Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 450.

  1. 400 Jahre sorbisches Schrifttum
    kurzer Überblick in Wort und Bild
    Autor*in: Młynk, Jurij
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Domowina, Bautzen

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LIA1744
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    64/4849
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/L40
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Geschichte; Sorbisch; Literatur; Schrifttum
    Umfang: 43 Bl., Ill.
  2. 400 Jahre sorbisches Schrifttum
    kurzer Überblick in Wort und Bild
    Autor*in: Młynk, Jurij
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Domowina, Bautzen

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Sorbisch; Schrifttum; Literatur; Geschichte
    Umfang: 43 Bl., Ill
  3. 400 [Štyri] lět serbskeho pismowstwa
    přewodnik we wobrazech
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Domowina, Budyšin

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Ei MLYNK sty
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Literatur; Geschichte; Schrifttum; Sorbisch
    Umfang: 43 S., überw. Ill.
  4. 400 [Štyri] lět serbskeho pismowstwa
    přewodnik we wobrazech
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Domowina, Budyšin

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Sorbisch; Schrifttum; Literatur; Geschichte
    Umfang: 43 S., überw. Ill
  5. Adam Mickiewicz
    basni w serbskich pśełožkach
    Autor*in: Mickiewicz, Adam
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Universitätsverl., Potsdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Měškank, Alfred
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783869562056
    RVK Klassifikation: KO 8684
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k Sorabistice ; 10
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Sorbisch
    Weitere Schlagworte: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
    Umfang: 235 S., Ill., Portr.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg. im Internet
  6. Adam Mickiewicz
    basni w serbskich pśełožkach
    Autor*in: Mickiewicz, Adam
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Universitätsverl., Potsdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    M 85/XIX I a 1.10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH sla Em 0.64
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Signatur:
    MoMi 1-23
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    13.08565
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Norberg, Madlena (Hrsg.); Měškank, Alfred (Bearb.)
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3869562056; 9783869562056
    RVK Klassifikation: KO 8681 ; KO 8684
    DDC Klassifikation: 891.8
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k Sorabistice ; 10
    Umfang: 235 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Übers. d. Hauptsacht.: Adam Mickiewicz, Gedichte in sorbischer Übersetzung
  7. Adam Mickiewicz
    Autor*in: Mickiewicz, Adam; Norberg, Madlena; Kosta, Peter
    Erschienen: 2013

  8. Adam Mickiewicz
    Autor*in: Mickiewicz, Adam
    Erschienen: 2013

    Die vorliegende Ausgabe der „Potsdamer Beiträge zur Sorabistik – Podstupimske pśinoski k Sorabistice“ Adam Mickiewicz, Gedichte in sorbischer Übersetzung, zusammengestellt von Alfred Měškank stellt den Jubiläumsband Nr. 10 unserer Serie dar. Wir sind... mehr

     

    Die vorliegende Ausgabe der „Potsdamer Beiträge zur Sorabistik – Podstupimske pśinoski k Sorabistice“ Adam Mickiewicz, Gedichte in sorbischer Übersetzung, zusammengestellt von Alfred Měškank stellt den Jubiläumsband Nr. 10 unserer Serie dar. Wir sind sehr stolz darauf, die Serie herausgeben zu dürfen und vor allem darauf, das Jubiläum mit so einem würdigen Inhalt zu begehen. Adam Mickiewicz (1798-1855) gilt als der größte polnische Dichter, vergleichbar mit J. W. v. Goethe in Deutschland oder John Byron in England. Seine Werke sind in viele Sprachen übersetzt und dadurch in der ganzen Welt bekannt geworden. Bedeutende sorbische Dichter und Übersetzer, wie z.B. Jakub Bart-Ćišinski und Otto Lehmann-Wićaz haben seine Gedichte auch ins Sorbische übersetzt, doch diese Übersetzungen sind verstreut und dem heutigen Interessenten kaum zugänglich. Einige seiner bedeutsamsten Werke, besonders sein Versepos „Pan Tadeusz”, sowie Teile seines dramatischen Werkes „Dziady” fanden erst in neuerer Zeit einen Übersetzer. Die vorliegende Edition, die eine Zusammenstellung aller bisher ins Sorbische/Wendische übersetzten Werke des großen polnischen Dichters der Romantik darstellt, schließt diese Lücke nun. ; This edition of Adam Mickiewicz’s poems in Sorbian translation, compiled by Alfred Měškank, represents the anniversary edition # 10 of our series "Potsdam Contributions to Sorabistics - Podstupimske pśinoski k Sorabistice” . We are very proud to release the series and especially flattered to celebrate the anniversary with such a worthy content. Adam Mickiewicz (1798-1855) is considered the greatest Polish poet, comparable to JW Goethe in Germany or to John Byron in England. His work has been translated into many languages, and thereby become known throughout the world. Significant Sorbian poets and translators, such as Jakub Bart-Ćišinski and Otto Lehmann-Wićaz have also translated his poems into Sorbian language, but these translations are scattered and difficult to access from today's prospective. Some of his major works, ...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Institut für Slavistik
    Lizenz:

    rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  9. Arnošt Muka
    ein Sorbe und Universalgelehrter
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Universitätsverlag Potsdam, Potsdam

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937786260
    RVK Klassifikation: KQ 6294
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k sorabistice ; 6
    Schlagworte: Mucke, Ernst; Sorabistik;
    Umfang: 107 S, Kt
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Arnošt Muka
    žiwjenje a skutkowanje serbskeho prócowarja
    Autor*in: Petr, Jan
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Ludowe Nakładnistwo Domowina, Budyšin [Bautzen]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    81.537.69
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    81.718.38
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    2 M 797
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    G 80/277
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KQ 6294
    Auflage/Ausgabe: 1. nakł.
    Schriftenreihe: Wuznamni serbscy prócowarjo
    Weitere Schlagworte: Mucke, Ernst (1854-1932); Muka, Arnošt / Biographie
    Umfang: 142 S., 19 cm
  11. Arnošt Muka
    ein Sorbe und Universalgelehrter
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Universitätsverlag Potsdam, Potsdam

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 125179
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KQ 6294 K86
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SOa 73:6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Mb 42-6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SLA:KQ:1001:Pod::2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    03015404
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KQ 1001 POD
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937786260
    RVK Klassifikation: KQ 6294
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k sorabistice ; 6
    Schlagworte: Mucke, Ernst; Sorabistik;
    Umfang: 107 S, Kt
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  12. Arnošt Muka - ein Sorbe und Universalgelehrter
    Beteiligt: Kosta, Peter (HerausgeberIn); Norberg, Madlena (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsverlag Potsdam, Potsdam

    Standort:
    Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften bei den Görlitzer Sammlungen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kosta, Peter (HerausgeberIn); Norberg, Madlena (HerausgeberIn)
    Sprache: Sorbisch (Andere); Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: NZ 12970 ; NZ 13230 ; KQ 4025
    Auflage/Ausgabe: Nachdruck
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k sorabistice ; 6
    Schlagworte: Sorbisch; Obersorbisch; Niedersorbisch; Historische Sprachwissenschaft; Sorabistik; Namenkunde; Trachtenpflege
    Weitere Schlagworte: Mucke, Ernst (1854-1932)
    Umfang: 107 Seiten, Karte, 8"
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. sorb., teilw. poln
  13. Arnošt Muka - ein Sorbe und Universalgelehrter
    Beteiligt: Kosta, Peter; Norberg, Madlena
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Institut für Slavistik, Potsdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    M 85/XIX I a 1.6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH Slavistik Dp 29
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    MSla Dm 25
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    05.1527
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kosta, Peter; Norberg, Madlena
    Sprache: Deutsch; Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937786260
    Weitere Identifier:
    9783937786261
    RVK Klassifikation: KQ 6294
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k sorabistice ; 6
    Schlagworte: Serbistik; Sorbisch; Historische Sprachwissenschaft; Obersorbisch; Niedersorbisch
    Weitere Schlagworte: Mucke, Ernst (1854-1932)
    Umfang: 107 S
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  14. Arnošt Muka - ein Sorbe und Universalgelehrter
    Beteiligt: Kosta, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Inst. für Slavistik, Potsdam

    Standort:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signatur:
    Z 8° 1736
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Bibliografie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    KA 2005/701
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 124: Fm 480 ko
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    (Z) Ssb 447
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 BA 4195
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    LQ 662.010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kosta, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Sorbisch (Andere); Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937786261
    RVK Klassifikation: NZ 12970 ; NZ 13230 ; KQ 4025
    Schriftenreihe: Podstupimske pśinoski k sorabistice ; 6
    Schlagworte: Mucke, Ernst; ; Sorbisch; Obersorbisch; Niedersorbisch; Historische Sprachwissenschaft; Sorabistik;
    Umfang: 107 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. sorb., teilw. poln
  15. Bacón a žaby
    A druhe bajki
    Autor*in: Nowak-Njechorński, Měrćin
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Domowina, Budyšin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KQ 7583
    Umfang: 135 S.
  16. Barby krajiny
    = Farben einer Landschaft
    Autor*in: Bogusz, Christina
    Erschienen: 2012

    Standort:
    Sächsische Bibliografie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften bei den Görlitzer Sammlungen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere); Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Serbska hola; Budyšin : Serbski Muzej, 2012; (2012), Seite 54-63; 87 S.

    RVK Klassifikation: NZ 15890 ; NZ 15930 ; LB 58080 ; LK 10780
    Schlagworte: Oberlausitz; Niederschlesische Heide; Sorben; Volkskultur; Tradition; Mensch <Motiv>; Landschaft <Motiv>; Kunst;
    Umfang: Ill.
    Bemerkung(en):

    Text in sorbisch und deutsch. - Literaturangaben
  17. Basni
    = Gedichte : [zu Ehren des Literaten Mato Kosyk anläßlich seines 150. Geburtstages am 18. Juni 2003]
    Autor*in: Kosyk, Mato
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Blumbawka [u.a.], Chośebuz [u.a.]

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    A 2007/0405
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kosyk, Mato (Gefeierter)
    Sprache: Sorbisch (Andere); Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3000114009
    RVK Klassifikation: KQ 6071
    Schlagworte: Sorbisch; Literatur; Lyrik
    Umfang: 97 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in dt., teilw. in engl. und teilw. in sorb. Sprache
  18. Basniske dźěło
    Autor*in: Čěsla, Jan
    Erschienen: 1959
    Verlag:  Domowina, Budyšin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Zentralbibliothek, Spezieller Retrobestand
    Signatur:
    HM 7: Bk 8/5 Bd. 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    17 X F 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    G 63/49, 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Krječmaŕ, Mikławš
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KQ 5641
    Schriftenreihe: Pomniki serbskeho pismowstwa ; Čo. 3
    Umfang: 349 S., Ill.
  19. Basnistwo hornjołužiskich Serbow
    Autor*in: Černý, Adolf
    Erschienen: 1910
    Verlag:  Z nakładom Maćisy Serbskeje, Bautzen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Stawizny basnistwa łuǐskich Serbow : spisał Adolf Černý ; Kn. 1
    Schlagworte: Literatur; Sorbisch;
    Umfang: 109 S., Ill.
  20. Basnistwo hornjołužiskich Serbow
    Autor*in: Černý, Adolf
    Erschienen: 1910
    Verlag:  Z nakładom Maćisy Serbskeje, Bautzen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zp 18606
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Msd 20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2010 NA 4732 :1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Stawizny basnistwa łuǐskich Serbow : spisał Adolf Černý ; Kn. 1
    Schlagworte: Literatur; Sorbisch;
    Umfang: 109 S., Ill.
  21. Basnistwo hornjołužiskich Serbow
    Autor*in: Černý, Adolf
    Erschienen: 1910
    Verlag:  Z nakł. Maćisy Serbskeje, Budyšin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    MSla Dm 50
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    17 X D 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Stawizny basnistwa łužiskich Serbow / spisał Adolf Černý ; 1
    Umfang: 109 S., Ill.
  22. Basnje
    Autor*in: Šewčik, Michał
    Erschienen: 1896
    Verlag:  'Serbowka', Budyšin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. wud.
    Schriftenreihe: Jubilejne spisy 'Serbowki' ; z. 1
    Schlagworte: Literatur; Sorbisch;
    Umfang: IX, 114 S. 8"
  23. Basnje
    k wuhotowanju swjedźenjow a swjatočnosćow za péstowarnje a šule
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Domowina, Bautzen

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    17 XV BZ 1 : 1973,5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Serbska šula. Přiłoha ; 1973,5
    Umfang: 24 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Übers. d. HST: Gedichte
  24. Basnje
    Autor*in: Šewčik, Michał
    Erschienen: 1896
    Verlag:  'Serbowka', Budyšin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zp 18592
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SOTc 880
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. wud.
    Schriftenreihe: Jubilejne spisy 'Serbowki' ; z. 1
    Schlagworte: Literatur; Sorbisch;
    Umfang: IX, 114 S. 8"
  25. Basnje Jakuba Ćišinskeho
    Autor*in: Bart-Ćišinski, Jakub
    Erschienen: 1880-1913
    Verlag:  Nakł. spisaćela [u.a.], Budyšin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Sorbisch (Andere)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Sorbisch;
    Umfang: 8"