Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 13 von 13.

  1. El Cerco septimo
    poemas
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1930
    Verlag:  [Clotilde Schlayer], [Erscheinungsort nicht ermittelbar]

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06/50
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 10/117
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlayer, Clotilde (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Schlayer, Clotilde (1900-2004); George, Stefan (1868-1933): Der siebente Ring
    Umfang: 33 ungezählte Blätter
  2. Stefan George
    testimonio, traducción y escolio
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1951
    Verlag:  Oeste, Buenos Aires

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grieben, Carlos Francisco (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Grieben, Carlos F.; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Rückkehr; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Auf neue Tafeln schreibt der neue Stand; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel
    Umfang: 43 S
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span
  3. Peregrinajes
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1954
    Verlag:  Ed. Rialp, Madrid

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pintó, Alfonso (ÜbersetzerIn); Balet, Jaime (ÜbersetzerIn); George, Stefan
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Adonais ; 105
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Pintó, Alfonso; George, Stefan (1868-1933): Pilgerfahrten
    Umfang: 55 Seiten
  4. 60 poemas
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1964
    Verlag:  Küpper, Düsseldorf [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    E 5979,gs
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    Signatur:
    2004 B 406
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    W
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    19/6113
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06/36
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 11/508
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlayer, Clotilde (Übers.); George, Stefan
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GM 3203
    Schriftenreihe: Drucke der Stefan George Stiftung
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933)
    Umfang: 81 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span
  5. Antología
    edición bilingüe
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Ed. Libertarias, Madrid

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/58
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: González, José M. (Übers.); Fernández-Bueno, J. (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8485641914
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933)
    Umfang: 41 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span
  6. Nada hay donde la palabra quiebra
    antología de poesía y prosa
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Trotta, Madrid

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2012 C 576
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06/37
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gómez García, Carmen (Übers.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498792041
    Weitere Identifier:
    9788498792041
    RVK Klassifikation: GM 3202
    Auflage/Ausgabe: [1. Aufl.]
    Schriftenreihe: La dicha de enmudecer
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933)
    Umfang: 238 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 65 - 68. - Aus dem Deutschen übersetzt
  7. Peregrinajes
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1954
    Verlag:  Ed. Rialp, Madrid

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    Deut:xu:556:::8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/1a
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pintó, Alfonso (ÜbersetzerIn); Balet, Jaime (ÜbersetzerIn); George, Stefan
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Adonais ; 105
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Pintó, Alfonso; George, Stefan (1868-1933): Pilgerfahrten
    Umfang: 55 Seiten
  8. Stefan George
    testimonio, traducción y escolio
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1951
    Verlag:  Oeste, Buenos Aires

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    Deut:xr:156:::8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06/51
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grieben, Carlos Francisco (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Grieben, Carlos F.; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Rückkehr; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Auf neue Tafeln schreibt der neue Stand; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel; George, Stefan (1868-1933): Vorspiel
    Umfang: 43 S
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span
  9. Hiperión
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1994

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ferrer Mas, Anacleto (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Poetas del poeta; Madrid : Ed. Hiperión, 1994; (1994), Seite 73-75; 161 S

    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Ferrer Mas, Anacleto; George, Stefan (1868-1933): Hyperion
    Bemerkung(en):

    Dt. zuerst in: Blätter für die Kunst. - Berlin. - 10.1914. - S.4-6
  10. Hölderlin
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1994

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Munárriz, Jesús (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Poetas del poeta; Madrid : Ed. Hiperión, 1994; (1994), Seite 69-72; 161 S

    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Munárriz, Jesús (1940-); George, Stefan (1868-1933): Hölderlin
    Bemerkung(en):

    Dt. zuerst in: Blätter für die Kunst. - Berlin. - 11/12.1919. - S.11-13
  11. La Guerra
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1942

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/29
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Leo, Ulrich (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Repertorio americano; Heredia, 1826; 37(1942), 6, Seite 82

    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Leo, Ulrich (1890-1964); George, Stefan (1868-1933): Der Krieg
  12. Versiones de Stefan George
    El senor de la isla
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1934

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/27
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Valencia, Guillermo (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Repertorio americano; Heredia, 1826; 28(1934), 2, Seite 23

    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Valencia, Guillermo (1873-1943); George, Stefan (1868-1933): Der Herr der Insel; George, Stefan (1868-1933): Meine weissen ara haben safrangelbe kronen; George, Stefan (1868-1933): Jahrestag
  13. Versiones de Stefan George
    El senor de la isla
    Autor*in: George, Stefan
    Erschienen: 1928

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 06C/28
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Valencia, Guillermo (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Repertorio americano; Heredia, 1826; 17(1928), 14, Seite 218

    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Valencia, Guillermo (1873-1943); George, Stefan (1868-1933): Der Herr der Insel; George, Stefan (1868-1933): Meine weissen ara haben safrangelbe kronen; George, Stefan (1868-1933): Jahrestag