Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 213.

  1. Adlersflügel, Ehren-Stern, Leopoldus, Hochzeits- und Glückwunschgedichte
    Beteiligt: Seelbach, Ulrich (Herausgeber)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Seelbach, Ulrich (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110678482; 3110678489
    Weitere Identifier:
    9783110678482
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; 184
    ISSN
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004170; (BIC subject category)DSBD: Literary studies: c 1500 to c 1800; Hallmann, Johann Christian; 17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur; Seventeenth century; Baroque literature; German literature; (VLB-WN)9563; Seventeenth century; Baroque literature; German literature
    Umfang: Online-Ressource, 260 Seiten, 8 Illustrationen
  2. Erinnerte und rekonstruierte Geschichte
    drei Generationen deutscher Schriftsteller und die Fragen der Vergangenheit
    Autor*in: Agazzi, Elena
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3525208383
    Weitere Identifier:
    9783525208380
    RVK Klassifikation: GN 1058 ; GN 1501 ; GN 1901 ; NQ 6020
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Drittes Reich <Motiv>; Vergangenheitsbewältigung <Motiv>
    Umfang: 175 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  3. Sämtliche Werke, Band 19, Romane III [Der politische Näscher]
    Erschienen: [2017]; © 2004
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ;Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.); Susen, Gerd-Hermann (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110907759
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2017
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; [162]
    Schlagworte: Barock/i.d. Literatur; Weise, Christian
    Weitere Schlagworte: Ebner-Eschenbach, Marie von (1830-1916); Schücking, Theo (1850-1903)
    Umfang: 1 Online Resource(381 S.), 2 Faks
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Okt 2017)

  4. Sämtliche Werke, Band 8, Dichtungen 1644–1646
    Autor*in: Rist, Johann
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110586824
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 8
    Schlagworte: 17. Jahrhundert; 17th century; Barockliteratur; Baroque literature; Deutsche Literatur; German literature; poetic setting; Poetischer Schauplatz
    Umfang: 1 online resource (477 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jul 2018)

  5. Sämtliche Werke, Band 9, Dichtungen 1647-1648
    Autor*in: Rist, Johann
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Der Band enthält die genealogische "Lobrede an Kaiser Ferdinand den Dritten" auf das Haus Österreich, mit "Holstein vergiß eß nicht" eine Beschreibung der norddeutschen Naturkatastrophen 1648 sowie die erste Fassung von Rists Passionsliedern in "Der... mehr

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Band enthält die genealogische "Lobrede an Kaiser Ferdinand den Dritten" auf das Haus Österreich, mit "Holstein vergiß eß nicht" eine Beschreibung der norddeutschen Naturkatastrophen 1648 sowie die erste Fassung von Rists Passionsliedern in "Der zu seinem Leiden und Sterben hingeführter ... Christus Jesus". Es handelt sich also im Werke genau aus der Zeit, als Johann Rist 1647 auf Vorschlag von G. Ph. Harsdörffer als "der Rüstige" in die Fruchtbringende Gesellschaft aufgenommen wurde und damit eine weitere Bestätigung seiner Anerkennung im deutschen Sprachraum erfuhr.Mit diesem Band wird die nunmehr auf 12 Bände angelegte Ausgabe der Sämtlichen Werke zügig weiter geführt

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110602753
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; 177
    Schlagworte: 17. Jahrhundert; 17th century; Barockliteratur; baroque literature; Deutsche Literatur; Fürstenlob; German literature; passion hymns; Passionslied; royal praise
    Umfang: 1 online resource (381 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jan 2019)

  6. Sämtliche Werke, Band 3, Sämtliche Werke, 4 ; Knaben Spiegel. Dialog vom ungeratnen Sohn
    Autor*in: Wickram, Georg
    Erschienen: [2018]; © 1968
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110820621
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 3
    Schlagworte: Deutsche Literatur; Dialog; Knaben Spiegel
    Umfang: 1 online resource (211 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Dez 2018)

  7. Sämtliche Werke, Band 1, Sämtliche Werke, 1 ; Ritter Galmy
    Autor*in: Wickram, Georg
    Erschienen: [2018]; © 1967
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110821840
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 1
    Schlagworte: Deutsche Literatur; Galmy; Wickram
    Umfang: 1 online resource (343 pages), Abb. 1 Taf
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Dez 2018)

  8. Sämtliche Werke, Band 2, Sämtliche Werke, 2 ; Gabriotto und Reinhart
    Autor*in: Wickram, Georg
    Erschienen: [2018]; © 1967
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110822243
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 2
    Schlagworte: Deutsche Literatur; Gabriotto; Reinhart
    Umfang: 1 online resource (302 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Dez 2018)

  9. Sämtliche Werke, Band 12, Sämtliche Werke, 12 ; Apostelspiel. Knaben Spiegel
    Autor*in: Wickram, Georg
    Erschienen: [2018]; © 1968
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110822250
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 12
    Schlagworte: Apostelspiel; Deutsche Literatur; Knaben Spiegel
    Umfang: 1 online resource (286 pages), Abb
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Dez 2018)

  10. Sämtliche Werke, Band 4, Sämtliche Werke, 4 ; Von Guten und Bosen Nachbaurn
    Autor*in: Wickram, Georg
    Erschienen: [2018]; © 1969
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110834475
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 4
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Prosa
    Umfang: 1 online resource (210 pages), Abb
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 07. Dez 2018)

  11. Sämtliche Werke, Band 11, Dichtungen 1653-1660
    Autor*in: Rist, Johann
    Erschienen: [2019]; © 2020
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Der elfte Band von Rists Sämtlichen Werken enthält eine Reihe von umfangreicheren und ungewöhnlichen Gelegenheitsschriften des in seiner Umgebung ungemein geschätzten Autors. Den Anfang macht die "Unterthänigste Lobrede An […] H. Christian Ludowig... mehr

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der elfte Band von Rists Sämtlichen Werken enthält eine Reihe von umfangreicheren und ungewöhnlichen Gelegenheitsschriften des in seiner Umgebung ungemein geschätzten Autors. Den Anfang macht die "Unterthänigste Lobrede An […] H. Christian Ludowig Hertzogen zu Braunschweig und Lüneburg" zu dessen Hochzeit 1653, für deren Festlichkeiten Rist auch das Libretto zu dem Ballett "Die Triumphirende Liebe" (mit zahlreichen Illustrationen) verfasst hat. Es folgen der Glückwunsch zur Geburt eines brandenburgischen Prinzen 1655 und das Spiel für Buchdruckergesellen in Lüneburg ("Depositio cornuti typographici"). Den Hauptteil des Bandes bildet die von Peter Meier zusammengestellte Sammlung weltlicher Lieder unter dem Titel "Des Edlen Dafnis aus Cimbrien besungene Florabella" mit zahlreichen Notenseiten. Der Band wird abgeschlossen mit dem panegyrischen Gedicht "Dennemark ein Erbkönigreich" (1660)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110621778
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts ; Band 11
    Schlagworte: 17. Jahrhundert; Barock; Deutsche Literatur; LITERARY CRITICISM / European / German
    Umfang: 1 online resource (IV, 505 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Dez 2019)

  12. Realien, Textkommentar und Register
  13. Translation and Interpretation
    Practicing the Knowledge of Literature

  14. Nicodemus Frischlin: Korrespondenz
    Mit Regesten und Kommentar
    Beteiligt: Ferber, Magnus Ulrich (Herausgeber); Knüpffer, Philipp (Herausgeber); Mundt, Lothar (Herausgeber); Seidel, Robert (Herausgeber); Wilhelmi, Thomas (Herausgeber)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ferber, Magnus Ulrich (Herausgeber); Knüpffer, Philipp (Herausgeber); Mundt, Lothar (Herausgeber); Seidel, Robert (Herausgeber); Wilhelmi, Thomas (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110617283; 3110617285
    Weitere Identifier:
    9783110617283
    Auflage/Ausgabe: 3 Teilbände
    Schriftenreihe: Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. ; 105/106/107
    ISSN
    Weitere Schlagworte: Frischlin, Nicodemus (1547-1590); (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004170; (BIC subject category)DSBD: Literary studies: c 1500 to c 1800; Späthumanismus; Edition; Frischlin, Nicodemus; (VLB-WN)9563
    Umfang: Online-Ressource, 2086 Seiten, 11 Illustrationen, 30 Illustrationen
  15. Hans-Gert Roloff
    Kleine Schriften zur Literatur des 16. Jahrhunderts : Festgabe zum 70. Geburtstag
    Beteiligt: Caemmerer, Christiane (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Caemmerer, Christiane (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004333529
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Chloe ; 35
    Schlagworte: German literature; German literature
    Umfang: 434 Seiten
  16. Das Berliner Modell der mittleren deutschen Literatur
    Beiträge zur Tagung Kloster Zinna 29.09.-01.10.1997
    Beteiligt: Caemmerer, Christiane (HerausgeberIn); Delabar, Walter (HerausgeberIn); Jungmayr, Jörg (HerausgeberIn); Kiesant, Knut (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2000
    Verlag:  BRILL, Leiden

    Zugang:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Caemmerer, Christiane (HerausgeberIn); Delabar, Walter (HerausgeberIn); Jungmayr, Jörg (HerausgeberIn); Kiesant, Knut (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004487291; 9789042012936
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Brill Book Archive Part 1, ISBN: 9789004472495
    Chloe ; 33
    Schlagworte: German literature
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Christiane CAEMMERER, Walter DELABAR, Jörg JUNGMAYR, Knut KIESANT: Epistemologisches Modell oder faktische Epoche? Das Berliner Modell der Mittleren Deutschen Literatur auf dem Prüfstand. Zur Einleitung. Wilhelm SCHMIDT-BIGGEMANN: Die philologische Zersetzung des christlichen Platonismus am Beispiel der Trinitätstheologie. Franz SIMMLER: Textsortengebundene syntaktische und interpungierende Entwicklungsetappen vom 14. bis 18. Jahrhundert. Barbara BECKER-CANTARINO: Renaissance oder Reformation? Epochenschwellen für schreibende Frauen und die Mittlere Deutsche Literatur. Ulrich SEELBACH: Mittelalterliche Literatur in der Frühen Neuzeit. Guillaume van GEMERT: Zur Verwertung mittelalterlichen Literaturguts im geistlichen Schrifttum der Frühen Neuzeit. Ferdinand van INGEN: Die Entwicklung des protestantischen Märtyrerbuchs. Wilhelm KÜHLMANN: Poetische Hexenangst. Zu zwei Gedichten des pfälzischen Humanisten Paul Melissus (1539-1602) und ihrem literarischen Kontext. Jean-Marie VALENTIN: Humanisme chrétien et baroquisation de la scène à Strasbourg (1581-1626). Caspar Brülow, le théâtre et la ville. Johann Anselm STEIGER: Die Rezeption der rabbinischen Tradition im Luthertum (Johann Gerhard, Salomo Glassius u.a.) und im Theologiestudium des 17. Jahrhunderts. Mit einer Edition des universitären Studienplans von Glassius und einer Bibliographie der von ihm konzipierten Studienbibliothek. Winfried WOESLER: Gryphius' Papinian und Seneca. Hans-Jürgen BACHORSKI: Wie der Narr ins Irrenhaus kommt. Diskursdifferenzierung im 16. und 17. Jahrhundert. Kurt KIESANT: Hof und Literatur in Brandenburg-Preußen in der Frühen Neuzeit. Überlegungen zur Bedeutung der Casuallyrik. Bodo PLACHTA: Die Barockoper und ihre Libretti vor dem 'Kunstrichter'. Horst LANGER: An der literarischen Epochenwende - Philipp Ernst Raufseysen: Dichtung in Schwedisch-Pommern und in Preußen. Fritz WAGNER: Lateinische 'Auctores' und 'Exempla' in Gottscheds Dichtkunst . Hans-Jürgen SCHINGS: Fausts Acedia. Peter SPRENGEL: Hauptmann und Luther - oder: Die unvollendete Nation. Klaus GARBER: Umrisse der Frühen Neuzeit - oder: Elegische Besichtigung von großen Männern, größeren Werken und absehbaren Torsi. Hans-Gert ROLOFF: Das Berliner Modell der Mittleren Deutschen Literatur.

  17. Early Modern German Literature 1350-1700
    Autor*in: Reinhart, Max
    Erschienen: 2007; ©2007
    Verlag:  Boydell & Brewer, Incorporated, Rochester

    Pathbreaking volume providing a detailed, state-of-the-art overview of the literature of this 350-year period and its cultural and historical background. mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe

     

    Pathbreaking volume providing a detailed, state-of-the-art overview of the literature of this 350-year period and its cultural and historical background.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Solbach, Andreas (MitwirkendeR); Carrdus, Anna (MitwirkendeR); Rummel, Erika (MitwirkendeR); Hoffmeister, Gerhart (MitwirkendeR); Williams, Gerhild Scholz (MitwirkendeR); Roloff, Hans-Gert (MitwirkendeR); Watanabe-O'Kelly, Helen (MitwirkendeR); Smith, Jeffrey Chipps (MitwirkendeR); Bepler, Jill (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781571136862
    Schriftenreihe: Camden House History of German Literature Ser. ; v.4
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (1150 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  18. Tropen und Metaphern im Gelehrtendiskurs des 18. Jahrhunderts
    Beteiligt: Agazzi, Elena (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Meiner, F, Hamburg

    Wie können Metaphern und Tropen im geisteswissenschaftlichen Diskurs des 18. Jahrhunderts systematisiert werden? Welche Funktion sollen sie in der Vermittlung zwischen Vernunft und Einbildungskraft übernehmen? Im 18. Jahrhundert weiteten sich die... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe

     

    Wie können Metaphern und Tropen im geisteswissenschaftlichen Diskurs des 18. Jahrhunderts systematisiert werden? Welche Funktion sollen sie in der Vermittlung zwischen Vernunft und Einbildungskraft übernehmen? Im 18. Jahrhundert weiteten sich die ursprünglich 'begrifflichen' wissenschaftlichen Metaphern zusehends zu 'sinnlichen' Metaphern aus, indem sie zugleich den von der Dichtkunst und Literatur gestellten Ansprüchen folgten. Vor allem in Frankreich entwickelte sich die wissenschaftliche Metapher zum Vehikel für Analogiebildungen zwischen dem Mikrokosmos in der Natur und den Makrokosmos der menschlichen Gesellschaft und bereicherte so den ökonomisch-politischen Diskurs. Theoretiker wie Baumgarten, Mendelssohn, Herder u.a. beschäftigten sich intensiv mit der Gegenüberstellung von eigentlicher und übertragener Bedeutung. Die Beiträge dieses Bandes setzen sich nicht nur mit allgemeinen Kategorien wie z.B. 'scala naturae' oder 'Entwicklung' auseinander, sondern greifen auch fachspezifische Begriffe aus der Diskussion über Kunst oder sozialökonomische Fragen bzw. aus dem literarischen und dem medizinischen Bereich auf und erörtern ihre Evolution aus einer modernen Perspektive.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Agazzi, Elena (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3787321330; 9783787321339
    Weitere Identifier:
    9783787321339
    Auflage/Ausgabe: Unverändertes eBook der 1. Aufl. von 2011.
    Schriftenreihe: Archiv für Begriffsgeschichte, Sonderhefte ; 10
    Schlagworte: Metapher; 18. Jahrhundert (1700 bis 1799 n. Chr.); Metapher; Begriff; Geschichte 1700-1799; Literaturwissenschaft; Wissenschaftsgeschichte; Theorie der Aufklärung; Aufsatzsammlung; Literatur; Sozial- und Kulturgeschichte; NHTB; 3ML; 18. Jahrhundert (ca. 1700 bis ca. 1799)
    Umfang: 1 Online-Ressource (236 S.)
  19. Tierwelten und Textwelten
    Beiträge der Bologneser Tagung
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Dallapiazza, Michael (HerausgeberIn); Simonis, Annette (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Konzepte der Tier-Mensch-Beziehung in der mittelalterlichen Literatur (Helmut Brall-Tuchel) – Tiermotive aus dem Physiologus im Parzival (Wolframs von Eschenbach) – Oxen and heifers in the Norse creation and cosmogony (Francesca Zappatore) – Der Bär... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe

     

    Konzepte der Tier-Mensch-Beziehung in der mittelalterlichen Literatur (Helmut Brall-Tuchel) – Tiermotive aus dem Physiologus im Parzival (Wolframs von Eschenbach) – Oxen and heifers in the Norse creation and cosmogony (Francesca Zappatore) – Der Bär aus der Schweiz, die Katze an der Leine und der Widder an der Elbe. Ein Blick hinter Lichtenbergs Tieraphorismen (Giulia Cantarutti) – Traumhafte, geträumte Tiere im Kontext der Briefwechsel von Rahel Levin Varnhagen und Else Lasker-Schüler (Chiara Conterno) – „Nicht eigentlich Gleichnisse". Anmerkungen zu Kafkas Tiergeschichten (Jutta Linder) – Auf Fuchsjagd. Der Fuchs in den Romanen Kruso von Lutz Seiler und Vor dem Fest von Saša Stanišić (Francesca Bravi) – Vom sanften Täubchen zum wilden Tier. Tiermetaphorik und Frauendarstellungen in der deutschen Oper von Mozart bis Alban Berg (Michael Schwarte) – Der Zoologische Garten als Erfahrungs- und Imaginationsraum in der Lyrik und bildenden Kunst. Intermediale Studien zur Mensch-Tier-Beziehung in Raubkatzenporträts des 20. Jahrhunderts (Annette Simonis) – Requiem auf die Fliege: Fliegenpein und Fliegentod von der Aufklärung bis in die Gegenwart (Alexandra Müller) – Histoires d’escargots (Karin Becker) – Forme e simbolismi animali nella letteratura religiosa musulmana (Carlo Saccone) – Afrika, wie es im Bilderbuch steht. Tierwelten in Kolonial- und Gegenwartsromanen mit Schauplatz Ostafrika (Marie A. Rieger) – „Wesen aus dem Ozean des Inneren". Zu Durs Grünbeins aquatischen Tierwelten (Silvia Ruzzenenti) – Peter Kurzecks Tierwelt: Fortschritt, Vergänglichkeit und Verlust (Sandra Abderhalden) – Metamorphose oder Autofiktion aus der Sicht einer Katze: Miguel Halers Les mémoires d‘un chat de gouttière (2011) (Kirsten von Hagen) – Die Katze Erinnerung …und das richtige Leben im falschen. Zur Katze in Uwe Johnsons Mutmassungen über Jakob (Michael Dallapiazza) – Animals and Animalisation in Angela Carter’s rewriting of Grimms’ Snow White (Maria Elisa Montironi) – The Animal-guide through Medieval Persian Poems (Nahid Norozi) – Bulgakov lettore di Hoffmann: gatti e altre presenze diaboliche a Mosca e dintorni (Cheti Traini) – Brockes’ Tierleben – Zoologie und Optik in der Naturlyrik der Frühaufklärung (Astrid Dröse) – Il corteo di Dioniso. Figure dell’animalità nella rappresentazione musicale (Lorenzo Macharis) Die internationale Tagung, die 2017 in Bologna stattfand, widmete sich unter dem Titel Tierwelten und Textwelten Themen, die sich der Forschungsrichtung der Human-Animal-Studies zuschlagen lassen, allerdings aus der Sicht der klassischen Literaturwissenschaften, wo dieser Ansatz bislang noch weniger verbreitet war. Die Tagung wollte sich ausdrücklich allein mit der Darstellung, der Darstellungsweise, der Bedeutung und der Funktion von Tieren und den Mensch-Tier-Beziehungen in literarischen Texten auseinandersetzen. Die Vielfalt des Topos Tier seit der Literatur der Antike ist ein weiterhin noch wenig überschaubares Feld. Die Tagung wollte sich in erster Linie auf die vielfältigen Erscheinungsformen des Tiers beschränken und dabei anthropomorphisierte Tiere genauso in Betracht ziehen wie den Gebrauch von Tiersymbolik jeder Art und dabei auch die zeitgenössische Musik einbeziehen

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Dallapiazza, Michael (HerausgeberIn); Simonis, Annette (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034333597
    Weitere Identifier:
    9783034333597
    RVK Klassifikation: GE 5223
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schriftenreihe: Jahrbuch für Internationale Germanistik ; 135
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Tiere <Motiv>;
    Umfang: 1 Online-Ressource (410 p), 8 ill
  20. Zensur vom 16. bis zum 18. Jahrhundert: Begriffe, Diskurse, Praktiken
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Gassner, Florian (HerausgeberIn); Roßbach, Nikola (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Klappentext: Die Erforschung der frühneuzeitlichen Zensur ist nach wie vor ein Desiderat. Fragen nach ihrer theoretisch-begrifflichen Diskursivierung, ihrer praktischen Umsetzung und Effizienz sind von der Forschung bislang weder umfassend noch... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Orient-Institut Beirut
    Online
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Orient-Institut Istanbul
    keine Fernleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Historisches Institut Washington, Bibliothek
    e-Book Peter Lang
    keine Fernleihe

     

    Klappentext: Die Erforschung der frühneuzeitlichen Zensur ist nach wie vor ein Desiderat. Fragen nach ihrer theoretisch-begrifflichen Diskursivierung, ihrer praktischen Umsetzung und Effizienz sind von der Forschung bislang weder umfassend noch systematisch beantwortet worden. Der vorliegende Band behandelt Zensurbegriffe, -diskurse und -praktiken im Kontext feudaler und absolutistischer Gesellschaftssysteme mit Schwerpunkt auf dem deutschsprachigen Raum des Alten Reichs und schlägt die mediengeschichtliche Brücke vom 16. ins 21. Jahrhundert: vom Index zum Algorithmus. Die Studien analysieren Zensur im Hinblick auf Begriffsgeschichte und Rechtspraxis, in Konstellation mit dem Magiediskurs und als Herrschaftsinstrument und bieten Untersuchungen zu verschiedenen Textgenres - Chronik, Flugschrift, Moraltraktat, Theater(kritik), Index - von der Reformationszeit bis zu Aufklärung.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Gassner, Florian (HerausgeberIn); Roßbach, Nikola (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034340779
    Weitere Identifier:
    9783034340779
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schriftenreihe: Jahrbuch für Internationale Germanistik ; 136
    Schlagworte: Censorship; Censorship; Censorship
    Umfang: 1 Online-Ressource (258 p)
  21. From far and wide
    German studies in Canada
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Speltz, Andrea (HerausgeberIn); Merveldt, Nikola von (HerausgeberIn); Pailer, Gaby (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Introduction (Andrea Speltz)I. Academic ContributionsHere, Everywhere, Nowhere: Schiller’s Cosmopolitan Vision (David Pugh)„Indem ich davon spreche, tritt mir das Bild wieder deutlich vor die Seele.“ Visualisierungen in Theodor Fontanes Schach von... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe

     

    Introduction (Andrea Speltz)I. Academic ContributionsHere, Everywhere, Nowhere: Schiller’s Cosmopolitan Vision (David Pugh)„Indem ich davon spreche, tritt mir das Bild wieder deutlich vor die Seele.“ Visualisierungen in Theodor Fontanes Schach von Wuthenow (Christiane Arndt)Reflecting the Empty Values of Modern Finance (James M. Skidmore)Der Weg, den wir nicht zusammen gehen (2009) and the Nostalgia for Babylon in the New Berlin (Katrina Sark)Flüchtlingscomics: Comics About / For / By Refugees – Across Cultures, or At Cross Purposes? (Paul M. Malone)Guiseppe Becce’s Film Score for Leni Riefenstahl’s Film The Blue Light: Cultural Interactions between Art Music Concepts and the Early Sound Film (Isabell Woelfel )The World War Two Refugee in the Twenty-First-Century Museum between Nationalism, Transnationalism, and Human Rights (Emma Mikuska-Tinman and Stephan Jaeger)II. ReportsGerman Studies without German. Reflections on the Future of the Discipline in Canadian Higher Education (Florian Gassner)Report on the Future of German Studies in Canada (Katrina Sark)German in Canada for the Twenty-First Century (Florentine Strzelczyk)Memorial’s German Program on the East Coast Trail: An Opportunity in Community-Engaged and Experiential Learning (Shannon Lewis- Simpson, Maria Mayr, and Isabell Woelfel) This volume contains the refined proceedings of the Annual Meeting of the Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG), which took place at Ryerson University, Toronto, as part of the Congress of the Humanities and Social Sciences in May 2017

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Speltz, Andrea (HerausgeberIn); Merveldt, Nikola von (HerausgeberIn); Pailer, Gaby (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034343169; 9783034343176; 9783034343183
    Weitere Identifier:
    9783034343169
    RVK Klassifikation: GB 1726
    Schriftenreihe: Array ; Band 141
    Schlagworte: Kanada; Germanistik; Germanistikstudium; ; Kanada; Germanistik;
    Umfang: 1 Online-Ressource (125 Seiten)
  22. Heimkehr: Eine zentrale Kategorie der Nachkriegszeit
    Geschichte, Literatur und Medien
    Beteiligt: Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Schütz, Erhard (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2010]; © 2010
    Verlag:  Duncker & Humblot, Berlin

    Universitätsbibliothek Mannheim
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Schütz, Erhard (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783428533794
    RVK Klassifikation: GN 1701 ; NQ 6120 ; NQ 5980 ; NQ 6000
    Schriftenreihe: Schriften des Italienisch-Deutschen Historischen Instituts in Trient ; Band 23
    ProQuest Ebook Central
    Schlagworte: Geschichte 1945-1961; Aufsatzsammlung; Deutschland; Nachkriegszeit; Heimkehrer; Heimkehr <Motiv>
    Umfang: 1 Online-Ressource (274 Seiten), Illustrationen
  23. The Queen's two bodies
    Maria Stuart und Elisabeth I. von Schiller bis Jelinek
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Dane, Gesa (HerausgeberIn); Pailer, Gaby (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    I. Friedrich Schillers Maria Stuart im KontextHistorischer Rechtsfall und dramatischer Konflikt: Maria Stuart und Elisabeth I. in Trauerspielen von August Adolf von Haugwitz und Friedrich Schiller (Gesa Dane)Die zwei Tode der Königin: Selbst- und... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe

     

    I. Friedrich Schillers Maria Stuart im KontextHistorischer Rechtsfall und dramatischer Konflikt: Maria Stuart und Elisabeth I. in Trauerspielen von August Adolf von Haugwitz und Friedrich Schiller (Gesa Dane)Die zwei Tode der Königin: Selbst- und Fremdbestimmtheit des Sterbens von Schillers Maria Stuart (Johanna Kurzke)Maria Stuart: An Imperfect Victim (Helena Como)Sophia Lees ‚Umschreibung‘ der Historiografie Maria Stuarts in ihrem Schauerroman The Recess (1783–1785) und deren mögliche ‚Fortschreibung‘ in Friedrich Schillers Maria Stuart (1801) (Patricia Milewski)Der Machtkampf und die Schuld in den Dramen Maria Stuart von Schiller und Maria Stuart in Schottland von Ebner-Eschenbach. Ein Vergleich (Ilenia Foresti )II. Variationen im 19. und 20. JahrhundertVariations of ‘Elizabeth’ from French Classicism to Hollywood Cinema (Gaby Pailer)Frauenfiguren und Weiblichkeit im Spannungsumfeld zwischen Restauration und Vormärz in Charlotte Birch-Pfeiffers Elisabeth von England (Viviane Jasmin Meierdreeß)Macht- und Liebesspiele: Geschlechterrollen in Marie von Ebner-Eschenbachs Maria Stuart in Schottland (Beatrice Schmid-Lossberg)„Que suis - je hélas?“ – (Selbst-)Inszenierung in den Maria Stuart zugeschriebenen Gedichten (Lea Reiff)“Was Ever Known A Fate More Sad Than Mine?” The Life of Mary Queen of Scots through Her Own Lyrical Production (Giovanna Gotti)III. Transpositionen im 20. und 21. JahrhundertVon Jelineks experimenteller Adaption der Maria Stuart zu den früheren Bearbeitungen des historischen Stoffes im 20. Jahrhundert (Elena Agazzi)Vertrauensbruch: Maria Stuart, Schiller und Zweig (Laura Isakov)Eine Analyse der von Boris Pasternak verfassten Übersetzung von Schillers Maria Stuart (Paola Ferrandi)Bloody Queens of the RAF: Jelinek’s Ulrike Maria Stuart and the Paradoxical Nature of Female Terrorists (Jennifer Heidebrecht) Der Band basiert auf den Beiträgen des Klassik-Kollegs »The Queen’s Two Bodies«, das im Juni 2018 an der Klassik-Stiftung-Weimar zwischen den drei Herausgeberinnen und In-stitutionen veranstaltet wurde: Elena Agazzi (Università degli Studi di Bergamo), Gesa Dane (Freie Universität Berlin) und Gaby Pailer (University of British Columbia, Vancouver)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Roloff, Hans-Gert (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Dane, Gesa (HerausgeberIn); Pailer, Gaby (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034343794
    Weitere Identifier:
    9783034343794
    RVK Klassifikation: GE 5076 ; GB 1725
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schriftenreihe: Jahrbuch für Internationale Germanistik ; 143
    Schlagworte: Maria; Elisabeth; Rezeption; Deutsch; Literatur; Geschichte; ; Schiller, Friedrich; ; Deutsch; Literatur; Elisabeth; Maria;
    Umfang: 1 Online-Ressource (222 Seiten)
  24. Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik
    Akte der Jahrestagung des italienischen Germanistenverbandes − 13. bis 15. Juni 2019
    Beteiligt: Moroni, Manuela Caterina (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Calzoni, Raul (HerausgeberIn); Carobbio, Gabrielle (HerausgeberIn); Catalano, Gabriella (HerausgeberIn); La Manna, Federica (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021; © 2021
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Vorwort der Herausgeber Teil 1. Sechs Keynotes über Übersetzungstheorie und -Praxis Der Mehrwert des fremden „Wortlauts". Wie Übersetzungen die literaturwissenschaftliche Interpretation bereichern (Peter Utz) – Tödliche Familienbande: Übersetzung,... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    keine Fernleihe

     

    Vorwort der Herausgeber Teil 1. Sechs Keynotes über Übersetzungstheorie und -Praxis Der Mehrwert des fremden „Wortlauts". Wie Übersetzungen die literaturwissenschaftliche Interpretation bereichern (Peter Utz) – Tödliche Familienbande: Übersetzung, Adaption und Anverwandlung römischer Stoffe im Trauerspiel der Frühaufklärung (Gaby Pailer) – Das Germersheimer Übersetzerlexikon. Konzeption und Perspektiven eines interkulturell-germanistischen Projekts (Andreas F. Kelletat) – Die deutschen Pronominaladverbien als Übersetzungsproblem. Am Beispiel der Formen ‚hier + Präposition‘ (Michael Schreiber) – Wie gut verständlich sind Bedeutungsbeschreibungen in Wörterbüchern? (Regula Schmidlin) – "… Und gleich komme ich zu meinen Schlussbetrachtungen" – Ausdrucksmittel der Nachzeitigkeit in Sprachvergleich und Übersetzung (Vahram Atayan) Teil 2. Weltliteratur – Übersetzen in der Goethezeit Die deutschen Übersetzungen der Bhagavadgītā zwischen Aufklärung und sprachlichem Idealismus (Stefano Beretta) – Ist Homer auch übersetzbar? Theoretische Überlegungen zur Übersetzbarkeit literarischer Werke während der Goethezeit (Lorella Bosco) – Sophie Mereau: Übersetzerin und Intellektuelle. Am Beispiel der Fiametta-Übersetzung (Donatella Mazza) – Was heißt "Welten sammeln"? Literarische Streifzüge über Kosmopolitismus und Übersetzungspraktiken ausgehend von Ilija Trojanow (Guglielmo Gabbiadini) Teil 3. Mehrsprachige Autoren: Übersetzer-Schriftsteller und Selbst ü bersetzer Mehrsprachigkeit und die Kunst des Sich-Selber-Sehens (Gerald Bär) – Hofmannsthals Übersetzung des englischen Blankverses anhand der Manuskripte des Trauerspiels Das gerettete Venedig (Riccardo Concetti) – Ukrainische Autoren als Selbstübersetzer im österreichischen Galizien und in der Bukowina (Roksoliana Stasenko) – Der ukrainische Nationaldichter Ivan Franko: mehrsprachiger Autor, (Selbst-) Übersetzer und Übersetzungstheoretiker (Alla Paslawska) – "Jüdisch, römisch, deutsch zugleich …". Karl Wolfskehl als mehrsprachiger Schriftsteller und Übersetzer (Isabella Ferron) – Selbstübersetzungen zweisprachiger Autoren zwischen Kreativität und Umschreibung (Lucia Salvato) – Hans Magnus Enzensberger als Selbstübersetzer: zum Gedicht "Schöner Sonntag"/"Nice Sunday" (Alessandra D’Atena) – Übersetzung als Verhandlungsprozess. Die Zusammenarbeit Hilde Domins mit ihrem italienischen Übersetzer Leone Traverso (Flavia Di Battista) – Über Mehrsprachigkeit, Übersetzungspraktiken und Exil in Portugal: Ilse Losas und Daniel Blaufuks’ Sob Céus Estranhos (Verena Lindemann Lino) – Translationspoetiken und Materialität der Sprache: Ann Cotten und Yoko Tawada (Gabriella Sgambati) – „Welchen Zweck verfolgt eine solche Bemerkung?" Zur Funktion der Übersetzerfiktion bei Arno Schmidt und Walter Moers (Alessandra Goggio) Teil 4. Sprachwissenschaftliche Zugänge zur Übersetzung Auf der Suche nach dem verlorenen Leser. Der Leser von Übersetzungen (Roberto Menin) – Zur Metaphorik im Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo von Galileo Galilei und seiner deutschen Übersetzung (Dorothee Heller und Valerio Furneri) – Metaphern in der Impfkommunikation: zwischen Wissensvermittlung und Persuasion (Marella Magris) – Sprachvarietäten und Übersetzung mit besonderer Berücksichtigung der diatopischen Varietäten (Lorenza Rega) – Aspekte der zielsprachlichen Wiedergabe von Dialekt am Beispiel der bulgarischen Übersetzung von Grimms Dialektmärchen (Reneta Kileva-Stamenova) – Stilistische Äquivalenz als Wiedergabe der Sprachvarietäten. Ein Beispiel aus der Übersetzungspraxis und -Didaktik (Elisabetta Longhi) – Fingierte Mündlichkeit in einem zeitgenössischen deutschen Theatertext. Einige Überlegungen zur Wiedergabe im Italienischen (Katharina Salzmann) – Wissenschaftliche Erkenntnisse umsetzen. Der Übersetzungsprozess zwischen englischsprachiger Forschung und deutschsprachiger Lehre und die Rolle der Lehrbücher (Giancarmine Bongo) – Vom „Schreibdrachen" zur „onda della scrittura". Aspekte der Übersetzung literarischer Mehrsprachigkeit und ihr didaktisches Potenzial im Fremdsprachenunterricht (Beate Baumann) Der Band umfasst Beiträge zur Jahrestagung des italienischen Germanistenverbandes, die vom 13. bis 15. Juni 2019 an der Universität Bergamo stattgefunden hat. Die Beiträge diskutieren literatur- und sprachwissenschaftliche Zugänge der italienischen und der europäischen Germanistik zur Übersetzung. Im Mittelpunkt stehen dabei folgende Themenkomplexe: Kanon und Verlagswesen; Narrative Muster, Metaphern und Diskursstrukturen; Textkohäsion; Sprachvarietäten; Weltliteratur: Übersetzen in der Goethezeit; Mehrsprachige Autoren, Übersetzer als Schriftsteller, Selbstübersetzer

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Moroni, Manuela Caterina (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (HerausgeberIn); Calzoni, Raul (HerausgeberIn); Carobbio, Gabrielle (HerausgeberIn); Catalano, Gabriella (HerausgeberIn); La Manna, Federica (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034342568
    Weitere Identifier:
    9783034342568
    RVK Klassifikation: GB 2025 ; ES 700
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; ; Deutsch; Literatur; Übersetzung;
    Umfang: 1 Online-Ressource (458 Seiten), 32 Illustrationen
  25. Romanhaftes Erzählen von Geschichte
    vergegenwärtigte Vergangenheiten im beginnenden 21. Jahrhundert
    Beteiligt: Fulda, Daniel (HerausgeberIn); Jaeger, Stephan (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (MitwirkendeR)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Inhaltsverzeichnis: Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einleitung: Romanhaftes Geschichtserzählen in einer erlebnisorientierten, enthierarchisierten und hybriden Geschichtskultur / Fulda, Daniel / Jaeger, Stephan -- I. Leitbegriffe und -aspekte --... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden, Bibliothek
    PDA DeGruyter 2019/20
    keine Fernleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    keine Fernleihe
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Grafik und Buchkunst, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    eBook de Gruyter
    keine Fernleihe
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    eBook de Gruyter
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    E-Book De Gruyter
    keine Fernleihe

     

    Inhaltsverzeichnis: Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einleitung: Romanhaftes Geschichtserzählen in einer erlebnisorientierten, enthierarchisierten und hybriden Geschichtskultur / Fulda, Daniel / Jaeger, Stephan -- I. Leitbegriffe und -aspekte -- Belegen und beleben? Geschichtserfahrung und Metahistoriographie in populären Geschichtserzählungen der Gegenwart / Dam, Beatrix van -- Liebe geht durch alle Zeiten? Historische und poetologisch-selbstreflexive Anachronismen im romanhaften Geschichtserzählen von Sexualität und Geschlechterrollen / Fulda, Daniel -- Der Spielbegriff im historischen Roman des frühen 21. Jahrhunderts / Maurer, Kathrin -- Vom Glauben wissen: Religion und Gott im historischen Erzählen der Gegenwart / Herrmann, Leonhard -- II. Romanhaftes Geschichtserzählen vom 20. Jahrhundert -- Im Streben nach Transnationalität und historischer Authentizität: Deutschsprachiges romanhaftes Geschichtserzählen vom Ersten Weltkrieg im 21. Jahrhundert in Literatur, Geschichtsschreibung, Museum und Film / Jaeger, Stephan -- Vom Zeugnis zur Fiktion: Zur Holocaustliteratur in deutscher Sprache seit 1990 / Galle, Helmut P. E. -- Literarisches Geschichtserzählen über die Zeit des Nationalsozialismus seit der Jahrhundertwende: Bestandsaufnahme und Typologie / Forkel, Robert -- Geschichte und Geschichten im österreichischen Generationenroman des 21. Jahrhunderts / Kuttenberg, Eva -- Wendezeit - Wende der Zeit: Zum Zusammenhang von Geschichtsphilosophie und Zeitdenken in der Post-DDR-Literatur / Ostheimer, Michael -- III. Alternative und hybride Romangattungen -- Literatur als Historiographie nach W. G. Sebald / Wolff, Lynn L. -- Der neuere postkoloniale historische Roman: Probleme und Perspektiven / Uerlings, Herbert -- Große Erwartungen und zerbrochene Träume: Deutschlands tropisches Kolonialland zwischen Utopie und Geschichte in Marc Buhls Das Paradies des August Engelhardt (2011) und in Christian Krachts Imperium (2012) / Agazzi, Elena -- Gärten der Utopie: Entwicklungen des parahistorischen Romans am Beispiel von Michael Kleebergs Ein Garten im Norden (1998) und Christian Krachts Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten (2008) / Vecchiato, Daniele -- Historie und Gedächtnis im romanhaften Geschichtserzählen: Robert Menasses Die Vertreibung aus der Hölle (2001) / Schubert, Ines -- IV. Zeitreisen und populäres Geschichtserzählen -- Frauen im Turm: Geschichtserzählung und Geschlechterverhältnis bei Felicitas Hoppe, Viola Roggenkamp und Sabine Weigand / Pailer, Gaby -- Geschichtserzählende Zeitreiseliteratur des 21. Jahrhunderts für Kinder und Jugendliche / Planka, Sabine -- Im Zeichen der Normalisierung: Historische Kriminalromane zur Weimarer Republik im neuen Jahrhundert / Gokhale, Anushka -- Geschichte und ihre (un)politische Dimension in der Literatur und Erinnerungskultur der Schweiz des 21. Jahrhunderts / Wernicke, Norbert D. -- Beiträgerinnen und Beiträger -- Namen-, Titel- und Sachregister. Inhaltsbeschreibung: In unserer Gegenwart erleben Erzähltexte mit historischen Themen wieder eine Hochkonjunktur. Das ist im ästhetisch anspruchsvollen wie im populären Feld zu beobachten, ebenso im Bereich non-fiktionaler Sachtexte und der Familien- bzw. Auto-Biographie. Welche Formen, Interessen und Funktionen sind damit verbunden? Dies prüft, konzentriert auf deutschsprachige Texte, der von einem internationalen Beiträgerkreis verfasste Band. Besonderes Augenmerk liegt auf dem, was die gegenwärtige Situation seit ca. 2000 auszeichnet. Dies sind erstens die Hybridisierung etablierter Formen des Geschichtserzählens, etwa des klassischen oder avantgardistischen historischen Romans, und die Infragestellung der Fakt-Fiktions-Grenze und zweitens neuartige kulturelle Kontexte: veränderte gesellschaftliche Orientierungsbedürfnisse, die (angebliche) Krise des modernen Geschichtsverständnisses sowie das in unserer medialisierten Gegenwart gewachsene Bedürfnis nach ,Erfahrung'. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem inner- und außerhalb der Literatur auffällig beliebten Zeitreise-Motiv. Der Band liefert die erste umfassende Untersuchung romanhaften Geschichtserzählens in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. This volume examines the state of historical narrative at the beginning of the 21st century with a focus on German texts. It looks at the forms and functions of novelistic narratives in both aesthetically sophisticated and popular writing, in different fictional genres. It illuminates innovations vis-à-vis the classical historical novel and today's experience-oriented, de-hierarchized, and hybrid historical culture.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fulda, Daniel (HerausgeberIn); Jaeger, Stephan (HerausgeberIn); Agazzi, Elena (MitwirkendeR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110541687; 9783110541304
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GO 21200 ; GO 16007
    Schriftenreihe: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur ; Band 148
    Schlagworte: Historical fiction, German; LITERARY CRITICISM / European / German
    Umfang: 1 Online-Ressource (VII, 502 Seiten), Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm