Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 23 von 23.

  1. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223040
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: 138 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  2. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3933223040
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IM 1505
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Übersetzung
    Umfang: 138 S.
  3. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    Fachsprache Recht
    Beteiligt: Uría Fernández, Lucía (Mitwirkender); Rösner, Sabine (Mitwirkender); Johnson, Edith (Mitwirkender); Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Uría Fernández, Lucía (Mitwirkender); Rösner, Sabine (Mitwirkender); Johnson, Edith (Mitwirkender); Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783844009774
    Weitere Identifier:
    9783844009774
    Schriftenreihe: Berichte aus der Rechtswissenschaft
    Schlagworte: Deutsch; Rechtssprache; Übersetzung; Spanisch; Spanisch; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Übersetzungen; Recht; Spanisch; Deutsch; (VLB-WN)1779: Hardcover, Softcover / Recht/Sonstiges
    Umfang: IV, 206 S., 21 cm, 320 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. span.
  4. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783933223067; 3933223067
    Weitere Identifier:
    9783933223067
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. und verb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; Bd. 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Übersetzungsübung; (VLB-PF)BC: Paperback
    Umfang: 140 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  5. Publikationen von Aina Torrent-Lenzen
    (1989 - 2007)
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch; Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: Online-Ressource
  6. Entre la quietud i el moviment, el present i la història
    una aproximació a la poesia dẢugust Bover ; (breu ressenya del recull Mojave)
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: Online-Ressource
  7. Els poemes geomètrics de Jordi Jané-Lligé o la recerca de la perfecció
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: Online-Ressource
  8. Ein grundsätzlicher Irrtum bei der Übersetzung einer Maxime des Llibre d'amic e amat (1283?) von Ramon Llull in die modernen Kultursprachen
    Unzulänglichkeiten bei der Übersetzung der Leidensmetaphorik in mystischen Texten
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Erschienen: [2006]
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Umfang: Online-Ressource
  9. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783933223043; 3933223040
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; Bd. 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: 138 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  10. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philosophie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 04 / 9166
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Ss 1.2 ROHR/1 a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Spa.4 Roh
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2004/11490
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IM 1505 R739(2)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    104 A 4568
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FK 1859-27
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FK 1859-27
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IM 1505 R739(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    BL 83 A2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    E 07 ROH 1(2.A.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Rom S 24/Roh 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223067
    RVK Klassifikation: IM 1505 ; ES 710
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. u. verbesserte Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch;
    Umfang: 140 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span

    Literaturangaben
  11. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223040
    RVK Klassifikation: IM 1505 ; ES 710
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch; Beispielsammlung;
    Umfang: 138 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  12. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3933223067
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IM 1505
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. und verb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 140 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  13. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3933223040
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IM 1505
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Übersetzung
    Umfang: 138 S.
  14. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.n.5843
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2002/6137
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Ss 1.2 ROHR/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/IM 1505 R739
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2003/1238
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    H 18.25 / Rohrbach
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Wissenschaftliche Bibliothek
    Signatur:
    18.31,67-03/04493
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    102 A 52573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IM 1505 R739
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    E 07 ROH 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    5.2.2 Roh 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223040
    RVK Klassifikation: IM 1505
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch;
    Umfang: 138 S, 21 cm
  15. Entre la quietud i el moviment, el present i la història
    una aproximació a la poesia dẢugust Bover ; (breu ressenya del recull Mojave)
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Umfang: Online-Ressource
  16. Els poemes geomètrics de Jordi Jané-Lligé o la recerca de la perfecció
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Umfang: Online-Ressource
  17. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.333.94
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223040
    RVK Klassifikation: IM 1505
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: 138 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span

    Literaturangaben
  18. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.715.56
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 IM 1505 R739(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 IM 1505 R739(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Spa CZ 0007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 IZM SSp 9678 R
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3933223067
    Weitere Identifier:
    9783933223067
    RVK Klassifikation: IM 1505
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. und verb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: 140 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  19. Ein grundsätzlicher Irrtum bei der Übersetzung einer Maxime des Llibre d'amic e amat (1283?) von Ramon Llull in die modernen Kultursprachen
    Unzulänglichkeiten bei der Übersetzung der Leidensmetaphorik in mystischen Texten
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: [2006]
    Verlag:  [Bibliothek der Fachhochsch.], [Köln]

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Umfang: Online-Ressource
  20. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3933223067
    RVK Klassifikation: ES 710 ; IM 1505
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. und verb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; 1
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 140 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  21. Ein grundsätzlicher Irrtum bei der Übersetzung einer Maxime des Llibre d'amic e amat (1283?) von Ramon Llull in die modernen Kultursprachen
    Autor*in: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2006

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Okzitanische, katalanische Literaturen (849)
    Lizenz:

    kostenfrei
  22. Els poemes geomètrics de Jordi Jané-Lligé o la recerca de la perfecció
    Autor*in: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Okzitanische, katalanische Literaturen (849)
    Lizenz:

    kostenfrei
  23. Entre la quietud i el moviment, el present i la història
    Autor*in: Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Okzitanische, katalanische Literaturen (849)
    Lizenz:

    kostenfrei