Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 99.

  1. Laurin
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (HerausgeberIn); Hon, Jan (HerausgeberIn); Kragl, Florian (HerausgeberIn); Timmermann, Ulf (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Wenn es im Mittelalter überhaupt so etwas wie eine "Popliteratur" gab, müsste man wohl an erster Stelle die so genannte "aventiurehafte" Dietrichepik dazu zählen. Zu den beliebtesten Erzählungen dieses Stoffkreises gehörte wiederum die Sage vom... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Wenn es im Mittelalter überhaupt so etwas wie eine "Popliteratur" gab, müsste man wohl an erster Stelle die so genannte "aventiurehafte" Dietrichepik dazu zählen. Zu den beliebtesten Erzählungen dieses Stoffkreises gehörte wiederum die Sage vom Zwergenkönig Laurin. Davon zeugt nicht nur die reiche deutsche Überlieferung, sondern auch die Verbreitung des Stoffs in Spätmittelalter und Früher Neuzeit nördlich und östlich des deutschsprachigen Raums. Der deutsche Text entstand vermutlich im 13. Jahrhundert, im 14. Jahrhundert wurde er ins Tschechische übertragen, um 1500 ins Dänische, und diese dänische Fassung wurde später auf Färöisch umgedichtet. Der vorliegende Band vereint erstmalig die vier Fassungen mit moderner deutscher Übersetzung. Damit bietet diese Edition die Grundlage für weitere komparatistische Untersuchungen und ein konkretes Beispiel für einen frühen Kulturtransfer im Europa des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die modernen deutschen Übersetzungen machen den Stoff und seine Wandlungen einem breiteren Publikum zugänglich. Einführungen ordnen die Texte in ihren jeweiligen Kontext ein.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (HerausgeberIn); Hon, Jan (HerausgeberIn); Kragl, Florian (HerausgeberIn); Timmermann, Ulf (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777625720
    Schriftenreihe: Relectiones ; Band 4
    Schlagworte: Laurin; Übersetzung; Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch; ; Dietrichepik;
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIII, 245 Seiten)
  2. Laurin
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (HerausgeberIn); Hon, Jan (HerausgeberIn); Kragl, Florian (HerausgeberIn); Timmermann, Ulf (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Wenn es im Mittelalter überhaupt so etwas wie eine "Popliteratur" gab, müsste man wohl an erster Stelle die so genannte "aventiurehafte" Dietrichepik dazu zählen. Zu den beliebtesten Erzählungen dieses Stoffkreises gehörte wiederum die Sage vom... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Wenn es im Mittelalter überhaupt so etwas wie eine "Popliteratur" gab, müsste man wohl an erster Stelle die so genannte "aventiurehafte" Dietrichepik dazu zählen. Zu den beliebtesten Erzählungen dieses Stoffkreises gehörte wiederum die Sage vom Zwergenkönig Laurin. Davon zeugt nicht nur die reiche deutsche Überlieferung, sondern auch die Verbreitung des Stoffs in Spätmittelalter und Früher Neuzeit nördlich und östlich des deutschsprachigen Raums. Der deutsche Text entstand vermutlich im 13. Jahrhundert, im 14. Jahrhundert wurde er ins Tschechische übertragen, um 1500 ins Dänische, und diese dänische Fassung wurde später auf Färöisch umgedichtet. Der vorliegende Band vereint erstmalig die vier Fassungen mit moderner deutscher Übersetzung. Damit bietet diese Edition die Grundlage für weitere komparatistische Untersuchungen und ein konkretes Beispiel für einen frühen Kulturtransfer im Europa des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die modernen deutschen Übersetzungen machen den Stoff und seine Wandlungen einem breiteren Publikum zugänglich. Einführungen ordnen die Texte in ihren jeweiligen Kontext ein.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (HerausgeberIn); Hon, Jan (HerausgeberIn); Kragl, Florian (HerausgeberIn); Timmermann, Ulf (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777625720
    Schriftenreihe: Relectiones ; Band 4
    Schlagworte: Laurin; Übersetzung; Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch; ; Dietrichepik;
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIII, 245 Seiten)
  3. Laurin
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (Hrsg.); Hon, Jan (Hrsg.); Kragl, Florian (Hrsg.); Timmermann, Ulf (Hrsg.)
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (Hrsg.); Hon, Jan (Hrsg.); Kragl, Florian (Hrsg.); Timmermann, Ulf (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777625348; 9783777625720; 3777625345
    Weitere Identifier:
    9783777625348
    RVK Klassifikation: GF 3795 ; GF 3001 ; GF 3796 ; GF 3797
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Relectiones ; Band 4
    Schlagworte: Laurin; ; Lavrin; ; Lavryn;
    Umfang: XIII, 245 Seiten, Notenbeispiele, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis Seite [241]-245

    Enthält den deutschen Laurin, den tschechischen Lavryn, den dänischen Lawrin, das färöische Laurinlied

    Erscheint auch als Online-Ausgabe
  4. Laurin
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (Herausgeber); Hon, Jan (Herausgeber); Kragl, Florian (Herausgeber); Timmermann, Ulf (Herausgeber)
    Erschienen: 2016
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hartung, Hendrikje (Herausgeber); Hon, Jan (Herausgeber); Kragl, Florian (Herausgeber); Timmermann, Ulf (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch; Dänisch; Färöisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777625720
    Weitere Identifier:
    9783777625720
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Laurin; Lavryn; Lavrin;
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Germanistik; Kulturtransfer; Mediävistik; Mittelalter; Sage; (VLB-WN)9562
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  5. Táið náðin ikki rakk og goymslan tiðnaði (ummæli/leikur)
    Autor*in: Jacobsen, Torbjørn
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Varðin; Tórshavn : Thomsen, 1921; 83(2016), 1, Seite 195-198

  6. Klaksvíksstríðið (ummæli/yrkisbók)
    Autor*in: Absalonsen, Símun
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Varðin; Tórshavn : Thomsen, 1921; 83(2016), 1, Seite 179-183

  7. Eisini vit bygdu hetta land! (ummæli/týiing)
    Autor*in: Didriksen, Lydia
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Varðin; Tórshavn : Thomsen, 1921; 83(2016), 1, Seite 187-190

  8. Góði Johannes Møllehave (aftursvar til aflursvar til grein)
    Autor*in: Ditlevsen, Tove
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 72-73

  9. Brøv til ein vinmann í Rom (yrking)
    Autor*in: Brodskij, Iosif
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 37-40

  10. Onavngivin (yrking)
    Autor*in: Eliasen, Rebekka
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 64-64

  11. Ritroynd um tíðina (yrking)
    Autor*in: Steen, Vagn
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 77-78

  12. Fjarstýrd alt lívið (ummæli)
    Autor*in: Rasmussen, Oddfríður Marni
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 111-112

  13. Eingi orð (yrking)
    Autor*in: Poulsen, Malan
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Varðin; Tórshavn : Thomsen, 1921; 83(2016), 1, Seite 102-102

  14. Tværyrkingar
    Autor*in: Ditlevsen, Tove
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 65-68

  15. Gullhomini (yrking
    Autor*in: Oehlenschláger, Adam
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 12-14

  16. Selma og Vemer (stuttsøga)
    Autor*in: Lindgren, Torgny
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 100-104

  17. Romantikkurin og „Gullhornini
    Autor*in: Sigurðardóttir, Turið
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 11-11

  18. TVÆR YRKINGAR
    Autor*in: Hassan, Yahya
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 95-96

  19. Horvin (stuttsøga)
    Autor*in: Thomsen, Turid
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 74-76

  20. Vit forma sjálv okkara lív (yrking)
    Autor*in: Kristiansen, Alexandur
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 15-16

  21. Fýrayrkingar
    Autor*in: Cowen, Elise
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 34-35

  22. Aarross (stultsøga)
    Autor*in: Skaalum, Annika
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 17-21

  23. Axolotlur (stuttsøga)
    Autor*in: Cortázar, Julio
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 54-59

  24. Klára prinsessa (grein)
    Autor*in: Ditlevsen, Tove
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 69-71

  25. Uttan teg havi eg ongan kærleika (yrking)
    Autor*in: Malmsten, Bodil
    Erschienen: 2016

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Färöisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vencil; Tórshavn : Vencil & Bókadeild Føroya Laerarafelags, 2006; 10(2016), 17, Seite 31-31