Proust, l'étranger. Des cercles de l'Enfer aux eaux du Bosphore / Karen Haddad-Wotling & Vincent Ferré -- Proust et l'épopée de Dante / Anne Teulade -- Proust et Cervantès / Anna Isabella Squarzina -- Proust et Ruskin ou la petite fille pauvre à la porte d'Albertine / Yves-Michel Ergal -- Proust, Woolf, la lecture et son souvenir: deux évocations comparées / Julie Wolkenstein -- <<... d'autres ciels, un autre corps>>: Présence de Proust dans la prose tardive de Samuel Beckett / Adam Watt -- <<Peut-être un matin ...>>: vertiges du sens, rythmes de l'écriture (Proust et Calvino) / Isabelle Poulin -- La lecture de Marcel Proust par Octavio Paz / Hervé-Pierre Lambert -- Échos de la Recherche chez les Beats: Proust sur la route / Vinciane Boudonnet -- Proust et la philosophie: lectures croisées (françaises, allemandes, anglophones) et réflexions génériques / Vincent Ferré -- Les eaux du Bosphore: Orhan Pamuk lecteur de Proust / Karen Haddad-Wotling