 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Aspectos lingüísticos y técnicos de la traducción audiovisual (TAV)
    Autor*in: Rica Peromingo, Juan Pedro
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034320559
    RVK Klassifikation: IN 1710 ; AP 56800 ; ES 700 ; ER 300
    Schriftenreihe: Linguistic insights ; volume 211
    Schlagworte: Audiovisuelle Medien; Untertitel <Film>; Audiodeskription; Übersetzung
    Umfang: 177 Seiten, Illustrationen, Karte
  19. Researching Audio Description
    New Approaches
    Beteiligt: Matamala, Anna (Hrsg.); Orero, Pilar (Hrsg.)
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Palgrave Macmillan UK, London

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Matamala, Anna (Hrsg.); Orero, Pilar (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781137569172
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Palgrave Studies in Translating and Interpreting
    Schlagworte: Linguistics; Applied linguistics; Translation and interpretation; Applied Linguistics; Translation; Linguistik; Audiodeskription; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (XX, 328 p. 17 illus., 15 illus. in color)
  20. Audio description
    new perspectives illustrated
    Beteiligt: Maszerowska, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Maszerowska, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027258526; 9789027269423
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; ES 710
    Schriftenreihe: Benjamins translation library ; 112
    Schlagworte: Übersetzung; Audiodeskription
    Umfang: VIII, 216 S., Ill., graph. Darst.
  21. Researching audio description
    new approaches
    Beteiligt: Matamala, Anna (Hrsg.); Orero, Pilar (Hrsg.)
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Palgrave Macmillan, London

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Matamala, Anna (Hrsg.); Orero, Pilar (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; DT 1360
    Schriftenreihe: Palgrave studies in translating and interpreting
    Schlagworte: Translating and interpreting / Research; Übersetzung; Audiodeskription
    Umfang: xx, 328 Seiten, Illustrationen, Diagramme
  22. Hörfilm
    Bildkompensation durch Sprache ; linguistisch-filmisch-semiotische Untersuchungen zur Leistung der Audiodeskription in Hörfilmen am Beispiel des Films "Laura, mein Engel" aus der "Tatort"-Reihe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  <<Erich>> Schmidt, Berlin

    Standort:
    Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3503079327
    RVK Klassifikation: AP 45200 ; AP 45300 ; AP 53970 ; EC 3870 ; GO 20800
    Schriftenreihe: Philologische Studien und Quellen ; 189
    Schlagworte: Films for people with visual disabilities; Television and the blind; Video description; Semiotik; Hörfilm; Audiodeskription
    Umfang: 171, XCI S.
    Bemerkung(en):

    Darstellung des Untersuchungsmaterials: Sequenzprotokoll, Einstellungsanalyse und Transkription -- Audiodeskription - Entstehung und Wesen einer Textsorte -- Informationsstrukturierung als Kompensationsstrategie - Audiodeskription und Syntax -- Räumliches hören: eine schemaorientierte Analyse der audiodeskriptiven Darstellug der Handlungsräume -- Personenkennzeichnungen in Audiodeskriptionen -- Verknüpfungen von Audiodeskription und Filmdialog -- Narration im Hörfilm: Theorie und Analyse -- Das Bild des Fremdn hörbar machen: Vorschläge zur Behandlung von Kulturspezifika im Hörfilm -- Sequenzprotokoll "Laura, mein Engel" -- Einstellungsanalyse und Transkription "Laura, mein Engel"
  23. Handbuch Barrierefreie Kommunikation
    Beteiligt: Maaß, Christiane (HerausgeberIn); Rink, Isabel (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, [Berlin]

    Barrierefreie Kommunikation umfasst alle Maßnahmen zum Abbau von Hindernissen für die Verständigung in verschiedenen Situationen und Handlungsfeldern. Durch Behinderungen, Erkrankungen, unterschiedliche Bildungschancen oder einschneidende... mehr

    Zugang:
    Aggregator (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Deutsches Zentrum für Altersfragen e.V. (DZA), Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Barrierefreie Kommunikation umfasst alle Maßnahmen zum Abbau von Hindernissen für die Verständigung in verschiedenen Situationen und Handlungsfeldern. Durch Behinderungen, Erkrankungen, unterschiedliche Bildungschancen oder einschneidende Lebensereignisse haben Menschen höchst unterschiedliche Bedarfe, wie Texte bzw. Kommunikate für sie aufbereitet sein müssen, um ihren individuellen Anforderungen und Zugangsvoraussetzungen zu entsprechen. In diesem Handbuch wird das Themenfeld Barrierefreie Kommunikation in interdisziplinärer Breite beleuchtet und kritisch reflektiert. Aktuelle Erkenntnisse, Lösungsvorschläge sowie Desiderate der Forschung stehen dabei neben Berichten von Praktiker(inne)n und Nutzer(inne)n, die Einblicke in ihren Umgang mit Barrierefreier Kommunikation gewähren und gegenwärtige und zukünftige Erfordernisse und Probleme aufzeigen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
  24. Aspectos lingüísticos y técnicos de la traducción audiovisual (TAV)
    Autor*in: Rica Peromingo, Juan Pedro
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  25. Aspectos lingüísticos y técnicos de la traducción audiovisual (TAV)
    Autor*in: Rica Peromingo, Juan Pedro
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt