Ambitious son, failed father : 1909-30 -- The 1930s : Germany : the Tony Hyndman Years : Spain and after -- The 1940s : an Englishman again -- The 1950s : middle years, Mid-Atlantic -- The 1960s : young rebels and old rebel -- The 1970s : grandparent, not yet GOM -- The 1980s : retired, but not resigned -- The 1990s : 'Five years he shouldn't have had'
