Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 41.

  1. Translation and transfer of knowledge in encyclopedic compilations
    1680-1830
    Beteiligt: Donato, Clorinda (HerausgeberIn); Lüsebrink, Hans-Jürgen (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  University of Toronto Press in association with the UCLA Center for Seventeenth- and Eighteenth-Century Studies and the William Andrews Clark Memorial Library, Toronto

    Zugang:
    Aggregator (kostenfrei)
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Donato, Clorinda (HerausgeberIn); Lüsebrink, Hans-Jürgen (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schriftenreihe: The UCLA Clark Memorial Library series ; 31
    Schlagworte: Enzyklopädie; Übersetzung; Wissenschaftstransfer; Wissensvermittlung; Geschichte 1680-1830;
    Umfang: 1 Online-Ressource (364 Seiten)
  2. Cultural transfer reconsidered
    transnational perspectives, translation processes, Scandinavian and postcolonial challenges
    Beteiligt: Jørgensen, Steen Bille (HerausgeberIn); Lüsebrink, Hans-Jürgen (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden

    Transnational Processes of Cultural Mediation, Dynamic Relation. What Are Cultural Transfers? The Russian and Scandinavian Cases / Michel Espagne -- Cultural Transfers in the Shadow of Methodological Nationalism / Magnus Qvistgaard -- The... mehr

    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    A 36.1 LUE 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Brechtbau-Bibliothek
    HA 395.138
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.3844
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Transnational Processes of Cultural Mediation, Dynamic Relation. What Are Cultural Transfers? The Russian and Scandinavian Cases / Michel Espagne -- Cultural Transfers in the Shadow of Methodological Nationalism / Magnus Qvistgaard -- The Meta-Literary History of Cultural Transmitters and Forgotten Scholars in the Midst of Transnational Literary History / Petra Broomans -- Representations of Brittany in Norwegian and Finnish Women's Paintings: How French Realism and Naturalism Took Over Nordic Art and Contributed to Renew Finnish and Norwegian Painting at the End of the 19th Century / Anne-Estelle Leguy -- Aspects of Textual Transfers: Comparison, Intertextuality and Translation. Cultural Transfer and Intertextuality: Yambo Ouologuem and the Dynamics of Literary and Cultural Rewriting in the (Post)Colonial African Context / Hans-Jürgen Lüsebrink -- The Cultural Transfer of Genre: The Case of Aphorism in Déwé Gorodé (New Caledonia), Par les temps qui courent / Miriam Lay Brander / Textual Transfers and the Poetics of Translation: Literature in Translation, Translation in Literature / Steen Bille Jørgensen -- Perspectives: Types of Distance and Proximity -- Cultural Transfer and Its Complexities: A Study on Transnational and Transhistorical Mobilities of the Baroque / Walter Moser -- From Transferts culturels to Transferências culturais: Interdisciplinary and Methodical Dynamics and Translations of the Concept in the Brazilian Context / Wiebke Röben de Alencar Xavier -- Relations in a Cultural Triangle: Aspects of Cultural Mediation between Germany, France, and Scandinavia / Karin Hoff, Anna Sandberg and Udo Schöning ; Translated by Sabina Fazli. "Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsidered proposes new insights into both epistemological and analytical questions raised in the research area of cultural transfer. Seeking to emphasize the creative processes of transfer, Steen Bille Jørgensen and Hans-Jürgen Lüsebrink have invited specialized researchers to determine the role of structures and agents in the dynamics of cultural encounters. With its particular focus on the North, as opposed to the South, the volume problematizes national paradigms. Presenting various aspects of tri- and multilateral transfers involving Scandinavian countries, Cultural Transfer Reconsidered opens perspectives regarding the ways in which textual, intertextual and artistic practices, in particular, pave the way for postcolonial interrelatedness"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jørgensen, Steen Bille (HerausgeberIn); Lüsebrink, Hans-Jürgen (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004443679
    RVK Klassifikation: GW 6670
    Schriftenreihe: Approaches to translation studies ; Volume 47
    Schlagworte: Culture diffusion; Language and culture; Translating and interpreting
    Umfang: X, 257 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  3. Foucault
    repenser les rapports entre les grecs et les modernes
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Presses de l'Université Laval, Laval

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 141187
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bereich Klassisches Altertum
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    HNO 6259-837 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    CI 5717 NAR
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    F 67 FOU
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Institut für Alte Geschichte, Bibliothek
    H 565
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    O 5845
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782763745183; 9782711643943
    RVK Klassifikation: CI 5717
    Schriftenreihe: Collection Zêtêsis. Série "Textes et essais"
    Schlagworte: Foucault, Michel; Antike <Motiv>; Griechenland <Altertum, Motiv>; ; Griechenland <Altertum>; Philosophie; Rezeption; Foucault, Michel;
    Umfang: xi, 620 Seiten
  4. Das Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der... mehr

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3835300210; 9783835300217
    Weitere Identifier:
    9783835300217
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: DD 4400 ; NN 6300 ; NN 5110 ; NQ 9300
    DDC Klassifikation: Geschichte und Geografie (900)
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 11
    Schlagworte: Kulturbeziehungen; Interkulturelles Verstehen; Kolonie; Wissenschaftstransfer
    Weitere Schlagworte: Colonies - History - Congresses; Encyclopedias and dictionaries - History and criticism - Congresses; Enlightenment - Europe - Congresses; Europe - Colonies - History - 18th century - Congresses; Imperialism - History - 18th century - Congresses
    Umfang: 408 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilw. dt, teilw. engl

  5. Norm und Krise von Kommunikation
    Inszenierungen literarischer und sozialer Interaktion im Mittelalter
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lit, Berlin [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825899455; 3825899454
    Weitere Identifier:
    9783825899455
    Schriftenreihe: Geschichte - Forschung und Wissenschaft ; 24
    Schlagworte: Literatur; Interaktion
    Umfang: 522 Seiten
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. P. von Moos S. 497 - 505. - Literaturangaben

  6. Norm und Krise von Kommunikation
    Inszenierungen literarischer und sozialer Interaktion im Mittelalter. Für Peter von Moos
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.); Moos, Peter von (Gefeierte Person)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lit, Berlin

    Historisches Institut, Bibliothek
    604:Jb 410
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Historische Bibliothek
    Lo 01.08/7
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    VI 2006/13
    keine Fernleihe
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    ML Z 825f
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Dortmund
    JOK 80/15
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    hisf061.h148
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    KXKM1300
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    405/K64888/50
    keine Fernleihe
    Seminar für Lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit, Bibliothek
    LL 95282
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    M 150 - 18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    De 412,43
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    BNI2449
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    107-1534
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    BNI2732
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.); Moos, Peter von (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825899455; 3825899454
    Weitere Identifier:
    9783825899455
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Geschichte: Forschung und Wissenschaft ; 24
    Schlagworte: Literatur; Interaktion
    Weitere Schlagworte: Moos, Peter von (1936-)
    Umfang: 522 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital. - Bibliogr. P. von Moos S. [497] - 505

  7. Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts - Strukturen und Übersetzungen
    = Economic knowledge in 18th century encyclopedic compilations - structures and translations
    Beteiligt: Jürgens, Hanco (Herausgeber, Verfasser); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber, Verfasser)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Z 86/152 (41)
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gerz.a030(41)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    04Z245
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    ZZB/ACHT
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    405/Z562-41
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    0001A39-41,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    01A40-41,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jürgens, Hanco (Herausgeber, Verfasser); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber, Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783835331488; 3835331485
    Weitere Identifier:
    9783835331488
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Das achtzehnte Jahrhundert ; Jahrgang 41, Heft 2
    Schlagworte: Wirtschaftswissenschaften; Internationaler Vergleich; Enzyklopädie; Aufklärung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Wissenschaftliche Zeitschrift; Literaturwissenschaft; 17./18. Jahrhundert; Forschung; Enzyklopädien; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: Seite 189-328
  8. Immer ist es Sprache
    Mehrsprachigkeit - Intertextualität - Kulturkontrast ; Festschrift für Lutz Götze zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Grimm, Thomas (Hrsg.); Götze, Lutz (Gefeierte Person)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    (1)005430
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Cd 4825
    keine Fernleihe
    Universität Bonn, Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaft / Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Mehrsprachigkeitsforschung mit Sprachlernzentrum, Bibliothek
    GB 1825 G599.2009
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gera660.g611
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    36A9998
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Vergleichende Erziehungswissenschaft, Bibliothek
    HFB/303/Tj113
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    iku 700-33
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 79591
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    BTNG1328
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11BTNG1409
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    109-2622
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Trier
    AT.G/nc57325
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    DCQ2572
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm, Thomas (Hrsg.); Götze, Lutz (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631588291
    RVK Klassifikation: GB 1825 ; GB 3010
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Literatur; Deutschunterricht; Fremdsprache; Ausland; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Götze, Lutz (1943-)
    Umfang: XII, 494 S., Ill., graph. Darst.
  9. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2013/8394
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romf05059.l948
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 50547
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    X.NS/ka6697
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; 64
    Schlagworte: Medien; Interkulturalität <Motiv>; Film; Multikulturelle Gesellschaft
    Umfang: 200 S., Ill., graph. Darst.
  10. Norm und Krise von Kommunikation
    Inszenierungen literarischer und sozialer Interaktion im Mittelalter
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.); Moos, Peter von (GefeierteR)
    Erschienen: c 2006
    Verlag:  LIT-Verl., Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hahn, Alois (Hrsg.); Moos, Peter von (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3825899454; 9783825899455
    Weitere Identifier:
    9783825899455
    RVK Klassifikation: EC 5121
    Schriftenreihe: Array ; 24
    Schlagworte: Literatur; Interaktion; Geschichte 500-1500; ; Moos, Peter von;
    Umfang: 522 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Festschrift Peter von Moos. - Bibliogr. P. von Moos S. 497 - 505. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital. - Literaturangaben

  11. Foucault
    repenser les rapports entre les grecs et les modernes
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Presses de l'Université Laval, Laval

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782763745183; 9782711643943
    RVK Klassifikation: CI 5717
    Schriftenreihe: Collection Zêtêsis. Série "Textes et essais"
    Schlagworte: Foucault, Michel; Antike <Motiv>; Griechenland <Altertum, Motiv>; ; Griechenland <Altertum>; Philosophie; Rezeption; Foucault, Michel;
    Umfang: xi, 620 Seiten
  12. Das Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der... mehr

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3835300210; 9783835300217
    Weitere Identifier:
    9783835300217
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: DD 4400 ; NN 6300 ; NN 5110 ; NQ 9300
    DDC Klassifikation: Geschichte und Geografie (900)
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 11
    Schlagworte: Kulturbeziehungen; Interkulturelle Kompetenz; Kolonie
    Weitere Schlagworte: Colonies - History - Congresses; Encyclopedias and dictionaries - History and criticism - Congresses; Enlightenment - Europe - Congresses; Europe - Colonies - History - 18th century - Congresses; Imperialism - History - 18th century - Congresses
    Umfang: 408 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilw. dt, teilw. engl

  13. Violences postcoloniales
    représentations littéraires et perceptions médiatiques
    Beteiligt: Bazié, Isaac (Hrsg.); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lit, Berlin [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    http://d-nb.info/1002630932/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Beteiligt: Bazié, Isaac (Hrsg.); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 978-3-643-10218-8
    Schriftenreihe: Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas ; Bd. 4
    Schlagworte: Postkolonialismus <Motiv>; Gewalt <Motiv>; Literatur; Film; Postkolonialismus; Gewalt; Sprache; Musik
    Umfang: III, 326 S. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
    Beitr. überw. franz., 1 Beitr. engl.

  14. Cultural transfer reconsidered
    transnational perspectives, translation processes, Scandinavian and postcolonial challenges
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden ; Boston

    "Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsidered proposes new insights into both epistemological and analytical questions raised in the research area of cultural transfer. Seeking to emphasize the creative... mehr

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsidered proposes new insights into both epistemological and analytical questions raised in the research area of cultural transfer. Seeking to emphasize the creative processes of transfer, Steen Bille Jørgensen and Hans-Jürgen Lüsebrink have invited specialized researchers to determine the role of structures and agents in the dynamics of cultural encounters. With its particular focus on the North, as opposed to the South, the volume problematizes national paradigms. Presenting various aspects of tri- and multilateral transfers involving Scandinavian countries, Cultural Transfer Reconsidered opens perspectives regarding the ways in which textual, intertextual and artistic practices, in particular, pave the way for postcolonial interrelatedness"

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jørgensen, Steen Bille (Hrsg.); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789004443679
    Schriftenreihe: Approaches to translation studies ; volume 47
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturvermittlung; Skandinavische Sprachen
    Weitere Schlagworte: Culture diffusion / Scandinavia; Language and culture / Scandinavia; Translating and interpreting / Social aspects / Scandinavia; Culture diffusion; Language and culture; Translating and interpreting / Social aspects; Scandinavia
    Umfang: X, 257 Seiten
    Bemerkung(en):

    Transnational Processes of Cultural Mediation, Dynamic Relation. What Are Cultural Transfers? The Russian and Scandinavian Cases / Michel Espagne -- Cultural Transfers in the Shadow of Methodological Nationalism / Magnus Qvistgaard -- The Meta-Literary History of Cultural Transmitters and Forgotten Scholars in the Midst of Transnational Literary History / Petra Broomans -- Representations of Brittany in Norwegian and Finnish Women's Paintings: How French Realism and Naturalism Took Over Nordic Art and Contributed to Renew Finnish and Norwegian Painting at the End of the 19th Century / Anne-Estelle Leguy -- Aspects of Textual Transfers: Comparison, Intertextuality and Translation. Cultural Transfer and Intertextuality: Yambo Ouologuem and the Dynamics of Literary and Cultural Rewriting in the (Post)Colonial African Context / Hans-Jürgen Lüsebrink -- The Cultural Transfer of Genre: The Case of Aphorism in Déwé Gorodé (New Caledonia), Par les temps qui courent / Miriam Lay Brander / Textual Transfers and the Poetics of Translation: Literature in Translation, Translation in Literature / Steen Bille Jørgensen -- Perspectives: Types of Distance and Proximity -- Cultural Transfer and Its Complexities: A Study on Transnational and Transhistorical Mobilities of the Baroque / Walter Moser -- From Transferts culturels to Transferências culturais: Interdisciplinary and Methodical Dynamics and Translations of the Concept in the Brazilian Context / Wiebke Röben de Alencar Xavier -- Relations in a Cultural Triangle: Aspects of Cultural Mediation between Germany, France, and Scandinavia / Karin Hoff, Anna Sandberg and Udo Schöning ; Translated by Sabina Fazli

  15. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.); Vatter, Christoph (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.); Vatter, Christoph (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    Weitere Identifier:
    9783826051852
    RVK Klassifikation: AP 19820 ; AP 39382 ; AP 44982 ; AP 50300 ; AP 59782
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; 64
    Schlagworte: Multikulturelle Gesellschaft; Film; Fernsehen; Interkulturalität <Motiv>; Medien
    Umfang: 200 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. franz., teilw. engl.

  16. Musik und Emotionen in der Literatur
    = Musique et émotions dans la littérature = Music and emotions in literature
  17. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice (Mitwirkender); Schowalter, Lutz (Mitwirkender); Vatter, Christoph (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice (Mitwirkender); Schowalter, Lutz (Mitwirkender); Vatter, Christoph (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    Weitere Identifier:
    9783826051852
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; Bd. 64
    Schlagworte: Film; Interkulturalität <Motiv>; Multikulturelle Gesellschaft; Medien
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 200 S., Ill., graph. Darst., Kt., 24 cm
  18. Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts - Strukturen und Übersetzungen
    = Economic knowledge in 18th century encyclopedic compilations - structures and translations
    Beteiligt: Jürgens, Hanco (Herausgeber); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

  19. Das Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der... mehr

     

    *Weitere Angaben Verfasser: Hans-Jürgen Lüsebrink, Professor an der Universität des Saarlandes, Inhaberdes Lehrstuhls für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation. Zwischen 1998 und 2002 Vizepräsident und dann Präsident der Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783835300217; 3835300210
    Weitere Identifier:
    9783835300217
    Schriftenreihe: Das achtzehnte Jahrhundert : [...], Supplementa ; Bd. 11
    Schlagworte: Kolonialismus; Fremdbild; Wissenschaftstransfer; Aufklärung; Kolonialismus; Fremdbild; Wissenschaftstransfer
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 408 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

  20. Immer ist es Sprache
    Mehrsprachigkeit - Intertextualität - Kulturkontrast ; Festschrift für Lutz Götze zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Grimm, Thomas (Herausgeber); Götze, Lutz (Gefeierter)
    Erschienen: c 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grimm, Thomas (Herausgeber); Götze, Lutz (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631588291
    Weitere Identifier:
    9783631588291
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Deutschunterricht; Ausland; Literatur; Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: Götze, Lutz (1943-); (VLB-FS)Deutsch als Fremdsprach; (VLB-FS)Deutsch als Zweitsprache; (VLB-FS)Mehrsprachigkeit; (VLB-FS)Integration; (VLB-FS)Textlinguistik; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: XII, 494 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. L. Götze S. 479 - 494. - Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. engl.

  21. Norm und Krise von Kommunikation
    Inszenierungen literarischer und sozialer Interaktion im Mittelalter
    Beteiligt: Hahn, Alois (Herausgeber)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lit, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Alois (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825899455; 3825899454
    Weitere Identifier:
    9783825899455
    Schriftenreihe: Geschichte - Forschung und Wissenschaft ; Bd. 24
    Schlagworte: Literatur; Interaktion
    Weitere Schlagworte: Moos, Peter von (1936-)
    Umfang: 522 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital. - Bibliogr. P. von Moos S. 497 - 505. - Literaturangaben

  22. <<Das>> Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783835300217; 3835300210
    RVK Klassifikation: NN 5110 ; DD 4400 ; NN 6300 ; NQ 9300
    Schriftenreihe: <<Das>> achtzehnte Jahrhundert. Supplementa ; Band 11
    Schlagworte: Europa; Kolonialismus; Fremdbild; Wissenschaftstransfer; Außereuropäische Länder; Geschichte 1600-1800; ; Aufklärung; Kolonialismus; Fremdbild; Wissenschaftstransfer; Außereuropäische Länder;
    Umfang: 408 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  23. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.); Vatter, Christoph (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.); Vatter, Christoph (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    Weitere Identifier:
    9783826051852
    RVK Klassifikation: AP 19820 ; AP 39382 ; AP 44982 ; AP 50300 ; AP 59782
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; 64
    Schlagworte: Multikulturelle Gesellschaft; Film; Fernsehen; Interkulturalität <Motiv>; Medien
    Umfang: 200 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. überw. franz., teilw. engl.

  24. Translation and transfer of knowledge in encyclopedic compilations, 1680-1830
    Beteiligt: Donato, Clorinda (Herausgeber); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  University of Toronto Press, Toronto ; UCLA Center for Seventeenth- and Eighteenth-Century Studies, [Los Angeles, California] ; William Andrews Clark Memorial Library

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    91.326.82
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Donato, Clorinda (Herausgeber); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781487508906
    Weitere Identifier:
    9781487508906
    RVK Klassifikation: NN 5000
    Schriftenreihe: The UCLA Clark Memorial Library series ; 31
    Schlagworte: Enzyklopädie; Übersetzung; Wissenschaftstransfer; Wissensvermittlung; bicssc / Modern history to 20th century: c 1700 to c 1900; bicssc / Literary studies: general; bisacsh / HISTORY / Modern / 18th Century; bisacsh / LITERARY CRITICISM / European / French; bisacsh / LITERARY CRITICISM / European / German; bisacsh / LITERARY CRITICISM / Books & Reading
    Umfang: vi, 364 Seiten, 7 Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  25. Cultural transfer reconsidered
    transnational perspectives, translation processes, Scandinavian and postcolonial challenges
    Beteiligt: Jørgensen, Steen Bille (Herausgeber); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GW 6670 J82
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jørgensen, Steen Bille (Herausgeber); Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004443679
    RVK Klassifikation: GW 6670
    Schriftenreihe: Approaches to translation studies ; volume 47
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Übersetzung; Postkolonialismus; Skandinavische Sprachen; Culture diffusion; Language and culture; Translating and interpreting
    Umfang: X, 257 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben