Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. In India and East Africa =
    E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Autor*in: Jabavu, Davidson D. T.
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Wits University Press, Johannesburg

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Signatur:
    E-Book CUP HSFK
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Peace Research Institute Frankfurt, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book CUP HSFK
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    eBook Cambridge
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Manona, C. W. (MitwirkendeR); Steiner, Tina (HerausgeberIn); Jadezweni, Mhlobo (HerausgeberIn); Higgs, Catherine (HerausgeberIn); Mwangi, Evan (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778; 9781776142408
    Schlagworte: Voyages and travels; Jabavu, Davidson D. T ; (Davidson Don Tengo) ; 1885-1959 ; Travel; Voyages and travels; United States ; Description and travel
    Weitere Schlagworte: Jabavu, Davidson D. T (1885-1959)
    Umfang: 1 online resource (xiii, 306 pages), digital, PDF file(s).
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020)
  2. In India and East Africa
    E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Autor*in: Jabavu, Davidson D. T.
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Wits University Press, Johannesburg

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu’s social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Manona, C. W.; Steiner, Tina (Hrsg.); Jadezweni, Mhlobo (Hrsg.); Higgs, Catherine (Hrsg.); Mwangi, Evan (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778
    Schlagworte: Voyages and travels; Brief
    Weitere Schlagworte: Jabavu, Davidson D. T. / (Davidson Don Tengo) / 1885-1959 / Travel; Sobukwe, Robert M. (1924-1978)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 306 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020)
  3. In India and East Africa
    = E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Autor*in: Jabavu, Davidson D. T.
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Wits University Press, Johannesburg

    Amangcwaba -- Isiphango -- Isifiko -- In India and East Africa -- Chapter 1 -- Preface -- Departure -- Durban -- The S.S. Karanja -- Ports -- Dar es Salaam -- Tanganyika -- Food on the ship -- Mombasa -- Bombay -- Various sights -- The heat -- The... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Amangcwaba -- Isiphango -- Isifiko -- In India and East Africa -- Chapter 1 -- Preface -- Departure -- Durban -- The S.S. Karanja -- Ports -- Dar es Salaam -- Tanganyika -- Food on the ship -- Mombasa -- Bombay -- Various sights -- The heat -- The grave -- At the railway station -- Rivers -- The country -- Chapter 2 -- Reception -- Santiniketan -- Eminent delegates -- Tagore -- The beginning -- Heat -- Prayers -- Discussion -- Overcrowding -- Continuation -- Self-defence -- Racism -- Nationalism -- The training of scientists -- The last day -- At the Mango Grove -- Chapter 3 -- We disperse Bombay -- Imibono ngemibono -- Ilanga -- Ingcwaba -- Kwaloliwe -- Imilambo -- Ilizwe -- Isahluko 2 -- Calcutta -- Ulwamkelo -- Santiniketan -- Ababalulekileyo -- Tagore -- Ukusungulwa -- Ubushushu -- Imithandazo -- Ingxoxo -- Ingxinano -- Enkomeni -- Ukuzikhusela -- Ubuhlanga -- Ubuzwe -- Uqeqesho lwezazi -- Usuku lokugqibela -- Ebhomeni leeMango -- Isahluko 3 -- Bhazalala -- Ukubonwa kweIndiya -- IGanges -- UBuddha -- Allahabad -- New Delhi -- Himalaya -- Amaxhalanga -- IPalamente -- Iindidi zamaSundu -- Imbambosi -- Isahluko 4 -- Agra -- Taj Mahal -- Eminye Imibono -- Ukumka eAgra -- Amagama Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgements -- Networks of Solidarity: D.D.T. Jabavu's Voyage to India -- Pacifist networks -- The conference space -- Fort Hare: A pan-African network of scholars -- Conclusion: Mutually implicated histories -- Revisiting D.D.T. Jabavu, 1885-1959 -- Notes on the Original and the Translation -- In Praise of Cecil Wele Manona, 1937-2013 -- E-Indiya nase East Africa -- Isahluko 1 -- Intshayelelo -- Ukunduluka -- Durban -- IKaranja -- Amazibuko -- Dar es Salaam -- Tanganyika -- Ukutya kwasenqanaweni -- Mombasa Intetho kaPrasad -- Imvaleliso -- Jawaharlal Nehru -- Uthwesozindwe -- Akakho amanxila -- Ukugoduka -- Isahluko 5 -- Nairobi -- Umkhenkenene -- Amabhotwe -- Isigqubo -- Umanyano ngamandla -- IPalamente -- Harry Thuku -- Ibhotwe lakhe -- Ukugxothwa kwakhe -- Imibono -- Eminye imibono -- Ukudlula eKenya -- Ucingo -- Isahluko 6 -- Uganda -- Indyebo yaseluGanda -- Imibono emangalisayo -- EJinja -- Kampala -- Umjikelezo -- Sir Harry Johnston -- C.M.S. Kisosonkole -- Iziganeko -- AbaGanda -- Idinala kubelungu -- Usuku lokugqibela eKampala -- Isahluko 7 -- Ukubuyela eMombasa -- Enqanaweni S.S. Aronda Touring India -- Ganges -- Buddha -- Allahabad -- New Delhi -- Himalayas -- The vultures -- Parliament -- Types of palms -- The bamboo tree -- Chapter 4 -- Agra -- Taj Mahal -- More sightseeing -- Departure from Agra -- Names -- Prasad's speech -- Final issues -- Jawaharlal Nehru -- Graduation -- There are no drunkards -- Returning home -- Chapter 5 -- Nairobi -- The valley -- The royal residences -- A meeting place -- Unity is strength -- Parliament -- The palace of Harry Thuku -- His banishment -- Sightseeing -- Other wonders -- Leaving Kenya -- The telegram -- Chapter 6 -- Uganda This volume includes D.D.T. Jabavu's account of his journey to India in 1949, in the original isiXhosa and with an English translation by Cecil Wele Manona. Chapters by the volume editors provide biographical context for the travelogue, and commentary on its contribution to the archive of African-language literature and thought

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Manona, C. W. (ÜbersetzerIn); Higgs, Catherine (HerausgeberIn); Mwangi, Evan (HerausgeberIn); Jadezweni, Mhlobo (HerausgeberIn); Steiner, Tina (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Xhosa
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1776144775; 9781776144778
    Schlagworte: Voyages and travels; Travel; Voyages and travels; LITERARY COLLECTIONS ; Diaries & Journals
    Weitere Schlagworte: Jabavu, Davidson D. T (1885-1959); Jabavu, Davidson D. T
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  4. In India and East Africa =
    E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Autor*in: Jabavu, Davidson D. T.
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Wits University Press, Johannesburg

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Manona, C. W. (MitwirkendeR); Steiner, Tina (HerausgeberIn); Jadezweni, Mhlobo (HerausgeberIn); Higgs, Catherine (HerausgeberIn); Mwangi, Evan (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778; 9781776142408
    Schlagworte: Voyages and travels; Jabavu, Davidson D. T ; (Davidson Don Tengo) ; 1885-1959 ; Travel; Voyages and travels; United States ; Description and travel
    Weitere Schlagworte: Jabavu, Davidson D. T (1885-1959)
    Umfang: 1 online resource (xiii, 306 pages), digital, PDF file(s).
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020)
  5. In India and East Africa
    = : E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Autor*in: Jabavu, Davidson D. T.
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Wits University Press, Johannesburg ; Cambridge University Press, Cambridge, UK

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Manona, C. W.; Steiner, Tina (Herausgeber); Jadezweni, Mhlobo (Herausgeber); Higgs, Catherine (Herausgeber); Mwangi, Evan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Xhosa
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778
    Weitere Schlagworte: Sobukwe, Robert M. (1924-1978)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 306 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020)