Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 11 von 11.

  1. Traducción y autotraducción en las literatures ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Gen R 109
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2011/7942
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    roml512.g166
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034304498
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
    Umfang: 380 S.
  2. Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Portugiesisch; Galizisch; Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3034304498; 9783034304498
    Weitere Identifier:
    9783034304498
    RVK Klassifikation: IN 1710
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Spanish literature
    Umfang: 380 S, graph. Darst, 225 mm x 155 mm
  3. Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern <<[u.a.]>>

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034304498
    Weitere Identifier:
    9783034304498
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Eigenübersetzung
    Umfang: 380 S., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literaturas extranjeras
    Beteiligt: Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.); Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.); Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102079; 3035102074; 1299437907; 9781299437906
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; v. 4
    Schlagworte: Comparative literature / Congresses; Iberian Peninsula / Literatures / History and criticism / Congresses; Romance literature / Appreciation / Congresses; Spanish literature / History and criticism / Congresses; LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese
    Umfang: 1 online resource (242 pages :), illustrations
    Bemerkung(en):

    Índice; Presentación 7; Lorca, Espriu y la traducción de la Teogonía de Luis Segalá y Estalella 15; Seguint les petjades de Le pied de momie, de Théophile Gautier, dins el ventall lingüístic hispànic 31; La recepció del teatre de Thomas Bernhard a Espanya en català i en castellà 43; Recepción del Telémaco y otras obras de Fénelon: su traducción a las lenguas de la Península Ibérica 59; Feminisme en català: Friedan, Beauvoir i Woolf. Amb unes notes sobre la difusió a altres llengües 75; Las traducciones grecolatinas a lengua asturiana y su relación con otras literaturas ibéricas 87

    Consideracions sobre la recepció a Espanya d'Alphonse Daudet i les Lettres de mon moulin 101El dinero: la base material de las ciudades en las novelas de Émile Zola, Benito Pérez Galdós y Narcís Oller 111; Algunas valoraciones a propósito de diez años de literatura catalana en el ámbito bibliohemerográfico mexicano (1996-2006) 123; La colección "Literatura unibertsala" (EIZIE) y las literaturas ibéricas 133; La recepción comparada de Alphonse Daudet en La Ilustración Española y Americana y en L'Avenç (1882-1893) 145; Recepção da tragédia clássica francesa na Península Ibérica 159

    El ejemplo de La Nouvelle Revue Française en la crítica literaria española y catalana (1918-1936) 171Unha viaxe de ida e volta: a presenza de Iberia na obra literaria de Pearse Hutchinson 191; Teoria do Romance Naturalista Ibérico e sua Orientação Francesa 203; Teoría y práctica en la traducción de Under Milk Wood de Dylan Thomas 215; Sir Gawain and the Green Knight (ca. 1380-1400) en lenguas ibéricas: las traducciones castellana y la asturiana 227
  5. Interacciones entre las literaturas ibéricas
    Beteiligt: Lafarga, Francisco (Hrsg.); Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  P. Lang, Bern

    Annotation mehr

     

    Annotation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lafarga, Francisco (Hrsg.); Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102048; 303510204X; 129943584X; 9781299435841
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; v. 3
    Schlagworte: Spanish literature / Foreign influences / Congresses; Portuguese literature / Foreign influences / Congresses; Catalan literature / Foreign influences / Congresses; Basque literature / Foreign influences / Congresses; Galician literature / Foreign influences / Congresses; Iberian Peninsula / Literatures / History and criticism / Congresses; LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese
    Umfang: 1 online resource (526 pages)
    Bemerkung(en):

    Papers presented at a conference held in Barcelona during 18-20 June 2009

    Includes bibliographical references

    Índice; Presentación 9; Contactos e intercambios da Literatura Infantil e Xuvenil galega coa catalá e vasca: diálogos dende a periferia 17; Dois modelos de tragédia no Renascimento: La Numancia de Cervantes e Castro de António Ferreira 33; Emilia Pardo Bazán e a literatura portuguesa 47; Subtilezas da musa áurea de um dramaturgo português da Restauração 59; Poesia experimental a Catalunya i a Espanya (1940-1975) 73; A história de Bernardo do Carpio, uma narrativa em metamorfose 89

    Representación de la división entre catalanes y castellanos en torno a 1640: la primera parte de la Guerra de Cataluña de Francisco Manuel de Melo y los Secrets publichs de Gaspar Sala 103Lecturas portuguesas de la novela picaresca española en el siglo XIX 119; Historiografía literaria y literaturas ibéricas en el siglo XIX: claves desde una perspectiva comparada 131; La Galeusca literaria 157; Fidelino de Figueiredo e o comparatismo peninsular: o piano de dois teclados 175; San Antonio en el teatro ibérico 185; As relações portuguesas de Ramón Gómez de la Serna 195

    El Teatre Català (1912-1917): recepción del teatro catalán en Madrid 205Manuel de Montoliu y la literatura castellana 213; Anulación del tiempo y aventura histórica: Antero y Unamuno 227; Imágenes de las ciudades bajo el fascismo en la narrativa española actual: La sombra del viento y Los libros arden mal 235; Mercè Rodoreda i María Teresa León: dos exilis i dues literatures amb veu de dona 251; De Camões a Verdaguer: Portugal i Ibèria en l'imaginari poètic de L'Atlàntida 267

    Presencias e interacciones en los orígenes de las literaturas ibéricas: milagros, magias y maravillas entre latines y romances 305Estvdio (1913-1920): las letras portuguesas en una revista catalana de expresión castellana 315; La alternancia oralidad-escritura en la trasmisión de la narrativa tradicional en la Península Ibérica 331; La literatura vasca y sus ansiedades 345; El nacionalisme cultural català del primer terç del segle XX i la seva difusió en castellà. Notes sobre l'activitat periodística de Josep Carner 353

    La Península Ibérica como espacio intercultural: el diálogo luso-español 365O nacemento do vangardismo galego no marco das literaturas peninsulares. Compromiso político e interese integrador 383; Entre modernidad y vanguardia: Antonio Espina y Francesc Trabal 397; De discípulo a mestre, a lição de Manuel Laranjeira 413; L'edició (fallida) de l'obra completa de Verdaguer per part de la Real Academia Española (1904) 423; Terceira parte portuguesa do Guzmán de Alfarache. As metamorfoses do pícaro na visão do 1.o Marquês de Montebelo 437
  6. Interacciones entre las literatures ibéricas
    Beteiligt: Lafarga, Francisco (Herausgeber); Gallén, Enric (Herausgeber); Pegenaute, Luis (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  7. Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literatures extranjeras
    Beteiligt: Pegenaute, Luis (Herausgeber); Gallén, Enric (Herausgeber); Lafarga, Francisco (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  8. Traducción y autotraducción en las literatures ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034304498
    Weitere Identifier:
    9783034304498
    RVK Klassifikation: ES 705 ; IL 1650 ; IN 1710 ; IR 3010 ; IZ 8150
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Eigenübersetzung; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 380 S., graph. Darst., 225 mm x 155 mm
  9. Traducción y autotraducción en las literatures ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034304498
    Weitere Identifier:
    9783034304498
    RVK Klassifikation: ES 705 ; IL 1650 ; IN 1710 ; IR 3010 ; IZ 8150
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Eigenübersetzung; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 380 S., graph. Darst., 225 mm x 155 mm
  10. Traducción y autotraducción en las literatures ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034304498
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Iberische Halbinsel; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 380 S.
  11. Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 11 / 13998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.p.3821
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 2013/539
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/559611
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    63/5299
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gallén, Enric (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Portugiesisch; Galizisch; Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3034304498; 9783034304498
    Weitere Identifier:
    9783034304498
    RVK Klassifikation: IN 1710
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 2
    Schlagworte: Spanish literature
    Umfang: 380 S, graph. Darst, 225 mm x 155 mm