Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

1. <<Die>> Bedeutung der rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400 - 1750) II

   Beteiligt: Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)

   Erschienen: 2014

   Verlag:  Peter Lang, Bern, Switzerland

   Wie bereits in der ersten Arbeitstagung in Eisenstadt 2011 ausgefuehrt, weist die Mittlere Deutsche Literatur zwischen 1400 und 1750 einen betraechtlichen Bestand an deutschsprachiger Rezeptionsliteratur auf, deren statistisches Verhaeltnis zur... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Beschreibung
   • Export

   Wie bereits in der ersten Arbeitstagung in Eisenstadt 2011 ausgefuehrt, weist die Mittlere Deutsche Literatur zwischen 1400 und 1750 einen betraechtlichen Bestand an deutschsprachiger Rezeptionsliteratur auf, deren statistisches Verhaeltnis zur originalen deutschen Literatur in Fruehneuhochdeutsch und Neulatein noch nicht ausreichend ermittelt ist. Sichtung, Aufarbeitung und bildungsgeschichtliche Wertung dieser Literatur gehoeren wohl zu den interessantesten und historisch aussagekraeftigsten Aufgaben, welchen sich die Beitraege dieses Bandes exemplarisch widmen. Die Schwerpunkte liegen dabei

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Volltext

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783035107470; 3035107475
   Schriftenreihe:	Jahrbuch für Internationale Germanistik ; 116
   Schlagworte:	German literature / Early modern, 1500-1700; European literature / History and criticism; European literature / Appreciation; German literature / Early modern, 1500-1700 / Foreign influences; LITERARY CRITICISM / European / German; Civilization, Medieval; German literature / History and criticism / Theory, etc; German literature / Middle High German, 1050-1500 / History and criticism; Germany / Civilization / History
   Umfang:	1 online resource (526 pages)
   Bemerkung(en):	"Beiträge zur zweiten Arbeitstagung in Haldensleben (Mai 2013)"--T.p Includes index Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed August 11, 2014) Cover; Inhaltsverzeichnis; Vorwort 7; Die Rezeption der Palliata in Deutschland um 1500 Hans-Gert Roloff 9; Petrarkismus und Rezeptionsliteratur. Permutative Kreativität in der Frühen NeuzeitAlfred Noe 43; Petrarca auf Schloss Hundisburg Alfred Noe 57; Die deutschsprachigen Alexandertexte des Mittelalters und ihre Wirkung mit Fokus auf Johann Hartliebs Prosaroman Peter Andersen-Vinilandicus 65 Die Genesis des frühneuhochdeutschen Romans am Beispiel von Jörg Wickrams Ritterromanen Galmy (1539) und Gabriotto und Raimund (1551) -- eine Ästhetik bürgerlicher Lebensmuster Barbara Lafond-Kettlitz 119Ehe- und Frauendiskurse in der frühneuzeitlichen Übersetzungsliteratur. Der Fall Niklas von Wyle Michael Dallapiazza 147; Frauenleben im 15. und 16. Jahrhundert. Italienische Ehe- und Frauentraktate und ihre deutsche Rezeption Laura Auteri 173 Ein domestizierter Machiavell. Zur Rolle der Übersetzung in der Aneignung und Adaptation ausländischer Texteam Beispiel der ersten deutschen Principe-Übersetzung Roberto De Pol 195Über die frühe Rezeption der italienischen Verhaltensliteratur in Deutschland am Beispiel von Pellegro Grimaldis Discorsi (Genua 1543) Federica Masiero 229; Georg Philipp Harsdörffers Bücher. Die Bibliographien und Verweise der Frauenzimmer-GesprächspieleDaniel Syrovy 253; Rezeption und Popularisierung fremdsprachiger Fachliteratur in Georg Philipp Harsdörffers Erquickstunden Berthold Heinecke 271 Die Rezeption der antiken Mythologie in Brulovius' Andromede Winfried Woesler 329Comoedia Teutsch, oder Andreas Gryphius als Kulturmediator Fausto De Michele 341; Jan Kochanowski (1530-1584) deutsch. Zur Rezeption der polnischen Renaissance in der deutschen Literatur des 17. Jahrhunderts Tomasz Jabłecki 353; Matthaeus Tympius (1566-1616) und die Rezeptionswege in dergeistlichen Literatur der Frühen Neuzeit Guillaume van Gemert 371 Christoph Colers Übersetzung von Opitz' Lobrede auf die habsburgische Hochzeit Władysławs IV. von Polen (1637) und dieTradition der kritischen Panegyrik in Schlesien Anne Wagniart 393Sigmund von Birken als Virgilius redivivus Hartmut Laufhütte 429; Laurent Drelincourts Sonnets Chrétiens (1677) in deutscher Übersetzung. Zwischen Erbauungsschrift und ästhetischer Vorbildfunktion Elisabeth Rothmund 459; Festvortrag: Grimms Märchen als Beispiel für Rezeptionsliteratur Heinz Rölleke 489; Zusammenfassungen und Stichworte 505; Register 513

2. <<Die>> Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400-1750)

   Beiträge zur ersten Arbeitstagung in Eisenstadt (März 2011)
   Beteiligt: Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)

   Erschienen: 2012

   Verlag:  P. Lang, Bern

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Volltext

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Noe, Alfred (Hrsg.); Roloff, Hans-Gert (Hrsg.)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783035104929; 3035104921
   Körperschaften/Kongresse:	Arbeitstagung zur Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400-1750)
   Schriftenreihe:	Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A, Kongressberichte ; 109
   Schlagworte:	German literature / Early modern, 1500-1700 / Foreign influences; European literature / Appreciation / Europe, German-speaking / History; European literature / Translations into German / History and criticism; BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary
   Umfang:	1 online resource (464 p), ill
   Bemerkung(en):	Description based on print version record Includes bibliographical references Inhaltsverzeichnis 5; Alfred Noe / Hans-Gert Roloff -- Vorwort 7; Alfred Noe / Hans-Gert Roloff -- Ausschreibung der Arbeitstagung Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400-1750) 9; Hans-Gert Roloff -- Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur. Zum Konzept und zur Tagung 11; Alfred Noe -- Das Kavalleriehandbuch von Giorgio Basta d'Hust. Ein illustrativer Umweg in der Rezeption eines Fachtextes zu Beginn des 17. Jahrhunderts 27; Barbara Lafond -- Kulturelle Transfers am Beispiel von Thüring von Ringoltingens Melusine (1456) 47 Michael Dallapiazza -- Hans Sachs und Boccaccio. Überlegungen zu einer rezeptionsgeschichtlichen Systematik 85Federica Masiero -- Die Rezeption der ersten deutschen Übersetzung des Cortegiano. Eine Wortschatzanalyse 119; Laura Auteri -- Anmutige Gespräch (1619) I Capricci del Bottaio (1546) von Giovan Battista Gelli in der Übersetzung Fürst Ludwigs von Anhalt-Köthen 139; Dietrich Briesemeister -- Neulateinische Übersetzungen spanischer Werke im deutschsprachigen Raum im 17. Jahrhundert 157; Anne Wagniart -- Status und Funktion der Übersetzung im schlesischen Kunstdrama. Von Opitz zu Hallmann 197 Winfried Woesler -- Opitz' Übersetzung von Senecas Troades 225Hartmut Laufhütte -- Sigmund von Birkens Aeneis-Übersetzung 243; Daniel Syrovy -- Georg Philipp Harsdörffer und Charles Sorel 307; Jean-Marie Valentin -- Die Indienstnahme der Pikareske durch die Gegenreformation. Aegidius Albertinus' Adaptation (1615) des Alemanschen Guzman de Alfarache: Narratio und catechisatio 323; Roberto De Pol -- Zu den deutschen Übersetzungen von Ferrante Pallavicinos Il Divortio celeste 343; Elisabeth Klecker -- Intermediales Übersetzen? Emblematische Rezeptionsliteratur 367 Tomasz Jabłecki -- Zur Rezeptionsliteratur und ihrer Funktion im Werk Benjamin Neukirchs 405Birgit Wagner -- Fontenelle, "in einen deutschen Habit verkleidet". Gottscheds Gespräche von Mehr als einer Welt 425; Stefanie Stockhorst -- Wege und Techniken des Übersetzens im 18. Jahrhundert: Methodische Perspektiven der Aufklärungsforschung 443