Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 37.

  1. Els usos lingu͏̈ístics a les empreses amb vocació internacional
    actes del colloqui internacional, Quebec, 9 i 10 de juny de 2003 ; [Colloque International sur les Pratiques Linguistiques dans les Entreprises à Vocation Internationale]
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Generalitat de Catalunya, Dep. de la Presidència, Secretaria de Política Lingu͏̈ística, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8439367333
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Array ; 17
    Schlagworte: Katalonien; Baskenland; Québec <2003>; Sprachgebrauch; ; Arbeitswelt; ; Multinationales Unternehmen; Fachsprache; Mehrsprachigkeit;
    Umfang: 174 S, graph. Darst
  2. Els usos lingu͏̈ístics a les empreses amb vocació internacional
    actes del colloqui internacional, Quebec, 9 i 10 de juny de 2003 ; [Colloque International sur les Pratiques Linguistiques dans les Entreprises à Vocation Internationale]
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Generalitat de Catalunya, Dep. de la Presidència, Secretaria de Política Lingu͏̈ística, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 101520
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8439367333
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schriftenreihe: Array ; 17
    Schlagworte: Katalonien; Baskenland; Québec <2003>; Sprachgebrauch; ; Arbeitswelt; ; Multinationales Unternehmen; Fachsprache; Mehrsprachigkeit;
    Umfang: 174 S, graph. Darst
  3. Expert cultures and standardization
    Romance languages in the early modern period = Expertenkulturen und Standardisierung : romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit
    Beteiligt: Selig, Maria (Hrsg.); Linzmeier, Laura (Hrsg.)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Selig, Maria (Hrsg.); Linzmeier, Laura (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783503209132
    Weitere Identifier:
    9783503209132
    RVK Klassifikation: IB 1140 ; IB 1050 ; IB 1081 ; IB 1121 ; IB 1130 ; IB 1127
    Schriftenreihe: Studienreihe Romania ; Band 40
    Schlagworte: Fachsprache; Standardisierung; Romanische Sprachen; Sprachnorm
    Weitere Schlagworte: Soziolinguistik; Standardisierungsforschung; Frühe Neuzeit; Normierung; Schriftlichkeit; Sprachgeschichte; Expertenkulturen; 24: Romanistik
    Umfang: 245 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.4 cm
  4. Expert cultures and standardization
    romance languages in the early modern period = Expertenkulturen und Standardisierung : romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit
    Beteiligt: Linzmeier, Laura (Hrsg.); Selig, Maria (Hrsg.)
    Erschienen: [2023]
    Verlag:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Linzmeier, Laura (Hrsg.); Selig, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783503209132; 3503209131
    RVK Klassifikation: IB 1121 ; IB 1127 ; IB 1125
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studienreihe Romania ; Band 40
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Sprachnorm; Standardisierung; Fachsprache; Geschichte 1300-1800;
    Weitere Schlagworte: Soziolinguistik; Standardisierungsforschung; Frühe Neuzeit; Normierung; Schriftlichkeit; Sprachgeschichte; Expertenkulturen; Romanistik; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 245 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  5. Expert cultures and standardization
    Romance languages in the early modern period = Expertenkulturen und Standardisierung : romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit
    Beteiligt: Selig, Maria (Hrsg.); Linzmeier, Laura (Hrsg.)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Selig, Maria (Hrsg.); Linzmeier, Laura (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783503209132
    Weitere Identifier:
    9783503209132
    RVK Klassifikation: IB 1140 ; IB 1050 ; IB 1081 ; IB 1121 ; IB 1130 ; IB 1127
    Schriftenreihe: Studienreihe Romania ; Band 40
    Schlagworte: Fachsprache; Standardisierung; Romanische Sprachen; Sprachnorm
    Weitere Schlagworte: Soziolinguistik; Standardisierungsforschung; Frühe Neuzeit; Normierung; Schriftlichkeit; Sprachgeschichte; Expertenkulturen; 24: Romanistik
    Umfang: 245 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.4 cm
  6. Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten
    eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998
    Autor*in: Faulstich, Andrea
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Nodus-Publ., Münster

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3893231366
    RVK Klassifikation: IR 1410 ; IB 1127 ; IS 2660
    Schriftenreihe: Array ; 36
    Schlagworte: European Union -- Press coverage -- Brazil; European Union -- Press coverage -- Italy; European Union -- Press coverage -- Portugal
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2001
  7. Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten
    eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998
    Autor*in: Faulstich, Andrea
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Nodus-Publ., Münster

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 03::4003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 476799
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2002 A 30399
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2003/3426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ET 425 FAU
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    01016579
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3893231366
    RVK Klassifikation: IR 1410 ; IB 1127 ; IS 2660
    Schriftenreihe: Array ; 36
    Schlagworte: European Union -- Press coverage -- Brazil; European Union -- Press coverage -- Italy; European Union -- Press coverage -- Portugal
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2001
  8. Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten
    eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998
    Autor*in: Faulstich, Andrea
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Nodus-Publ., Münster

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 03::4003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 476799
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2003/2316
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2002 A 30399
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2003/3426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signatur:
    MS 1957
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ET 425 FAU
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    01016579
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3893231366
    RVK Klassifikation: IR 1410 ; IB 1127 ; IS 2660
    Schriftenreihe: Array ; 36
    Schlagworte: European Union -- Press coverage -- Brazil; European Union -- Press coverage -- Italy; European Union -- Press coverage -- Portugal
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: 438 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss.
  9. Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten
    eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998
    Autor*in: Faulstich, Andrea
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Nodus-Publ., Münster

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3893231366
    RVK Klassifikation: IS 2660 ; IB 1127 ; IR 1410
    Schriftenreihe: Studium Sprachwissenschaft : Beiheft ; 36
    Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: 438 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2001
  10. Körpermetaphorik im europapolitischen Diskurs
    eine kontrastive Analyse: Deutsch - Französisch - Spanisch
    Autor*in: Leonhardt, Katharina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Röhrig Univ.-Verl., St. Ingbert

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 936153
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a asl 122 e/432
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    613003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    ER 940 L584
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2014/4275
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2014/3727
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CF/330/1259
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2014 A 5733
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Signatur:
    VK 260.LEO
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Signatur:
    VK 260.LEO
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    Signatur:
    VK 260.LEO
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    H 2014-330
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    7.0.5 Leo 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    64/20234
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3861105640; 9783861105640
    Weitere Identifier:
    9783861105640
    RVK Klassifikation: IB 1465 ; IB 1127 ; GD 8840 ; ID 2655 ; IM 2700
    DDC Klassifikation: 440#
    Schriftenreihe: Romanistik & Angewandte Sprachwissenschaft ; 1
    Schlagworte: German language; French language; Spanish language; Metaphor; Corpora (Linguistics); German language; French language; Spanish language; Politiker; Politische Rede; Europäische Integration; Sprachgebrauch; Metapher
    Umfang: 469 S., graph. Darst., 22 cm, 730 g
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013
  11. La banca dati TERMitLEX
    un nuovo modello interdisciplinare per la terminografia giurdica
    Beteiligt: Magris, Marella (Hrsg.)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Magris, Marella (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788883039928
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Schlagworte: Rechtswissenschaft; Terminologie; Mehrsprachigkeit; Datenbank
    Umfang: 164 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  12. Latinum cedens
    le français et le latin, langues de spécialité au Moyen Âge
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745327505
    RVK Klassifikation: IB 1127 ; IB 1200 ; ID 1750 ; ID 2250
    Schriftenreihe: Array ; 14
    Schlagworte: Languages in contact; Latin language, Medieval and modern; French language; French language; Science; Learning and scholarship
    Umfang: 390 S, Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 332 - 356

    Collected essays

    Stéphane Marcotte et Christine SilviLe discours scientifique et didactique à l'œuvre dans la Bible historiale de Guyart-des-Moulins / Xavier-Laurent Salvador: Présentation : latin et français de spécialité : entre complémentarité et concurrence

    Isabelle Vedrenne-Fajolles: Médecine médiévale et plurilinguisme

    Sylvie Bazin-Tacchella: Disparition ou maintien du latin dans le littérature médicale pratique : le cas des antidotaires et des réceptaires médicaux en français (XIVe-XVe siècles)

    Cécile Le Cornec-Rochelois: Nommer les animaux en latin dans les encyclopédies et les bestiaires français : savoir ou ignorance?

    Christine Silvi: Comment nommer la terre en français? : de quelques signifiants utilisés par les encyclopédistes médiévaux

    Fleur Vigneron: Les limites du français pour traduire un traité d'agriculture : le cas du Livre des ruraulx prouffis du labour des champs de Pierre de Crescens

    Hélène Biu: La langue d'oïl est-elle apte à dire le droit? : réflexions sur l'élaboration du lexique juridique français

    Stéphane Marcotte.: Droit et langue française en France au Moyen Âge : essai de synthèse sur une relation multi-paradoxale
  13. Latinum cedens
    le français et le latin, langues de spécialité au Moyen Âge
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 923222
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IB 1127 101
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    65.1201
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745327505
    RVK Klassifikation: IB 1127 ; IB 1200 ; ID 1750 ; ID 2250
    Schriftenreihe: Array ; 14
    Schlagworte: Languages in contact; Latin language, Medieval and modern; French language; French language; Science; Learning and scholarship
    Umfang: 390 S, Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 332 - 356

    Collected essays

    Stéphane Marcotte et Christine SilviLe discours scientifique et didactique à l'œuvre dans la Bible historiale de Guyart-des-Moulins / Xavier-Laurent Salvador: Présentation : latin et français de spécialité : entre complémentarité et concurrence

    Isabelle Vedrenne-Fajolles: Médecine médiévale et plurilinguisme

    Sylvie Bazin-Tacchella: Disparition ou maintien du latin dans le littérature médicale pratique : le cas des antidotaires et des réceptaires médicaux en français (XIVe-XVe siècles)

    Cécile Le Cornec-Rochelois: Nommer les animaux en latin dans les encyclopédies et les bestiaires français : savoir ou ignorance?

    Christine Silvi: Comment nommer la terre en français? : de quelques signifiants utilisés par les encyclopédistes médiévaux

    Fleur Vigneron: Les limites du français pour traduire un traité d'agriculture : le cas du Livre des ruraulx prouffis du labour des champs de Pierre de Crescens

    Hélène Biu: La langue d'oïl est-elle apte à dire le droit? : réflexions sur l'élaboration du lexique juridique français

    Stéphane Marcotte.: Droit et langue française en France au Moyen Âge : essai de synthèse sur une relation multi-paradoxale
  14. Latinum cedens
    le français et le latin, langues de spécialité au Moyen Âge
    Beteiligt: Marcotte, Stéphane (HerausgeberIn); Silvi, Christine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Honoré Champion éditeur, Paris

    L'ensemble des contributions de ce volume porte sur la relation qu'entretiennent le latin et le français dans l'acquisition, la conservation et la transmission des savoirs au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle). Quelques domaines de spécialité... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'ensemble des contributions de ce volume porte sur la relation qu'entretiennent le latin et le français dans l'acquisition, la conservation et la transmission des savoirs au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle). Quelques domaines de spécialité particulièrement typiques sont ici retenus (le savoir biblique, la zoologie, la botanique, la géologie, la pharmacopée, la médecine, le droit). Ces travaux mettent en évidence des situations très différentes selon les secteurs du savoir et apportent donc un point de vue extrêmement nuancé sur la question du bilinguisme et de la diglossie médiévale. L'émergence au Moyen Âge d'un discours scientifique, ou plus largement savant, en français est en effet soumise à de multiples contraintes, liées tant au matériel linguistique hérité et à la technicité du discours qu'à la diffusion et à la permanence de ce discours dans l'espace et dans le temps. Certains éléments de la réflexion menée dans ce recueil devraient contribuer plus largement à mieux penser le rapport entre langues concurrentes ou rivales dans d'autres aires culturelles et temporelles que celles du Moyen Âge français.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marcotte, Stéphane (HerausgeberIn); Silvi, Christine (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745327505
    Weitere Identifier:
    9782745327505
    RVK Klassifikation: ID 1750 ; ID 2250 ; IB 1127 ; IB 1200
    Schriftenreihe: Colloques, congrès et conférences. Sciences du langage, histoire de la langue et des dictionnaires ; 14
    Schlagworte: Languages in contact / Congresses / History / To 1500 / France; Languages in contact; Latin language, Medieval and modern; French language; French language; Science; Learning and scholarship
    Umfang: 390 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Notes bibliographiques. Index

    Stéphane Marcotte et Christine SilviLe discours scientifique et didactique à l'œuvre dans la Bible historiale de Guyart-des-Moulins / Xavier-Laurent Salvador: Présentation : latin et français de spécialité : entre complémentarité et concurrence

    Isabelle Vedrenne-Fajolles: Médecine médiévale et plurilinguisme

    Sylvie Bazin-Tacchella: Disparition ou maintien du latin dans le littérature médicale pratique : le cas des antidotaires et des réceptaires médicaux en français (XIVe-XVe siècles)

    Cécile Le Cornec-Rochelois: Nommer les animaux en latin dans les encyclopédies et les bestiaires français : savoir ou ignorance?

    Christine Silvi: Comment nommer la terre en français? : de quelques signifiants utilisés par les encyclopédistes médiévaux

    Fleur Vigneron: Les limites du français pour traduire un traité d'agriculture : le cas du Livre des ruraulx prouffis du labour des champs de Pierre de Crescens

    Hélène Biu: La langue d'oïl est-elle apte à dire le droit? : réflexions sur l'élaboration du lexique juridique français

    Stéphane Marcotte.: Droit et langue française en France au Moyen Âge : essai de synthèse sur une relation multi-paradoxale
  15. Latinum cedens
    le français et le latin, langues de spécialité au Moyen Âge
    Beteiligt: Marcotte, Stéphane (HerausgeberIn); Silvi, Christine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Honoré Champion éditeur, Paris

    L'ensemble des contributions de ce volume porte sur la relation qu'entretiennent le latin et le français dans l'acquisition, la conservation et la transmission des savoirs au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle). Quelques domaines de spécialité... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 923222
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IB 1127 101
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2016 A 2604
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/ID 1750 M321
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/17108
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    55 A 1502
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    65.1201
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'ensemble des contributions de ce volume porte sur la relation qu'entretiennent le latin et le français dans l'acquisition, la conservation et la transmission des savoirs au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle). Quelques domaines de spécialité particulièrement typiques sont ici retenus (le savoir biblique, la zoologie, la botanique, la géologie, la pharmacopée, la médecine, le droit). Ces travaux mettent en évidence des situations très différentes selon les secteurs du savoir et apportent donc un point de vue extrêmement nuancé sur la question du bilinguisme et de la diglossie médiévale. L'émergence au Moyen Âge d'un discours scientifique, ou plus largement savant, en français est en effet soumise à de multiples contraintes, liées tant au matériel linguistique hérité et à la technicité du discours qu'à la diffusion et à la permanence de ce discours dans l'espace et dans le temps. Certains éléments de la réflexion menée dans ce recueil devraient contribuer plus largement à mieux penser le rapport entre langues concurrentes ou rivales dans d'autres aires culturelles et temporelles que celles du Moyen Âge français.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marcotte, Stéphane (HerausgeberIn); Silvi, Christine (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782745327505
    Weitere Identifier:
    9782745327505
    RVK Klassifikation: ID 1750 ; ID 2250 ; IB 1127 ; IB 1200
    Schriftenreihe: Colloques, congrès et conférences. Sciences du langage, histoire de la langue et des dictionnaires ; 14
    Schlagworte: Languages in contact / Congresses / History / To 1500 / France; Languages in contact; Latin language, Medieval and modern; French language; French language; Science; Learning and scholarship
    Umfang: 390 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Notes bibliographiques. Index

    Stéphane Marcotte et Christine SilviLe discours scientifique et didactique à l'œuvre dans la Bible historiale de Guyart-des-Moulins / Xavier-Laurent Salvador: Présentation : latin et français de spécialité : entre complémentarité et concurrence

    Isabelle Vedrenne-Fajolles: Médecine médiévale et plurilinguisme

    Sylvie Bazin-Tacchella: Disparition ou maintien du latin dans le littérature médicale pratique : le cas des antidotaires et des réceptaires médicaux en français (XIVe-XVe siècles)

    Cécile Le Cornec-Rochelois: Nommer les animaux en latin dans les encyclopédies et les bestiaires français : savoir ou ignorance?

    Christine Silvi: Comment nommer la terre en français? : de quelques signifiants utilisés par les encyclopédistes médiévaux

    Fleur Vigneron: Les limites du français pour traduire un traité d'agriculture : le cas du Livre des ruraulx prouffis du labour des champs de Pierre de Crescens

    Hélène Biu: La langue d'oïl est-elle apte à dire le droit? : réflexions sur l'élaboration du lexique juridique français

    Stéphane Marcotte.: Droit et langue française en France au Moyen Âge : essai de synthèse sur une relation multi-paradoxale
  16. Romanische Fachsprachen
    eine Einführung mit Perspektiven aus der Übersetzungswissenschaft
    Autor*in: Reinart, Sylvia; Pöckl, Wolfgang
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Awareness of the importance of technolects, or specialized languages, has increased substantially in the professional working world and in everyday life. Given the growing differentiation of professional perspectives among graduates of Romance... mehr

     

    Awareness of the importance of technolects, or specialized languages, has increased substantially in the professional working world and in everyday life. Given the growing differentiation of professional perspectives among graduates of Romance language programs, a systematic engagement with past and present forms and functions of specialized language communication, as provided by this book, is indispensable.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110400410
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IB 1127 ; IB 1460 ; IB 1460
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeitshefte ; Band 63
    Schlagworte: Fachsprache; Französisch, romanische Sprachen allgemein; Romanische Sprachen; Terminologie; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIII, 170 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [153]-165
  17. Romanistik und Wirtschaft
    Romanistisches Kolloquium XXXIII
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Overbeck, Anja (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Romanistik und Wirtschaft – diese Beziehungen sind vielfältig und aktuell. Der Band spannt einen weiten Bogen und analysiert linguistisch aktuelle Phänomene wie: die Versprachlichung rezenter Entwicklungen wie Digitalisierung des Arbeitsmarktes und... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Romanistik und Wirtschaft – diese Beziehungen sind vielfältig und aktuell. Der Band spannt einen weiten Bogen und analysiert linguistisch aktuelle Phänomene wie: die Versprachlichung rezenter Entwicklungen wie Digitalisierung des Arbeitsmarktes und neuer Wirtschaftsformen; die sprachliche Verschleierung prekärer Beschäftigungsverhältnisse; die Fachsprachlichkeit französischer Wirtschaftstexte; semantisch-konzeptionelle Asymmetrien zwischen deutscher und spanischer Wirtschaftssprache; Nachhaltigkeitsberichte in intertextueller und interkultureller Hinsicht; (fehlende) kognitionslinguistische Ansätze in der Marketingtheorie mit Blick auf Metonymie und Synonymie; Markennamen, Benennungen und Assoziationen; Auswirkungen der Sprachenpolitik länderübergreifender Handelsorganisationen; sowie historisch die textuelle Darstellung wirtschaftlicher Realitäten Frankreichs im 12. Jahrhundert. Ein weiterführender Ausblick auf zukünftig noch zu erschließende Bereiche und Desiderata rundet den Band ab.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Overbeck, Anja (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823394204; 9783823302773
    Weitere Identifier:
    9783823394204
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 33. (2018, Jena)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 579
    Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL) ; 579
    Schlagworte: Romanische Sprachen, Italienisch und Rätoromanisch; Linguistik; Romanistik; Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (274 Seiten)
  18. Romanistik und Wirtschaft
    Romanistisches Kolloquium XXXIII
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Overbeck, Anja (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Romanistik und Wirtschaft – diese Beziehungen sind vielfältig und aktuell. Der Band spannt einen weiten Bogen und analysiert linguistisch aktuelle Phänomene wie: die Versprachlichung rezenter Entwicklungen wie Digitalisierung des Arbeitsmarktes und... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Westküste, Hochschule für Wirtschaft und Technik, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signatur:
    ebook Narr
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Romanistik und Wirtschaft – diese Beziehungen sind vielfältig und aktuell. Der Band spannt einen weiten Bogen und analysiert linguistisch aktuelle Phänomene wie: die Versprachlichung rezenter Entwicklungen wie Digitalisierung des Arbeitsmarktes und neuer Wirtschaftsformen; die sprachliche Verschleierung prekärer Beschäftigungsverhältnisse; die Fachsprachlichkeit französischer Wirtschaftstexte; semantisch-konzeptionelle Asymmetrien zwischen deutscher und spanischer Wirtschaftssprache; Nachhaltigkeitsberichte in intertextueller und interkultureller Hinsicht; (fehlende) kognitionslinguistische Ansätze in der Marketingtheorie mit Blick auf Metonymie und Synonymie; Markennamen, Benennungen und Assoziationen; Auswirkungen der Sprachenpolitik länderübergreifender Handelsorganisationen; sowie historisch die textuelle Darstellung wirtschaftlicher Realitäten Frankreichs im 12. Jahrhundert. Ein weiterführender Ausblick auf zukünftig noch zu erschließende Bereiche und Desiderata rundet den Band ab.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Overbeck, Anja (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823394204; 9783823302773
    Weitere Identifier:
    9783823394204
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 33. (2018, Jena)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 579
    Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL) ; 579
    Schlagworte: Romanische Sprachen, Italienisch und Rätoromanisch; Linguistik; Romanistik; Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (274 Seiten)
  19. Romanistik und Wirtschaft
    Romanistisches Kolloquium XXXIII
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2021/382
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 A 3474
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IB 1127 107
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FA/30/278-33
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2021 A 233
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    Bestellt2405
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    71/1100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Becker, Lidia (HerausgeberIn); Kuhn, Julia (HerausgeberIn); Ossenkop, Christina (HerausgeberIn); Polzin-Haumann, Claudia (HerausgeberIn); Prifti, Elton (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783823384205
    Weitere Identifier:
    9783823384205
    RVK Klassifikation: IB 1127
    Körperschaften/Kongresse: Romanistisches Kolloquium, 33. (2018, Jena)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 579
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Wirtschaftssprache; Fachsprache; ; Romanistik; Wirtschaft; Fachsprache;
    Umfang: 274 Seiten, Illustrationen
  20. Syntax in Fachkommunikation
    Beteiligt: Wienen, Ursula (Hrsg.); Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sergo, Laura (Hrsg.)
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wienen, Ursula (Hrsg.); Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sergo, Laura (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732908219; 3732908216
    Weitere Identifier:
    9783732908219
    RVK Klassifikation: ES 155 ; ET 550 ; ET 600 ; ET 745 ; ET 750 ; IB 1127
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 163
    Schlagworte: Deutsch; Romanische Sprachen; Fachsprache; Syntax;
    Weitere Schlagworte: Syntax; Leichte Sprache; Einfache Sprache; Reference-tracking; Nomen-Verb-Verbindungen; Adversativverknüpfungen; Synsemiotische Kohäsion; Partizipialkonstruktionen; Rechts- und Gemeinsprache; Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 543 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  21. Traducción económica y corpus
    del concepto a la concordancia ; aplicación al francés y al español
    Autor*in: Gallego Hernández, Daniel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Univ. de Alicante, San Vicente del Raspeig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788497172158
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IB 1127 ; ID 2660 ; IM 2660
    Schriftenreihe: Publicaciones de la Universidad de Alicante : Traducción
    Schlagworte: Französisch; Spanisch; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Internet;
    Umfang: 370 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
  22. Traducción económica y corpus
    del concepto a la concordancia; aplicación al francés y al español
    Autor*in: Gallego Hernández, Daniel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Univ. de Alicante, San Vicente del Raspeig

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 2013/1384
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2013 C 4227
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788497172158
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IM 2660 ; IB 1127 ; ID 2660
    Schriftenreihe: Publicaciones de la Universidad de Alicante
    Schlagworte: Französisch; Spanisch; Korpus <Linguistik>; Internet; Wirtschaftssprache; Übersetzung;
    Umfang: 370 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
  23. Traducción económica y corpus
    del concepto a la concordancia ; aplicación al francés y al español
    Autor*in: Gallego Hernández, Daniel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Universidad de Alicante, Alicante

    Tras abordar el concepto de traducción económica y trazar las características de esta práctica traductora, esta obra repasa las fuentes básicas con las que el traductor puede documentarse y propone, más concretamente, una metodología para la... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/612932
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Tras abordar el concepto de traducción económica y trazar las características de esta práctica traductora, esta obra repasa las fuentes básicas con las que el traductor puede documentarse y propone, más concretamente, una metodología para la recuperación y explotación de textos paralelos de aplicación en el ámbito de la economía y los negocios. Daniel Gallego es profesor en el departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante y sus líneas de investigación se centran en la traducción económica, comercial y financiera en su relación con la formación de traductores, la lingüística de corpus, el análisis del discurso y la terminología.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788497172158
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IB 1127 ; ID 2660 ; IM 2660
    Schriftenreihe: Traducción
    Schlagworte: Französisch; Spanisch; Korpus <Linguistik>; Internet; Wirtschaftssprache; Übersetzung;
    Umfang: 370 p, graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  24. Traducción económica y corpus: del concepto a la concordancia
    aplicación al francés y al español
    Autor*in: Gallego Hernández, Daniel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Univ. de Alicante, Alicante

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788497172158
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IB 1127 ; ID 2660 ; IM 2660
    Schriftenreihe: Traducción
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Spanisch; Internet; Französisch
    Umfang: 370 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
  25. Traducción económica y corpus: del concepto a la concordancia
    aplicación al francés y al español
    Autor*in: Gallego Hernández, Daniel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Univ. de Alicante, Alicante

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788497172158
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IB 1127 ; ID 2660 ; IM 2660
    Schriftenreihe: Traducción
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Spanisch; Internet; Französisch
    Umfang: 370 S., Ill., graph. Darst., 24 cm