Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 126 bis 150 von 235.

  1. <<A>> polgari irodalom stilusiranyai
    Autor*in: Hegedues, Geza
    Erschienen: 1947

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Parnasszus könyvtar ; 6
    Schlagworte: Literatur; Geschichte; Geschichte 17.-20. Jh.; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 103 S., 8°
    Bemerkung(en):

    [Die Stilrichtungen d. bürgerlichen Literatur]
  2. Al-Munqid min ad-dalal wa'l-musil ila di'l-'izza wa'l-galal
    Autor*in: Gazzali, Muhammad Ibn-Muhammad al-
    Erschienen: 1376 H-1956
    Verlag:  Al-gami'a as-surija, [Damaskus]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gamil Saliba (Hrsg.); Kamil 'Ijad (Hrsg.)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Tab'a 5
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Philosophie; ; Islam; Theologie; ; Philosophie; Islam;
    Umfang: 124 S., 8°
    Bemerkung(en):

    [Arab.] ; [Über d. theol. Wissenschaft u. d. Verhältnis d. Verf. zu Philosophie u. Mystik. 5. Dr]
  3. Wizarat at-taqafa wa-l-irsad al-qaumi
    Al-Idara al-'ama li't-taqafa. ; Idarat ihja' at-turat
    Autor*in: Ibn-al-Azraq al-Fariqi, Ahmad Ibn-Jusuf
    Erschienen: 1379 h-1959

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Geschichte; Maijafarigin; ; Maijafarigin; Geschichte;
    Umfang: getr. Pag., 4°
    Bemerkung(en):

    Ta'rih al-Fariqi,[Ausz.] ; [Arab.] ; [Nebent. Ant.]
  4. Rasa'il Ibn-Qurra
    Autor*in: Tabit Ibn-Qurra
    Erschienen: 1366 h = 1947
    Verlag:  Da'irat al-Ma'arif al-Utmanija, Haidarabad

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Tab'a 1
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Mathematik; ; Mathematik; Araber;
    Umfang: Getr. Pag., 4°
    Bemerkung(en):

    [Teils.] ; [Arab.] ; [Mathematische Abhandlungen]
  5. Al-Falsafa al-junanija fi tariqiha ila'l-'arab
    Autor*in: 'Umar Farruh
    Erschienen: 1367 h = 1947
    Verlag:  Maktaba Munimnah, Bairut

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Dirasat qasira fi'l-adab wa't-ta'rih wa'l-falsafa ; 19
    Schlagworte: Arabisch; griechische Philosophie; ; Griechen; Philosophie; Übersetzung; Arabisch;
    Umfang: 114 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Arab. ; Nebent.: Farrukh, Omar A.: Greek Philosophy and the story of its translation into Arabic
  6. Ar-Rasa'il al-mutafarriqa fi'l-hai'a li'l-mutaqaddimin wa-mu'asirai'l-Biruni
    Erschienen: 1362-1368 h = 1943-1949
    Verlag:  Da'irat al-Ma'arif al-Utmanija, Haidarabad

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Tab'a 1
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Astronomie; ; Astronomie; Araber;
    Umfang: getr. Pag., 4°
    Bemerkung(en):

    [Arab.] ; [Nebent. Ant.:] Rasa'ilu'l-mutafarriqa f'il-hai'at. Containing eleven important treatises on astronomy and other subjects. Contributed by the famous predecessors and contemporaries of al-Biruni 9th, 10th, 11th century A. D.>
  7. Tārīḫ al-Islām wa-ṭabaqāt al-mašāhīr wa-'l-aʿlām
    ʿan nusḫa Dār al-Kutub al-Miṣrīya, wa-nusḫa Kambrīdǧ
    Autor*in: Ḏahabī, Muḥammad Ibn-Aḥmad <<aḏ->>
    Erschienen: 1367-1369 [1947-1949 oder 1948-1950]
    Verlag:  Maktabat al-Qudsī li-ṣāḥibihā Ḥusām-ad-Dīn al-Qudsī, al-Qāhira

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Qudsī, Ḥusām-ad-Dīn <<al->> (Hrsg.)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Araber; Gelehrter; ; Arabisch; Literatur; Geschichte;
    Umfang: 6 Bände, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Politische und Gelehrtengeschichte von Muhammad bis zum Jahr 700
  8. World bibliography of translations of the meanings of the Holy Qur'an
    printed translations 1515-1980 = Bibliyūgrāfīyā al-ʿālamīya li-tarǧamāt maʿānī al-Qurʾān al-karīm
    Beteiligt: Binark, İsmet; Eren, Halit; İhsanoğlu, Ekmeleddin (Hrsg.)
    Erschienen: 1406/1986
    Verlag:  Research Centre for Islamic History, Art and Culture, Istanbul

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Binark, İsmet; Eren, Halit; İhsanoğlu, Ekmeleddin (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9290631112
    Schriftenreihe: Bibliographical series / Research Centre for Islamic History, Art and Culture ; 1
    Schlagworte: Array
    Umfang: XCIX, 880, 34 Seiten, 24 cm
  9. Middle Eastern and North African newspapers
    MENA
    Erschienen: 1870-2019
    Verlag:  East View Information Services, Minneapolis

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schlagworte: Kulturwissenschaften; Landeskunde; Zeitung; Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 11.03.2021

    Mehr nicht digitalisiert

    Digitalisiert von: Minneapolis, Minn.: East View Information Services, 2021

    Reproduktion

    DBIS: Die zum großen Teil frei zugängliche Sammlung mit einem vorläufigen Umfang von 896.018 Seiten aus 84 Titeln umfasst etwa 81.254 Ausgaben von Zeitungen aus den Regionen des Nahen Ostens und Nordafrikas. Vom Osmanischen Reich bis zum Arabischen Frühling standen die Länder des Nahen Ostens und Nordafrikas am Scheideweg der Geschichte. Die Zeitungssammlung des Nahen Ostens und Nordafrikas umfasst Publikationen aus dieser dynamischen Region und bietet einzigartige Einblicke in die Geschichte der einzelnen Länder sowie einen breiten Überblick über die wichtigsten historischen Ereignisse vom Ende des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Einige Premiuminhalte sind im Rahmen einer deutschlandweiten Nationallizenz zugänglich
  10. Textes et traductions d'auteurs orientaux
    Erschienen: 1937-1962

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Arabisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1110-001X
    Schriftenreihe: Teils: Publications de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire
    Bemerkung(en):

    Springende Ersch.-Jahre
  11. al- kitāb
    maǧalla šahrīya li'l-ādāb wa'l-ʿulūm wa'l-funūn
    Erschienen: 1945-1953

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  12. Collection de textes arabes
    Erschienen: 1934-1958
    Verlag:  Moncho, Rabat

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  13. al- masarra
    maǧallat Baṭrīyarkīyat ar-Rūm al-Kāṯūlīk = al- maçarrat : organe du Patriarcat Grec-Catholique
    Erschienen: 1910-2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Harissa

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Theologie; Kirchengeschichte; Kirchengeschichte;
  14. Maǧallat Maǧmaʿ Fu'ād al-Auwal li'l-Luġa al-ʿArabīya
    = Revue de l'Académie Fouad I. de la Langue Arabe
    Erschienen: 1939-1951

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Maǧmaʿ Fu'ād al-Auwal li'l-Luġa al-ʿArabīya, al-Qāhira (VerfasserIn)
  15. Maǧallat al-Azhar
    maǧalla šahrīya gāmiʿa = al- Azhar magazine
    Erschienen: 1935-1981
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], al-Qāhira

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Bemerkung(en):

    Zusatz wechselt

    Herausgebendes Organ 1960/61-1968/69: Mašyaḫat al-Azhar

    Nachdruck erschien 2023

    Ungezählte Beil.: Supplement

    Jahresangaben auch in Hiǧra-Ära

    Mikrofiche-Ausg.: Berlin : Staatsbibliothek zu Berlin
  16. al- Adīb
    maǧalla tabḥaṯu fi 'l-ādāb wa-'l-funūn wa-'l-ʿulūm wa-'s-siyāsa wa-'l-iǧtimāʿ : revue mensuelle artistique littéraire scientifique et politique
    Erschienen: 1942-1983
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Bairūt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: MENA-Region; Literatur; Kunst; Politik; Gesellschaft;
    Bemerkung(en):

    Ab Jg. 34. ohne Bd.-Zählung
  17. Maḥāḍir al-ǧalasāt
    Erschienen: 1939-1948
    Verlag:  Maǧmaʿ Fu'ād al-Auwal li'l-Luġa al-ʿArabīya, al-Qāhira

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Maǧmaʿ Fu'ād al-Auwal li'l-Luġa al-ʿArabīya, al-Qāhira (VerfasserIn)
  18. Lisān al-ḥāl
    ǧarīda yaumīya mustaqilla tu'assasat 1877
    Erschienen: 1877-1975

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Bemerkung(en):

    Periodizität: tägl.
  19. Īrān-kūda
    Beteiligt: Muqaddam, Muḥammad (MitwirkendeR)
    Erschienen: 1935-1953
    Verlag:  Anǧuman-i Īrānwīǧ, Tihrān

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Muqaddam, Muḥammad (MitwirkendeR)
    Sprache: Persisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  20. Tiszatáj
    irodalmi és kulturális folyóirat ; megjelenik havonként
    Erschienen: 1947-
    Verlag:  Csongrád Megyei Lapk. Vall., Szeged

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0133-1167
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Literatur; Ungarisch; Geschichte;
    Bemerkung(en):

    68.2014,1 fälschlich als Bd. 67 bez.
  21. Magyar könyvészet
    a Magyarországon megjelent könyvek bibliográfiája[Jahresausgabe]
    Erschienen: 1885-1992; anfangs; -1944
    Verlag:  Országos Széchényi Könyvtár, Budapest ; Magyar Könykereskedők Egylete ; Országos Sz. Könyvtár

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch; Latein
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0133-3496
    Übergeordneter Titel: 1900 - 1917 in: Magyar könyvkereskedők évkönyve; Budapest, 1901
    RVK Klassifikation: AA 73500
    Schlagworte: Ungarn
    Bemerkung(en):

    1931 - 1935 u. 1977 nicht ersch.
  22. Csillag
    a magyar írók szövetségének folyóirata
    Erschienen: 1947-1956
    Verlag:  A Lapkiadó V., Budapest

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Ungarisch; Geschichte;
    Bemerkung(en):

    Jg.7 in d. Zählung übersprungen; Jg.4 doppelt gez
  23. Bulletin du Musée de Beyrouth
    = Našrat Matḥaf Bairūt as-sanawīya
    Erschienen: 1937-1986; anfangs
    Verlag:  Maisonneuve, Paris ; Librairie d'Amérique et d'Orient

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Matḥaf Bayrūt al-waṭanī (VerfasserIn)
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. ab 5.1941
  24. Nabḍ al-fikr
    qirāʾāt fi 'l-fann wa-'l-adab
    Autor*in: ʿAbd-aṣ-Ṣabūr, Ṣalāḥ
    Erschienen: 1402 h/ 1982
    Verlag:  Dār al-Marrīḫ, ar-Riyāḍ

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EN 3402
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʾa ṯānīya muzaiyida min kitāb "Kitāba ʿalā waǧh ar-rīḥ"
    Schlagworte: Literatur; Arabisch
    Umfang: 210 Seiten
  25. Angol filológiai tanulmányok
    = Hungarian studies in English
    Erschienen: 1936-1990
    Verlag:  Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen ; Angol Intézet, Budapest ; Tankönyvkiadó

    Zugang:

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schriftenreihe: A Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Angol Tanszékének kiadványai
    Schlagworte: Englisch; Literatur
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 04.11.2016