Introduction: Signs taken for blunders -- Mrs. Newlyrich on the threshold: the business of etiquette manuals -- An archive of faux pas: reading up on print culture -- Henry James and the parvenus: reading taste in the spoils of Poynton -- Above oneself: Edith Wharton and the arrivistes -- The gender of the parvenu -- Epilogue: The parvenu's plot