Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.

  1. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997060
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Kulturkontakt; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (263 Seiten)
  2. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IFA17735
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    sprc650.w828
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    44A1627
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    ÜS 64
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732903337; 3732903338
    Weitere Identifier:
    9783732903337
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt
    Umfang: 263 Seiten, 21 cm
  3. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & Frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    anga841.v523
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BHH2602
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3D 76449
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFD2329
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11BFD2303
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872766368
    Schriftenreihe: Textcontext : Beiheft ; 3
    Schlagworte: Wahrnehmung; Übersetzung; Kulturkontakt
    Umfang: 165 S., Ill., graph. Darst.
  4. Mögen Sie Zistrosen?
    scenes & frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.540.27
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 02:19 (1.Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 02:19 (2.Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 02:19 (3.Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    UEDO 320/42
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    G 50 - V 35
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Witte, Heidrun
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3872766368
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Textcontext. Beiheft ; 3
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung
    Umfang: 165 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 156 - 165
  5. Traducción y percepción intercultural
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Ed. Comares, Albolote, Granada

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498364101
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Interlingua ; 70
    Schlagworte: Comunicación intercultural; Traducción
    Umfang: 179 S., 24 cm
  6. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732903337; 3732903338
    Weitere Identifier:
    9783732903337
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 750
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Kulturkontakt; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Allgemeine Funktionale Translationstheorie; Fremdbild; Kultur; Scenes-and-frames-Model; Selbstbild; Translation; Translationsdidaktik; Translatorische Kulturkompetenz; interkulturelle Kommunikation
    Umfang: 263 Seiten, 21 cm
  7. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997060
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 750
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Kulturkontakt; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Allgemeine Funktionale Translationstheorie; Fremdbild; Kultur; Scenes-and-frames-Model; Selbstbild; Translation; Translationsdidaktik; Translatorische Kulturkompetenz; interkulturelle Kommunikation
    Umfang: 1 Online-Ressource (264 Seiten)
  8. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & Frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3872766368
    Schriftenreihe: Textcontext : Beiheft ; 3
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung
    Umfang: 165 S. : Ill., graph. Darst.
  9. Blickwechsel
    Interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997060
    Weitere Identifier:
    9783732997060
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 86
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; Allgemeine Funktionale Translationstheorie; Fremdbild; Kultur; Scenes-and-frames-Model; Selbstbild; Translation; Translationsdidaktik; Translatorische Kulturkompetenz; interkulturelle Kommunikation
    Umfang: Online-Ressource, 263 Seiten
  10. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & Frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783872766366; 3872766368
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Textcontext : Beiheft ; 3
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung
    Umfang: 165 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 156 - 165
  12. Die Kulturkompetenz des Translators
    begriffliche Grundlegung und Didaktisierung
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783860572481; 3860572482
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Studien zur Translation ; Bd. 9
    Schlagworte: Übersetzung; Interkulturelles Verstehen; Dolmetschen; Interkulturelles Verstehen
    Umfang: 235 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hildesheim, Univ., Diss., 1998
  13. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & Frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872766368
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Textcontext / Beiheft ; 3
    Schlagworte: Wahrnehmung; Kulturkontakt; Übersetzung; Frame-Theorie
    Umfang: 165 S., Ill.
  14. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997060
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt
    Umfang: 1 Online-Ressource (263 Seiten)
  15. Mögen Sie Zistrosen?
    scenes & frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3872766368
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Textcontext : Beiheft ; 3
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung;
    Umfang: 165 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 156 - 165
  16. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732997060; 9783732903337; 3732903338
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt;
    Weitere Schlagworte: Allgemeine Funktionale Translationstheorie; Fremdbild; Kultur; Scenes-and-frames-Model; Selbstbild; Translation; Translationsdidaktik; Translatorische Kulturkompetenz; interkulturelle Kommunikation
    Umfang: 263 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Auch als Online-Ausgabe erhältlich

    Literaturverzeichnis: Seite 239-254
  17. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732903337; 3732903338
    Weitere Identifier:
    9783732903337
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 750
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Kulturkontakt; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Allgemeine Funktionale Translationstheorie; Fremdbild; Kultur; Scenes-and-frames-Model; Selbstbild; Translation; Translationsdidaktik; Translatorische Kulturkompetenz; interkulturelle Kommunikation
    Umfang: 263 Seiten, 21 cm
  18. Die Kulturkompetenz des Translators
    begriffliche Grundlegung und Didaktisierung
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3860572482
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Schriftenreihe: Studien zur Translation ; 9
    Schlagworte: Dolmetschen; Interkulturelle Kompetenz; Kulturkontakt; Übersetzung
    Umfang: 235 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hildesheim, Univ., Diss., 1998
  19. Die Kulturkompetenz des Translators
    begriffliche Grundlegung und Didaktisierung
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783860572481
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Studien zur Translation ; 9
    Schlagworte: Interkulturelle Kompetenz; Dolmetschen; Kulturkontakt; Übersetzung
    Umfang: 235 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hildesheim, Univ., Diss., 1998
  20. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3872766368
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Schriftenreihe: Array ; 3.1990
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung; ; Übersetzung; Kulturkontakt; Wahrnehmung;
    Umfang: 165 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 156 - 165

    Literaturverz. S. 156 - 165
  21. Die Kulturkompetenz des Translators
    begriffliche Grundlegung und Didaktisierung
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 418375
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ES 720 wit
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2000/12757
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ES 700 126
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2001/4328
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2001 A 1094
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 30.80 / Witte
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    LIN 302 : W45
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    334403
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ASW:EC:2700:Wit::2000
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    101 A 5962
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    Signatur:
    2004 A 21952
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signatur:
    SLU 44220
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FK 1301-59
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    asl 187.5 CH 5005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    4.0 Wit 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2013-3761
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    51/4089
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3860572482
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 700
    Schriftenreihe: Studien zur Translation ; Bd. 9
    Schlagworte: Übersetzung; Interkulturelle Kompetenz; ; Dolmetschen;
    Umfang: 235 S, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hildesheim, Univ., Diss., 1998
  22. Blickwechsel
    interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    SOZ-ALLG 50:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.1 - 1/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732903337; 3732903338
    Weitere Identifier:
    9783732903337
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Band 86
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt
    Umfang: 263 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 239-254
  23. Mögen Sie Zistrosen?
    Scenes & Frames & channels im translatorischen Handeln
    Autor*in: Vermeer, Hans J.; Witte, Heidrun
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872766368
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Textcontext / Beiheft ; 3
    Schlagworte: Wahrnehmung; Kulturkontakt; Übersetzung; Frame-Theorie
    Umfang: 165 S., Ill.
  24. Traducción y percepción intercultural
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Editorial Comares, Albolote (Granada)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    88.915.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ES 02.20 Witte 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498364101
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Interlingua ; 70
    Schlagworte: Interkulturalität; Interkulturelle Kompetenz; Übersetzung
    Umfang: 179 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [163] - 179
  25. Die Kulturkompetenz des Translators
    begriffliche Grundlegung und Didaktisierung
    Autor*in: Witte, Heidrun
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Stauffenburg-Verlag, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.122.21
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    UEDO 400/12
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.1 - 39/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3860572482
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Schriftenreihe: Studien zur Translation ; 9
    Schlagworte: Übersetzung; Interkulturelle Kompetenz; Dolmetschen
    Umfang: 235 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Hildesheim, 1998