Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 124.

  1. On this and other worlds
    voices from Amazonia
    Beteiligt: Stenzel, Kristine (Hrsg.); Franchetto, Bruna (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Language science press, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Stenzel, Kristine (Hrsg.); Franchetto, Bruna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783961100187
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Studies in diversity linguistics ; 17
    Schlagworte: Sprache; Vielfalt; Oral history; Mündliche Literatur; Soziolinguistik; Interlinearversion
    Umfang: 1 Online-Ressource (iv, 482 Seiten), Illustrationen, Karten
  2. Die Verwandtschaftsverhältnisse der altenglischen Interlinearversionen des Psalters und der Cantica
    Autor*in: Berghaus, Frank-Günter
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB307885755
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3525205430
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HH 1195 ; HH 1200
    Schriftenreihe: Palaestra ; 272
    Schlagworte: Canticum <Liturgie>; Interlinearversion; Altenglisch; Psalter
    Umfang: 134 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1977
  3. Samuele
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Cavallari, Martina (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 191935
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201804
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Cavallari, Martina (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821398
    Schriftenreihe: La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 299 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  4. Daniele
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Settembrini, Marco (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 191936
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201803
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Settembrini, Marco (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821374
    Schriftenreihe: La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 119 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  5. Geremia
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 191937
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201903
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821428
    Schriftenreihe: La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 295 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  6. Cronache 1 e 2
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 192899
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201902
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821435
    Weitere Identifier:
    9788810821435
    Schriftenreihe: Collana La Bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 309 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  7. Deuteronomio
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Zama, Alberto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 192897
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201704
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn); Zama, Alberto (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821350
    Weitere Identifier:
    9788810821350
    Schriftenreihe: Collana La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 187 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  8. Re 1 e 2
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201802
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821367
    Weitere Identifier:
    9788810821367
    Schriftenreihe: Collana La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 311 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  9. Profeti minori
    testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  EDB Edizioni Dehoniane Bologna, Bologna

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba polygl.201904
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reggi, Roberto (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Hebräisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788810821404
    Weitere Identifier:
    9788810821404
    Schriftenreihe: La bibbia quadriforme
    Schlagworte: Bibel; Bibel <Masoretischer Text>; Bibel <Septuaginta>; Nova Vulgata; Italienisch; Interlinearversion; ; Bibel; Übersetzung; Italienisch; Katholische Kirche; Geschichte 2008;
    Umfang: 237 Seiten, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  10. Cod. Pal. Vind. 2682
    Erschienen: 1934-1953
    Verlag:  Röhr, Malmö ; Gleerup, Lund ; Levin & Munksgaard, Kopenhagen

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Ge 820
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Latein; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Lunder germanistische Forschungen ; ...
    Lunds Universitets årsskrift ; N.F., ...
    Schlagworte: Österreichische Nationalbibliothek; ; Bibel; Übersetzung; Latein; Interlinearversion; Frühmittelhochdeutsch; ; Deutsch; ; Sprachdenkmal; Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Bemerkung(en):

    Cod. enth.: Psalterium, Cantica biblica, Symbolum Athanasii, Oratio dominica, Symbolum apostolorum, Hymni ecclesiastici et Pericopae e prophetis, Ecclesiaste et libro Sapientiae cum versione interlineari germanica

    Spätere Bände im Verlag Gleerup, Lund, u. im Verlag Levin & Munksgaard, Kopenhagen, erschienen
  11. Christian and related terms used in interlinear glosses in the Old English period
    Autor*in: Ogura, Michiko
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2023/2479
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2022 A 9254
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631884430; 3631884435
    Weitere Identifier:
    9783631884430
    RVK Klassifikation: HE 500
    Schriftenreihe: Studies in English medieval language and literature ; volume 63
    Schlagworte: Bibel; Latein; Übersetzung; Altenglisch; Interlinearversion; Wortschatz;
    Umfang: 1091 Seiten, 24 cm x 16 cm
  12. Christian and related terms used in interlinear glosses in the Old English period
    Autor*in: Ogura, Michiko
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    This monograph presents Old English renderings of Christian words found in interlinear glosses, especially the Gospels and the Psalter glosses. Nouns, adjectives, adverbs and verbs in biblical contexts are included through dialectal (Northumbrian,... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    ebooks\ed001454
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This monograph presents Old English renderings of Christian words found in interlinear glosses, especially the Gospels and the Psalter glosses. Nouns, adjectives, adverbs and verbs in biblical contexts are included through dialectal (Northumbrian, Mercian, and West Saxon) diachronic (early and late West Saxon) and idiolectal (i.e. scribal) comparison. By using interlinear glosses, the correspondence between the original Latin word and the Old English rendering can be recognised more clearly than in ordinary prose, and at the same time, a flexible choice of renderings can be seen in some contexts. The author tries to show which Old English words were chosen as renderings, while some Latin words were accepted without translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631884447; 9783631884713
    Weitere Identifier:
    9783631884447
    RVK Klassifikation: HE 500
    Schriftenreihe: Studies in English medieval language and literature ; Volume 63
    Schlagworte: Bibel; Latein; Übersetzung; Altenglisch; Interlinearversion; Wortschatz;
    Umfang: 1 Online-Ressource (1091 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 73 - 77

    Contents: Introduction, 1. MacGillvray (1902) and Wiesenekker (1991), 2. Terms for Lord, God and Christ, 3. Major Christian Terms found in Interlinear Glosses, 4. Lexicalisation of ‚Christian‘ Expressions, 5. Miscellanies, Conclusion, Appendices A, B and C.
  13. Qualität und Funktion althochdeutscher Übersetzungen am Beispiel der Murbacher Hymnen
    Autor*in: Siewerts, Ute
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Weidler, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783896932716
    Weitere Identifier:
    9783896932716
    Schriftenreihe: Berliner sprachwissenschaftliche Studien ; 17
    Schlagworte: Latein; Hymne; Übersetzung; Interlinearversion
    Umfang: 456 Seiten
    Bemerkung(en):

    Zugl. geringfügig überarb. Fassung von: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001
  14. Die Verwandtschaftsverhältnisse der altenglischen Interlinearversionen des Psalters und der Cantica
    Autor*in: Berghaus, Frank-Guenter
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HH 1200 ; HH 1195
    Schriftenreihe: Palaestra ; 272
    Schlagworte: Canticum <Liturgie>; Altenglisch; Psalter; Interlinearversion
    Umfang: 134 S., graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Volltext // 2010 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: P.o.germ. 1041 fo-272/273#272

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1977
  15. The new Greek-English interlinear New Testament
    a new interlinear translation of the Greek New Testament, United Bible Societies' fourth, corrected edition with The new revised standard version, New Testament
    Beteiligt: Douglas, James D. (Hrsg.); Brown, Robert K. (Übers.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Tyndale, Wheaton, Ill.

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1990:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Douglas, James D. (Hrsg.); Brown, Robert K. (Übers.)
    Sprache: Englisch; Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0842345647; 9780842345644
    RVK Klassifikation: BC 2201
    Auflage/Ausgabe: Personal size
    Schlagworte: Übersetzung; Griechisch; Interlinearversion; Englisch
    Umfang: XIV, 913 S.
  16. The new Greek-English interlinear New Testament
    a new interlinear translation of the Greek New Testament, United Bible Societies' fourth, corrected edition with The new revised standard version, New Testament
    Beteiligt: Douglas, James D. (Hrsg.); Brown, Robert K. (Übers.)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Tyndale, Wheaton, Ill.

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1990/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Douglas, James D. (Hrsg.); Brown, Robert K. (Übers.)
    Sprache: Englisch; Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0842312137
    RVK Klassifikation: BC 2201
    Schlagworte: Griechisch; Englisch; Interlinearversion; Übersetzung
    Umfang: XIV, 913 S.
  17. XV. yüzyıl başlarında yapılmış satır-arası Kur'an tercümesi
    Beteiligt: Topaloğlu, Ahmet (Hrsg.)
    Verlag:  Millî Eğitim Basımevi, İstanbul

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Topaloğlu, Ahmet (Hrsg.)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EH 5405
    Schriftenreihe: Kültür Bakanlığı yayınları ; ...
    Kültür Bakanlığı yayınları : Araştırma ve inceleme eserleri ; ...
    Schlagworte: Türkisch; Übersetzung; Interlinearversion
    Bemerkung(en):

    Romanized Old Turkish translation of the Koran with introductory matter in modern Turkish. Includes Old Turkish-Turkish dictionary (v. 2, p. 1-695)

    Erschienen: Cilt 1 - 2
  18. Qualität und Funktion althochdeutscher Übersetzungen am Beispiel der Murbacher Hymnen
    Autor*in: Siewerts, Ute
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Weidler, Berlin

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    geru65004.s573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fbd 6444
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 25726
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BZZH1387
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt Trier
    Signatur:
    10 A 1483
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783896932716
    Schriftenreihe: Berliner sprachwissenschaftliche Studien ; 17
    Schlagworte: Übersetzung; Interlinearversion; Hymne; Latein
    Umfang: 456 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001
  19. The new Greek-English interlinear New Testament
    a new interlinear translation of the Greek New Testament United Bible Societies' third, corrected edition with The New Revised Standard Version, New Testament
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Tyndale House Publ., Wheaton, Ill.

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    LS 3 db 1070
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0842312137
    RVK Klassifikation: BC 2201
    Schlagworte: Übersetzung; Griechisch; Englisch; Interlinearversion
    Umfang: XIV, 913 S.
  20. Die vier Evangelien in alt-nordhumbrischer Sprache
    Beteiligt: Bouterwek, Karl Wilhelm (Hrsg.)
    Erschienen: 1857
    Verlag:  Bertelsmann, Gütersloh

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    Ga 351/20
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    Ga 351/20 #1
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Signatur:
    409/r31T/Evan1.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/AE/GOS93/1857/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    W2950
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    26.4889
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np45248
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stadtbibliothek Wuppertal
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bouterwek, Karl Wilhelm (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Interlinearversion; Northumbrisch; Übersetzung
    Umfang: CLXIV, 397 S., Ill.
  21. Die monastischen Cantica im Mittelalter und ihre altenglischen Interlinearversionen
    Studien und Textausgabe
    Autor*in: Korhammer, Michael
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WD173.00 Y76
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    ML K 293
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    80/7144
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    HH 1191 K84
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    nc/g7412
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    angc700.k84
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    5C513
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/LMA/EE/1976/4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3G 59744
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    AE CAN 8-2 1976
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signatur:
    Lit:III/2-576
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    M54251
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11DHVC1001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np18391
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    GVQ1343
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3770512561
    RVK Klassifikation: BS 4040 ; HH 1191
    Schriftenreihe: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie ; 6
    Schlagworte: Interlinearversion; Altenglisch; Liturgischer Gesang; Canticum <Liturgie>; Übersetzung
    Umfang: XXI, 402 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1974
  22. Kritische Entstehungsgeschichte des ags. Interlinear-Psalters
    Autor*in: Heinzel, Otto
    Erschienen: 1926
    Verlag:  Mayer & Müller, Leipzig

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    B 430-151
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    L20/17-151
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    Z 732-151
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np44083
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Palaestra ; 151
    Schlagworte: Interlinearversion; Textgeschichte; Altenglisch
    Umfang: 119 S.
  23. Die Verwandtschaftsverhaeltnisse der altenglischen Interlinearversionen des Psalters und der Cantica
    Autor*in: Berghaus, Frank-Günter
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Goettingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NB121-272+1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    WB800.05 B497
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    Ca 138 (272)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    B 430-272
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    2Z5275
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3525205430
    RVK Klassifikation: HH 1195 ; HH 1200
    Schriftenreihe: Palaestra ; 272
    Schlagworte: Psalter; Altenglisch; Interlinearversion; Übersetzung; Canticum <Liturgie>
    Umfang: 134 S., 14 Taf.
  24. Die Verwandschaftsverhältnisse der altenglischen Interlinearversionen des Psalters und der Cantica
    Autor*in: Berghaus, Frank-Günter
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    JFB3159
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ang/b6046
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Ecb 4135
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3G 62279
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    DHZP1010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11DHZP1028
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    12.307
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    np24560
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3525205430
    RVK Klassifikation: HH 1195 ; HH 1200
    Schriftenreihe: Palaestra ; 272
    Schlagworte: Übersetzung; Canticum <Liturgie>; Altenglisch; Psalter; Interlinearversion
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1977
  25. Christian and Related Terms Used in Interlinear Glosses in the Old English Period
    Autor*in: Ogura, Michiko
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    This monograph presents Old English renderings of Christian words found in interlinear glosses, especially the Gospels and the Psalter glosses. Nouns, adjectives, adverbs and verbs in biblical contexts are included through dialectal (Northumbrian,... mehr

    Standort:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This monograph presents Old English renderings of Christian words found in interlinear glosses, especially the Gospels and the Psalter glosses. Nouns, adjectives, adverbs and verbs in biblical contexts are included through dialectal (Northumbrian, Mercian, and West Saxon) diachronic (early and late West Saxon) and idiolectal (i.e. scribal) comparison.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631884447
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Englisch, Altenglisch (420)
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: Studies in English Medieval Language and Literature Ser. ; v.63
    Schlagworte: Latein; Übersetzung; Altenglisch; Interlinearversion; Wortschatz; Bible-Language, style; English language-Old English, ca. 450-1100-Glossaries, vocabularies, etc
    Umfang: 1 Online-Ressource (1096 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources