|
"Han pasado 17 meses desde la toma de posesión de Antonio M. Lugo Olea, AMLO, como presidente de todos los mexicanos. 17 meses en los que la desesperanza y la decepción han nublado su gobierno. Sus detractores son cada vez más y el parece haber perdido por completo el control del país. Para empeorar su situación, Trump ha decidido que la hora de un encuentro, frente a frente, en la Casa Blanca, ha llegado. Mariano Everhard, su secretario de Relaciones Exteriores, le deja muy claro que no hay negativa, posible. Con la presión y las amenazas directas de Estados Unidos, en medio de un país sumido en la incertidumbre, con miles de muertos a causa de la pandemia, con millones de empleos perdidos, con decenas de proyectos descartados por su ignorancia, AMLO se da cuenta de que no tiene muchos caminos por delante. Quizá solo uno es posible. ¿Lo tomará? Cuando México perdió la esperanza es la continuación del ejercicio narrativo propuesto por Francisco Martín Moreno en Ladrón de esperanzas. Es la ficción política urgente para los tiempos que corren y en la que cualquier parecido con al realidad no es, para nada, casualidad." -- "17 months have passed since the inauguration of Antonio M. Lugo Olea, as president of all Mexicans. 17 months which hopelessness and disappointment have clouded his rule in. To his detractors, he seems to have completely lost control of the country. To make matters worse, President Trump has decided that the time has come for a face-to-face meeting at the White House. Mariano Everhard, his foreign secretary, makes it very clear that refusal is not possible. With pressure and direct threats from the United States, in the midst of a country mired in uncertainty, with thousands of deaths due to the pandemic, with millions of lost jobs, with dozens of projects discarded due to their ignorance, Antonio M. Lugo Olea realizes that he does not have many options. Maybe only one is possible. Will he take it? "When Mexico Lost Hope" is the continuation of the narrative started in the author's "Ladrón de esperanzas". It is the urgent political fiction for the times and which any resemblance to reality is not, at all, a coincidence in." -- Cataloger's translation of the Spanish synopsis on the cover
|
