Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. "Deine Sprache verrät dich"
    begriffsanalytische Untersuchungen zu alt- und neupietistischen Predigten
    Autor*in: Vogel, Matthias
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Logos-Verl., Berlin

    Die hermeneutische Übersetzungswissenschaft betrachtet Übersetzungen als ein Vermitteln und Verständlichmachen von Texten unter Menschen. Das vorliegende Buch wendet Kriterien der hermeneutischen Übersetzungswissenschaft und der Terminologielehre auf... mehr

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die hermeneutische Übersetzungswissenschaft betrachtet Übersetzungen als ein Vermitteln und Verständlichmachen von Texten unter Menschen. Das vorliegende Buch wendet Kriterien der hermeneutischen Übersetzungswissenschaft und der Terminologielehre auf das klassische Feld biblischer Hermeneutik - das Genre der Predigt - an. Dabei werden pietistisch geprägte Predigten anhand zweier Strömungen der Vergangenheit (am Beispiel des Halleschen Pietismus) und der Gegenwart (am Beispiel des Evangeliumsrundfunks in Wetzlar) unter dem Blickwinkel "Auslegung als intralinguale Übersetzung" analysiert. Die pietistische Prägung einer Predigt oder Ansprache erweist sich insbesondere an einem spezifischen Verständnis religiöser und für den pietistischen Diskurs typischer Begriffe wie "Bekehrung" , "Glaube" oder "Wiedergeburt". Der terminologischen Analyse dieser und anderer Begriffe sind folglich die zentralen Kapitel des Buches gewidmet. Die Begriffsanalysen werden in Form eines theologischen Begriffswörterbuches auf linguistischer Grundlage vorgeführt. Die vom Autor entwickelte wörterbuchähnliche Darstellung soll und kann auch als ein Modell für andere sozial- und geisteswissenschaftliche Begriffswörterbücher und damit zugleich als ein Modell geistesgeschichtlichen Wandels insgesamt dienen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3897228459
    RVK Klassifikation: BV 1800
    Schriftenreihe: Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; 1
    Schlagworte: Francke, August Hermann (Theologe); Pietismus; Kirchensprache; Predigt; Hermeneutik; Evangeliums-Rundfunk; Gegenwart; Geschichte
    Umfang: XIV, 508 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Halle, Wittenberg, Univ., Diss., 2001
  2. "Deine Sprache verrät dich"
    begriffsanalytische Untersuchungen zu alt- und neupietistischen Predigten
    Autor*in: Vogel, Matthias
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Logos-Verl., Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3897228459
    RVK Klassifikation: BV 1800 ; GC 7386
    Schriftenreihe: Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; 1
    Schlagworte: Kirchensprache; Hermeneutik; Pietismus; Predigt
    Weitere Schlagworte: Francke, August Hermann (1663-1727)
    Umfang: XIV, 508 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Halle, Univ., Diss., 2001
  3. "Deine Sprache verrät dich"
    begriffsanalytische Untersuchungen zu alt- und neupietistischen Predigten
    Autor*in: Vogel, Matthias
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Logos, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3897228459
    RVK Klassifikation: BV 1800 ; GC 7386
    Schriftenreihe: Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; 1
    Schlagworte: Francke, August Hermann; Pietismus; Kirchensprache; Predigt; Hermeneutik; Evangeliums-Rundfunk;
    Umfang: XIV, 508 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Halle, Univ., Diss., 2001
  4. "Deine Sprache verrät dich"
    begriffsanalytische Untersuchungen zu alt- und neupietistischen Predigten
    Autor*in: Vogel, Matthias
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Logos-Verl., Berlin

    Die hermeneutische Übersetzungswissenschaft betrachtet Übersetzungen als ein Vermitteln und Verständlichmachen von Texten unter Menschen. Das vorliegende Buch wendet Kriterien der hermeneutischen Übersetzungswissenschaft und der Terminologielehre auf... mehr

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Signatur:
    2010/1076
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 478574
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2003/5208
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/BQ 3160 V879
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    WCa 347
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    IDe 500
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    03 A 66
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    03 A 66 a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    F V-as 1026
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Evangelisches Studienseminar Morata-Haus - Predigerseminar Petersstift und Theologisches Studienhaus Heidelberg e.V., Bibliothek
    Signatur:
    H 601
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Sj 3250,5
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    PT Hbh 6
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    E 10 vog 10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Theol K 3461 /007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    03:0738
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5079-048 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    H 2003-1375
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    53/14623
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    44 A 11258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    53.2284
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die hermeneutische Übersetzungswissenschaft betrachtet Übersetzungen als ein Vermitteln und Verständlichmachen von Texten unter Menschen. Das vorliegende Buch wendet Kriterien der hermeneutischen Übersetzungswissenschaft und der Terminologielehre auf das klassische Feld biblischer Hermeneutik - das Genre der Predigt - an. Dabei werden pietistisch geprägte Predigten anhand zweier Strömungen der Vergangenheit (am Beispiel des Halleschen Pietismus) und der Gegenwart (am Beispiel des Evangeliumsrundfunks in Wetzlar) unter dem Blickwinkel "Auslegung als intralinguale Übersetzung" analysiert. Die pietistische Prägung einer Predigt oder Ansprache erweist sich insbesondere an einem spezifischen Verständnis religiöser und für den pietistischen Diskurs typischer Begriffe wie "Bekehrung" , "Glaube" oder "Wiedergeburt". Der terminologischen Analyse dieser und anderer Begriffe sind folglich die zentralen Kapitel des Buches gewidmet. Die Begriffsanalysen werden in Form eines theologischen Begriffswörterbuches auf linguistischer Grundlage vorgeführt. Die vom Autor entwickelte wörterbuchähnliche Darstellung soll und kann auch als ein Modell für andere sozial- und geisteswissenschaftliche Begriffswörterbücher und damit zugleich als ein Modell geistesgeschichtlichen Wandels insgesamt dienen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3897228459
    RVK Klassifikation: BV 1800
    Schriftenreihe: Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; 1
    Schlagworte: Francke, August Hermann (Theologe); Pietismus; Kirchensprache; Predigt; Hermeneutik; Evangeliums-Rundfunk; Gegenwart; Geschichte
    Umfang: XIV, 508 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Halle, Wittenberg, Univ., Diss., 2001
  5. "Deine Sprache verrät dich"
    begriffsanalytische Untersuchungen zu alt- und neupietistischen Predigten
    Autor*in: Vogel, Matthias
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Logos, Berlin

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 BV 1800 V879
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3897228459
    RVK Klassifikation: BV 1800
    Schriftenreihe: Angewandte Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; 1
    Schlagworte: Pietismus; Kirchensprache; Predigt; Hermeneutik
    Weitere Schlagworte: Francke, August Hermann (1663-1727)
    Umfang: XIV, 508 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Halle, Univ., Diss., 2001