Übers. des Th. 1-2 ist Johann Elias Schlegel, Übers. des Th. 3-4 ist Christian August Wichmann. - ermittelt in Fromm, Hans : Bibliographie Deutscher Übersetzungen Aus Dem Französischen 1700-1948 Bd. 5 (1952) S 395/396
Vorlageform des Erscheinungsvermerks im Th. 3/4: Leipzig bey Caspar Fritsch
Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig bey Johann Wendlern