Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 11 von 11.

  1. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  NORA, Berlin

    Kristiane Lichtenfeld (geb. 1944), Slawistin und autodidaktische Kartwelologin, übersetzt polnische, russische, kasachische und georgische Literatur. Nach 10 Jahren Verlagstätigkeit bei Volk und Welt und im Aufbau Verlag übertrug sie, ab 1980... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 154439
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    EK 6950 100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 13930
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.20 / Licht
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    61 A 1251
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Kristiane Lichtenfeld (geb. 1944), Slawistin und autodidaktische Kartwelologin, übersetzt polnische, russische, kasachische und georgische Literatur. Nach 10 Jahren Verlagstätigkeit bei Volk und Welt und im Aufbau Verlag übertrug sie, ab 1980 freischaffend, Werke der Polen Jarosław Iwaszkiewicz, Tadeusz Konwicki, Józef Ignacy Kra- szewski ins Deutsche und schrieb Beiträge über polnische Persönlichkeiten in der Kulturgeschichte Berlins. Aus dem Russischen übersetzte sie Andrej Bitow, den Kasachen Abisch Kekilbajew, den Wolgadeutschen Herold Belger.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    RVK Klassifikation: EK 6950
    Schlagworte: Georgisch; Literatur; Geschichte;
    Umfang: 330 Seiten, 15 Illustrationen, 21.5 cm x 13.5 cm, 520 g
  2. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Nora, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Georgisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3865574939; 9783865574930
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    RVK Klassifikation: EK 6930
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Literatur; Georgisch
    Weitere Schlagworte: Georgien; Literatur; Literaturübersetzungen; Schriftsteller
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 21.5 cm x 13.5 cm, 520 g
  3. Gärten
    Autor*in: Iwaszkiewicz, Jarosław
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Aufbau-Verlag, [Berlin [u.a.]]

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    09.7273
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lichtenfeld, Kristiane (Übers.); Tarasin, Jan (Ill.); Iwaszkiewicz, Jarosław
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition neue Texte
    Umfang: 158 S., Ill., 20 cm
  4. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Nora, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Georgisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3865574939; 9783865574930
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    RVK Klassifikation: EK 6930
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Literatur; Georgisch
    Weitere Schlagworte: Georgien; Literatur; Literaturübersetzungen; Schriftsteller
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 21.5 cm x 13.5 cm, 520 g
  5. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nora, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Novitäten & Raritäten
    Schlagworte: Georgisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Literaturübersetzungen; Georgien; Schriftsteller; Literatur
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 520 g
  6. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nora, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    RVK Klassifikation: EK 6930
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Novitäten & Raritäten
    Schlagworte: Georgisch; Literatur; Geschichte; ; Georgisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; ubw0247
    Weitere Schlagworte: Literaturübersetzungen; Georgien; Schriftsteller; Literatur; Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 520 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  7. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nora, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    Schriftenreihe: Novitäten & Raritäten
    Schlagworte: Georgisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Paperback (DE); (Produktform (spezifisch))Paper over boards; Literaturübersetzungen; Georgien; Schriftsteller; Literatur; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 520 g
  8. Anna Grazzi
    italienische Novellen
    Autor*in: Iwaszkiewicz, Jarosław
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Aufbau-Verlag, Berlin

    Standort:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signatur:
    U pd Iwa/An
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    09.7274
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    A 2010/0250
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lichtenfeld, Kristiane (Übers.); Ullmann, Brigitte (Ill.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KP 2981
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 301 S., Ill., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Poln. übers.
  9. GEORGIEN zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: 2020
    Verlag:  NoRa - Novitäten & Raritäten, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Georgisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    Schlagworte: Georgisch; Literatur
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 21.5 cm x 13.5 cm, 520 g
  10. Georgien zu Wort kommen lassen
    Erfahrungen und Erfolge einer Literaturübersetzerin
    Autor*in: Lichtenfeld, Kristiane
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nora, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865574930; 3865574939
    Weitere Identifier:
    9783865574930
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Novitäten & Raritäten
    Schlagworte: Georgisch; Literatur; Geschichte
    Weitere Schlagworte: Literaturübersetzungen; Georgien; Schriftsteller; Literatur
    Umfang: 330 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 520 g
  11. Die graue Aureole
    Autor*in: Kawalec, Julian
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Aufbau-Verl., Berlin

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert und Würth Fachbibliotheken
    Signatur:
    PL Kawalec, J 61244
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hochschule für Grafik und Buchkunst, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XV/3059
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jankowiak, Christa (Übers.); Jankowiak, Johannes (Übers.); Lichtenfeld, Kristiane (MitwirkendeR)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KP 7743
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition Neue Texte
    Umfang: 186 S.