Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

  1. Encounter
    A Novel of Nineteenth-Century Korea
    Autor*in: Hahn, Moo-sook
    Erschienen: [1992]; ©1992
    Verlag:  University of California Press, Berkeley, CA

    This historical novel, Encounter (Mannam), by Hahn Moo-Sook, one of Asia's most honored writers, is a story of the resilience in the Korean spirit. It is told through the experiences of Tasan, a high-ranking official and foremost Neo-Confucian... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe

     

    This historical novel, Encounter (Mannam), by Hahn Moo-Sook, one of Asia's most honored writers, is a story of the resilience in the Korean spirit. It is told through the experiences of Tasan, a high-ranking official and foremost Neo-Confucian scholar at the beginning of the nineteenth century. Because of Tasan's fascination with Western learning, then synonymous with Catholicism, he is exiled to a remote province for 18 years. In banishment he meets people from various social and religious backgrounds—Buddhist monks, peasants, shamans—whom he would not otherwise have met. The events of Tasan's life are effectively used to depict the confluence of Buddhist, Neo-Confucian, Taoist, and shamanistic beliefs in traditional Korea.A subplot involves three young sisters, the daughters of a prominent Catholic aristocrat, and affords the reader vivid glimpses into Yi-dynasty women's lives, particularly those of palace ladies, scholars' wives, tavern keepers, shamans, and slaves. In contrast to the long-held Confucian stereotype of female subservience, this story illustrates the richness of women's contribution to Korean culture and tradition.Encounter's detailed narrative provides a broad and informed view of nineteenth-century Korea, making it a highly useful book for courses on Korean literature and society. It will also be an engaging read for lovers of historical fiction

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  2. From, into, and back
    translations of the Sami words noaidi and noaidevuohta in context
    Erschienen: [2019]

    This article discusses how the Sami word noaidi and the word for the noaidi's trade (noaidevuohta) have been translated in missionary texts and academic research. It traces context-related translations of these Sami concepts: first by clergy into... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe

     

    This article discusses how the Sami word noaidi and the word for the noaidi's trade (noaidevuohta) have been translated in missionary texts and academic research. It traces context-related translations of these Sami concepts: first by clergy into terms connoted to ‘witchcraft' and ‘sorcery', then by scholars into the technical terms ‘shaman' and ‘shamanism', and finally by contemporary scholars by translating them back into indigenous terms. The article is divided into three parts that explore changes in translations of noaidi and noaidevuohta from three slightly differing perspectives: the translations from Sami to other languages, the translations of the Bible into Sami languages, and the academic practice of translating technical terms back to Sami. These changes open a window into the research history of Sami religion and the power asymmetries between the Sami and majority cultures: through this window one sees that translations are situated, context-bound, and laden with implicit assumptions.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Religion; London [u.a.] : Routledge, 1971; 49(2019), 4, Seite 539-570; Online-Ressource

    Schlagworte: Noaidi; Sami; noaidevuohta; shaman; shamanism; terminology; translation
  3. Towards a Post-colonial Reflection on Shaman and Shamanism as Conceptual Tools in Biblical Studies
    Erschienen: [2019]

    The almost complete absence of any reference to the terms shaman and shamanism in Biblical Studies has its roots in the historical prejudice in Western scholarship against them, and originated from colonial ethnocentrism and Christian notions of... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe

     

    The almost complete absence of any reference to the terms shaman and shamanism in Biblical Studies has its roots in the historical prejudice in Western scholarship against them, and originated from colonial ethnocentrism and Christian notions of superiority. However, the shaman, defined as a practitioner who based on the alteration of ordinary consciousness serves a community with particular functions, represents a recognisable pattern in numerous cultural settings while the growth in the multidisciplinary study of shamanism in recent decades shows a growth in one of the oldest patterns of religious activities in human history. The study of shamanism does not only provide a body of comparative research but analytical models for explaining the most extraordinary and anomalous aspects found also in biblical texts, namely, prophesy, divination, healing and exorcism as well as heavenly journeys and spirit possession.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Religion & theology; Leiden : Brill, 1994; 26(2019), 3/4, Seite 173-215; Online-Ressource

    Schlagworte: altered states of consciousness; post-colonial; shaman; shamanic studies; shamanism