"This book gathers a collection of selected contributions from the "9th International Contrastive Linguistics Conference" (ICLC9), which was organised by the Department of Modern Languages and Cultures at the University of Genoa (Italy) and held on 20–21 May 2021." - Introduction