|
Ausgehend von der Feststellung, dass Straßennamen mit niederdeutschen Bestandteilen Berührungspunkte mit dem Niederdeutschen in Hamburg sind, werden diese Straßennamen grundlegend untersucht. Die Studie ist synchron-strukturell angelegt und erbringt auf Grundlage einer Datenbank Ergebnisse zu den relativen und absoluten Anteilen dieser Straßennamen in Hamburg, zu ihrer lokalen Verteilung, zum Benennungszeitraum, zur Struktur und den Elementen der Namen, zum Niederdeutschanteil und zu den Benennungsmotiven.Zudem zeigt sie Anwendungsmöglichkeiten und Anknüpfungspunkte auf. Based on the observation that street names with Low German parts are points of contact with Low German in Hamburg, these street names are studied fundamentally. The study is designed synchronously and structurally and founded on a database. It provides results on the relative and absolute shares of these street names in Hamburg, their local distribution, the naming period, the structure and elements of the names, the Low German proportion and the naming motives. In addition, it shows application possibilities and starting points.
|
