Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 273.

  1. Een 16de eeuwse Maleise vertaling van de Burda van Al-Būṣīrī (Arabisch lofdicht op Mohammad)
    Autor*in: Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd
    Erschienen: 1955
    Verlag:  Nijhoff, 's-Gravenhage

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Niederländisch; Malaiisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9004286403; 9789004286405; 9789004285828; 9004285822
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; deel 18
    Schlagworte: Arabic poetry; Malay literature; Arabic poetry; Translations; Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd; Malay literature
    Weitere Schlagworte: Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd (1213?-1296?)
    Umfang: 1 Online-Ressource (100 pages, 1 unnumbered leaf of plates), illustrations
  2. Modern Malay Literary Culture
    A Historical Perspective
    Autor*in: Mohd. Tahir, Ungku Maimunah
    Erschienen: [1987]; © 1987
    Verlag:  ISEAS Publishing, Singapore

    This study underlines the importance of the literary context and places it on par with structural literary analysis. It traces the socio-political changes in Malaysia from the days of British colonialism with its restrictive Malay educational policy... mehr

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This study underlines the importance of the literary context and places it on par with structural literary analysis. It traces the socio-political changes in Malaysia from the days of British colonialism with its restrictive Malay educational policy and the role played by Malay teachers and journalists, to the present period

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814376341
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Books and reading; Literature and society; Malay literature
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 22. Jun 2018)
  3. A History of Classical Malay Literature
    Autor*in: Yock Fang, Liaw
    Erschienen: [2013]; © 2013
    Verlag:  ISEAS Publishing, Singapore

    This is a detailed, narrative-based history of Classical Malay Literature. It covers a wide range of Malay texts, including folk literature; the influence of the Indian epics and shadow theatre literature; Panji tales; the transition from Hindu to... mehr

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This is a detailed, narrative-based history of Classical Malay Literature. It covers a wide range of Malay texts, including folk literature; the influence of the Indian epics and shadow theatre literature; Panji tales; the transition from Hindu to Muslim literary models; Muslim literature; framed tales; theological literature; historical literature; legal codes; and the dominant forms of poetry, the pantun and syair.The author describes the background to each of these particular literary periods. He engages in depth with specific texts, their various manuscripts, and their contents. In so doing, he draws attention to the historical complexity of traditional Malay society, its worldviews, and its place within the wider framework of human experience. Dr Liaw’s A History of Classical Malay Literature will be of benefit to beginning students of Malay Literature and to established scholars alike. It can also be read with benefit by those with a wider interest in Comparative Literature and in Southeast Asian culture in general

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814459891
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Javanese literature; Malay literature
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 22. Jun 2018)
  4. Over Maleise literatuur
    Autor*in: Hooykaas, Christiaan
    Erschienen: 1947
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ax 9661
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    16530
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    64 A 5811
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2. dr
    Schlagworte: Malay literature; Folklore
    Umfang: XII, 285 S
  5. The Malay Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad =The Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell
    text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University
    Beteiligt: Meij, Dick van der (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Lambooij, Nanno (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction /Th.C. van der Meij -- Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- Appendix /Th.C. van der... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction /Th.C. van der Meij -- Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- Appendix /Th.C. van der Meij -- Bibliography -- Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation -- General Index. Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi‘rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir’āj Nabi Muḥammad is presented here in Malay and English translation. The introductory chapters place the text in a wider context in Indonesian literatures while the manuscript of the text (Cod.Or. Leiden 1713) is described in detail. The text and translation purport to enhance interest in this important text in the Muslim world as seen from the Malay/Indonesian perspective

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meij, Dick van der (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Lambooij, Nanno (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Malaiisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277755
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EF 43500
    Schriftenreihe: Bibliotheca Indonesica ; v. 37
    Schlagworte: Malay literature
    Weitere Schlagworte: Muḥammad Prophet (-632)
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  6. Menjejaki sastera Melayu
    pengenalan kesusasteraan Melayu dan tinjauan karya-karya Melayu klasik dan moden
    Autor*in: Lai, Choy
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Gerakbudaya Enterprise, Petaling Jaya, Malaysia

    On history and criticism of Malay literary works mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 67895
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    On history and criticism of Malay literary works

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789832344315; 983234431X
    Schlagworte: Malay literature; 17.70 study of literature: general; Malay literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: ix, 218 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  7. The Malay Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad
    text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University = The Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell
    Beteiligt: Meij, Dick van der (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Lambooij, Nanno (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction /Th.C. van der Meij -- Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- Appendix /Th.C. van der... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction /Th.C. van der Meij -- Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- The Prophet Muḥammad’s Nocturnal Journey to Heaven and Hell /Th.C. van der Meij and N. Lambooij -- Appendix /Th.C. van der Meij -- Bibliography -- Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation -- General Index. Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi‘rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir’āj Nabi Muḥammad is presented here in Malay and English translation. The introductory chapters place the text in a wider context in Indonesian literatures while the manuscript of the text (Cod.Or. Leiden 1713) is described in detail. The text and translation purport to enhance interest in this important text in the Muslim world as seen from the Malay/Indonesian perspective

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Meij, Dick van der (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Lambooij, Nanno (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Malaiisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277755
    RVK Klassifikation: EF 43500
    Schriftenreihe: Bibliotheca Indonesica ; v. 37
    Schlagworte: Malay literature
    Weitere Schlagworte: Muḥammad Prophet (-632)
    Umfang: 1 Online-Ressource (X, 210 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  8. The Turkic-Turkish theme in traditional Malay literature
    imagining the other to empower the self
    Autor*in: Braginskij, Vladimir I.
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction -- The First Acquaintance In Absentia: Turkic Warriors, Lovers, Sages and the Barber of Istanbul -- First Encounter Face-to-face: Stories of Embassies Sent to the Ottomans -- Kings of Rum, Their Heirs and Vassals... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction -- The First Acquaintance In Absentia: Turkic Warriors, Lovers, Sages and the Barber of Istanbul -- First Encounter Face-to-face: Stories of Embassies Sent to the Ottomans -- Kings of Rum, Their Heirs and Vassals (1): Turkey in the Dynastic Space of the Malay World and Beyond -- Kings of Rum, Their Heirs and Vassals (2): If Iskandar Zulkarnain of Istanbul is Unavailable, a Turkish Prince or Nobleman Will Do Nicely -- Two Hundred Years after the First Embassy: Ottoman Turkey, Its Worthless Western Allies and Russian Enemies – the Worst of the Kāfirs -- Conclusion -- Postscript -- Appendices -- Bibliography -- Index. The Turkic-Turkish Theme in Traditional Malay Literature is the first detailed study of the representation of the Turkic peoples and Ottoman Turks in Malay literature between the 14th–19th centuries. Drawing on a wide range of texts, Vladimir Braginsky uncovers manifold metamorphoses and diverse forms of localisation of this Turkic-Turkish theme. This theme has strongly influenced the religious and political ideals and political mythology of Malay society. By creating fictional rather than realistic portrayals of the Turks and Turkey, imagining the king of Rum as the origin point of Malay dynasties, and dreaming of Ottoman assistance in the jihad against the colonial powers, Malay literati ultimately sought to empower the Malay ‘self’ by bringing it closer to the Turkish ‘other’

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004305946
    RVK Klassifikation: EF 43150
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; volume 301
    Schlagworte: Malay literature; Islam and literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (321 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  9. Banishment and belonging
    exile and diaspora in Sarandib, Lanka and Ceylon
    Autor*in: Ricci, Ronit
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Cambridge University Press, Cambridge

    Diasporic crossing : Malay writing in nineteenth-century Ceylon -- Remembering Java -- "Ceyloned" : the view from the other shore -- Exilic journeys in time, place and writing -- Nabi Adam : the paradigmatic exile -- Banishment and inter-religious... mehr

    Standort:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signatur:
    LB 56330 Ricc 2019
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    10: H/09 04 124
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    295 soz 2020/293
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Diasporic crossing : Malay writing in nineteenth-century Ceylon -- Remembering Java -- "Ceyloned" : the view from the other shore -- Exilic journeys in time, place and writing -- Nabi Adam : the paradigmatic exile -- Banishment and inter-religious encounters : a Malay Ramayana -- Ceylon Malays : military and literary paths -- Malay writing in Ceylon : roots and routes. "Lanka, Ceylon, Sarandib: merely three disparate names for a single island? Perhaps. Yet the three diverge in the historical echoes, literary cultures, maps and memories they evoke. Names that have intersected and overlapped - in a treatise, a poem, a document - only to go their own ways. But despite different trajectories, all three are tied to narratives of banishment and exile. Ronit Ricci suggests that the island served as a concrete exilic site as well as a metaphor for imagining exile across religions, languages, space and time: Sarandib, where Adam was banished from Paradise; Lanka, where Sita languished in captivity; and Ceylon, faraway island of exile for Indonesian royalty under colonialism. Utilising Malay manuscripts and documents from Sri Lanka, Javanese chronicles, and Dutch and British sources, Ricci explores histories and imaginings of displacement related to the island through a study of the Sri Lankan Malays and their connections to an exilic past"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781108480277; 9781108727242
    RVK Klassifikation: LB 56330
    Schriftenreihe: Asian connections
    Schlagworte: Malay literature; Exile (Punishment) in literature
    Umfang: xiv, 282 Seiten, Illustrationen, Karten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  10. Mediasi dalam perkembangan novel Sabah
    Autor*in: Asmiaty Amat
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Penerbit Universiti Malaysia Sabah, Kota Kinabalu

    On history and development of Malay novel writing in Sabah, Malaysia mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 69109
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    On history and development of Malay novel writing in Sabah, Malaysia

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789672166238
    Auflage/Ausgabe: Cetakan pertama
    Schlagworte: Malay fiction; Malay fiction; Malay literature
    Umfang: xi, 340 pages, 23 cm
  11. Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay literature
    Beteiligt: Ding, Choo Ming (HerausgeberIn); Molen, Willem van der (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  ISEAS Publishing, Baltimore, Maryland Singapore

    Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay literature -- Contents -- Abbreviations -- About the Contributors -- 1. Introduction -- 2. The Rāmāyaṇa in Java and Bali: Chapters from its Literary History -- 3. <i>Abimanyu Gugur</i>: The... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay literature -- Contents -- Abbreviations -- About the Contributors -- 1. Introduction -- 2. The Rāmāyaṇa in Java and Bali: Chapters from its Literary History -- 3. Abimanyu Gugur: The Death of Abimanyu in Classical and Modern Indonesian and Malay Literature -- 4. Drona's Betrayal and Bima's Brutality: Javanaiserie in Malay Culture -- 5. Ramayana and Mahabharata in Hikayat Misa Taman Jayeng Kusuma -- 6. The Death of Śalya: Balinese Textual and Iconographic Representations of the Kakawin Bhāratayuddha -- 7. The Illustrated Asṭabrata in Pakualaman Manuscript Art -- Index. Local renderings of the two Indian epics Ramayana and Mahabharata in Malay and Javanese literature have existed since around the ninth and tenth centuries. In the following centuries new versions were created alongside the old ones, and these opened up interesting new directions. They questioned the views of previous versions and laid different accents, in a continuous process of modernization and adaptation, successfully satisfying the curiosity of their audiences for more than a thousand years. Much of this history is still unclear. For a long time, scholarly research made little progress, due to its preoccupation with problems of origin. The present volume, going beyond identifying sources, analyses the socio-literary contexts and ideological foundations of seemingly similar contents and concepts in different periods, it examines the literary functions of borrowing and intertextual referencing, and calls upon the visual arts to illustrate the independent character of the epic tradition in Southeast Asia

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ding, Choo Ming (HerausgeberIn); Molen, Willem van der (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814786577; 9789814786584; 9814786578; 9814786586
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schriftenreihe: Nalanda-Sriwijaya Series ; 34
    Schlagworte: Epic poetry, Indic; Javanese literature; Malay literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (240 p)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  12. De europeaan in de maleische literatuur
    Autor*in: Linden, Adriaan Leo Victor Lambert van der
    Erschienen: 1937
    Verlag:  Ten Brink, Meppel

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DISS I, 4554
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    10: C/05 4.12 001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NX 20/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    8 Diss.Utrecht 1937(26)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Malay literature
    Umfang: 458 S
    Bemerkung(en):

    Utrecht, Rijksuniv., Diss., 1937
  13. A bird's-eye view of the development of modern Malay literature, 1921-1941
    Autor*in: Li, Chuansiu
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Pustaka Antara, Kuala Lumpur

    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/M/LI/M103
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Malay literature
    Umfang: 58 S., ports
  14. The heritage of traditional Malay literature
    a historical survey of genres, writings and literary views
    Autor*in: Braginskij, Vladimir I.
    Erschienen: 2004
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    899.2809 B813 H548 2004
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/M/LI/Mk47-b
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/M/LI/Mk47-a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/M/LI/Mk47-c
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067182141
    RVK Klassifikation: EF 43100 B813
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 214
    Schlagworte: Malay literature; Malaiisch; Literatur
    Umfang: XIV, 890 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [777]-852) and index
  15. Angsana
    essays on modern Malay literature
    Autor*in: Zakaria Ali
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/M/LI/M70
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9836280014
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Malay literature; Malaiisch; Literatur
    Umfang: xvii, 387 Seiten
  16. Syair Perang Wangkang
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Malay literature
    Umfang: 51 pages, 21 cm
    Bemerkung(en):

    In Malay; pref. and summary in Indonesian

    Poesie, Gedichte, Malaiisch,

    Includes bibliographical references (page 51)

    PPS/ML/4/78
  17. Syair Siti Zubaidah
    Autor*in: Abu Zar
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789834905941; 9834905947
    Schlagworte: Malay literature; Folk literature, Malay
    Umfang: 175 pages, Illustrationen, 23 cm
  18. Traces of the Ramayana and Mahabharata in Javanese and Malay Literature
    Beteiligt: Ding, Choo Ming (HerausgeberIn); Molen, Willem van der (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  ISEAS–Yusof Ishak Institute, Singapore

    Local renderings of the two Indian epics Ramayana and Mahabharata in Malay and Javanese literature have existed since around the ninth and tenth centuries. In the following centuries new versions were created alongside the old ones, and these opened... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Local renderings of the two Indian epics Ramayana and Mahabharata in Malay and Javanese literature have existed since around the ninth and tenth centuries. In the following centuries new versions were created alongside the old ones, and these opened up interesting new directions. They questioned the views of previous versions and laid different accents, in a continuous process of modernization and adaptation, successfully satisfying the curiosity of their audiences for more than a thousand years. Much of this history is still unclear. For a long time, scholarly research made little progress, due to its preoccupation with problems of origin. The present volume, going beyond identifying sources, analyses the socio-literary contexts and ideological foundations of seemingly similar contents and concepts in different periods; it examines the literary functions of borrowing and intertextual referencing, and calls upon the visual arts to illustrate the independent character of the epic tradition in Southeast Asia 1. Introduction / Willem van der Molen -- 2. The Rāmāyaṇa in Java and Bali : chapters from its literary history / Stuart Robson -- 3. Abimanyu Gugur : the death of Abimanyu in classical and modern Indonesian and Malay literature / Harry Aveling -- 4. Drona's betrayal and Bima's brutality : Javanaiserie in Malay culture / Bernard Arps -- 5. Ramayana and Mahabharata in Hikayat misa taman / Jayeng Kusuma, Gijs L. Koster -- 6. The death of Śalya : Balinese textual and iconographic representations of the Kakawin Bhāratayuddha / Helen Creese -- 7. The illustrated Asṭabrata in Pakualaman manuscript art / Edwin P. Wieringa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ding, Choo Ming (HerausgeberIn); Molen, Willem van der (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789814786584
    Schriftenreihe: Nalanda-Sriwijaya series ; 34
    Schlagworte: Epic poetry, Indic; Javanese literature; Malay literature; Vālmīki ; Rāmāyaṇa; Mahābhārata; Javanese literature ; History and criticism; Malay literature ; History and criticism; Epic poetry, Indic ; History and criticism
    Weitere Schlagworte: Vālmīki: Rāmāyaṇa
    Umfang: 1 Online-Ressource (ix, 229 pages), digital, PDF file(s)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Aug 2018)
  19. Hang Tuah
    catatan Okinawa
    Autor*in: Hashim bin Hj. Musa; Rohaidah Kamaruddin
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Penerbit Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789673444779; 9673444773
    Schlagworte: Malay literature
    Weitere Schlagworte: Hang Tuah (active 1470)
    Umfang: ix, 204 pages, Illustrationen, Karten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (page 91) and index
  20. Symbols in the plays of Noordin Hassan
    Autor*in: Rohani Md. Yousoff
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789834905743
    Schlagworte: Malay literature; Malay drama; Symbolism in literature
    Weitere Schlagworte: Noordin Hassan; Noordin Hassan
    Umfang: xxxv, 353 Seiten
  21. Menjejaki sastera Melayu
    pengenalan kesusasteraan Melayu dan tinjauan karya-karya Melayu klasik dan moden
    Autor*in: Lai, Choy
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Gerakbudaya Enterprise, Petaling Jaya, Malaysia

    On history and criticism of Malay literary works mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    On history and criticism of Malay literary works

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789832344315; 983234431X
    Schlagworte: Malay literature; 17.70 study of literature: general; Malay literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: ix, 218 pages, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  22. Citra wanita dalam sastera Melayu, 1930 - 1990
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    History of women and literature in Malaysia, 1930-1990; papers of seminar mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    History of women and literature in Malaysia, 1930-1990; papers of seminar

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9836269525
    Auflage/Ausgabe: Cet. 1
    Schlagworte: Malay literature; Women and literature
    Umfang: xix, 279 p, 22 cm
    Bemerkung(en):

    In Malay
  23. Buku pintar sastra Indonesia
    biografi pengarang dan karyanya, majalah sastra, penerbit sastra, penerjemah, lembaga sastra, daftar hadiah dan penghargaan
    Autor*in: Eneste, Pamusuk
    Erschienen: [2001]
    Verlag:  Penerbit Buku Kompas, Jakarta

    Biography and dictionary of the Indonesian authors mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Biography and dictionary of the Indonesian authors

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9799251788
    Auflage/Ausgabe: Ed. 3
    Schlagworte: Authors, Indonesia; Indonesia literature; Malay literature
    Umfang: xx, 290 p, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Rev. ed. of: Leksikon kesusastraan Indonesia modern

    "Mei 2001."

    Includes index
  24. Puitika sastera Melayu
    Autor*in: Muhammad Haji Salleh
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    History and criticism on Malay literature mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    History and criticism on Malay literature

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9836270345
    Auflage/Ausgabe: Cet. 1
    Schriftenreihe: Edisi khas sasterawan negara
    Schlagworte: Malay literature
    Umfang: xv, 369 p, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 349-361) and index

    In Malay
  25. Kisah-kisah Nabi Yusuf dalam kesusasteraan Melayu
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur

    Literary study of stories of Joseph, son of Jacob, found in classic Malay literature mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Literary study of stories of Joseph, son of Jacob, found in classic Malay literature

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9836264299
    Auflage/Ausgabe: Cet. 1
    Schlagworte: Malay literature
    Weitere Schlagworte: Joseph (Son of Jacob)
    Umfang: IX, 284 S