Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 16 von 16.

  1. Translation, conversion and the containment of proliferation
    Autor*in: Israel, Hephzibah
    Erschienen: [2019]

    This article examines the role of translation in conversion to Christianity in South Asia to argue that recognizing translation as a culturally constructed and contingent category entails investigating different definitions of translation at work... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This article examines the role of translation in conversion to Christianity in South Asia to argue that recognizing translation as a culturally constructed and contingent category entails investigating different definitions of translation at work within different religious cultures. This helps challenge the assumption that a focus on translation is primarily a consideration of equivalence. Rather than take equivalence as universal or normative in examining the role of translation in religious conversion, this article draws attention to alternative definitions and metaphors of translation that are not concerned chiefly with equivalence which complicate the construction of categories such as religion and conversion in the South Asian colonial context. If translation serves as a regime of interpretation by which religious converts construe their relationship with past and present religions, this article argues it is important to engage with their diverse characterizations of translation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Religion; London [u.a.] : Routledge, 1971; 49(2019), 3, Seite 388-412; Online-Ressource

    Schlagworte: Hinduism; South Asia; Tamil; Translation; conversion to Christianity; equivalence
  2. Zooming in
    micro-scale perspectives on cognition, translation and cross-cultural communication
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Hrsg.); Kövecses, Zoltán (Hrsg.); Borodo, Michał (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Oxford ; Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Hrsg.); Kövecses, Zoltán (Hrsg.); Borodo, Michał (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9781787072572
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ER 300 ; ER 900
    Körperschaften/Kongresse: TransLingua Conference, 1. (2015, Bydgoszcz)
    Schriftenreihe: Intercultural studies and foreign language learning ; volume 18
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Kognition
    Weitere Schlagworte: civil law; Cognition; cognitive linguistics; Communication; Cross; Cultural; equivalence; euphemisms; humour; interpreting; lexicography; localization; memory; metaphor; metonomy; Micro; motoring; Perspectives; Scale; Translation; translation; Wachowski; Zooming
    Umfang: viii, 276 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22.5 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. Zooming in
    micro-scale perspectives on cognition, translation and cross-cultural communication
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Hrsg.); Kövecses, Zoltán (Hrsg.); Borodo, Michał (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  4. Loss and Compensation in Translation of Idioms
    A Case Study Of Maroufi's Novel, Symphony of the Dead
    Autor*in: Zare, Zahra
    Erschienen: 2015
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783659749551; 3659749559
    Weitere Identifier:
    9783659749551
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Compensation; equivalence; Idiom; Translation Procedure; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  5. An Introduction to Translation Studies
    revised and enlarged edition
    Autor*in: Popa, Ioan-Lucian
    Erschienen: 2012
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783847334835; 3847334832
    Weitere Identifier:
    9783847334835
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; hexadic model; equivalence; untranslatability; Literary Translation; Specialized Translation; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand angeboten
  6. Aspectos de fraseografía bilingüe español-alemán: la equivalencia frente a la definición
    Autor*in: Torrent-Lenzen, Aina
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Bibliothek der Technischen Hochschule Köln, Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Phraseologie; Lexikographie
    Weitere Schlagworte: Definiens; Äquivalent; Phraseologisches Äquivalent; phraseography; equivalence; definition
    Umfang: Online-Ressource
  7. The Rendering of Terms of Jurisprudence (Fiqh) into English
    Autor*in: Al-Kinany, Mahmoud
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Scholars' Press, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639706253; 3639706250
    Weitere Identifier:
    9783639706253
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; juristic terms; culture-specifics; Fiqh; teleological interpretation; skopos theory; equivalence; componential analysis; and semantic translation; (VLB-WN)1564: Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  8. Zooming in
    micro-scale perspectives on cognition, translation and cross-cultural communication
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Herausgeber); Kövecses, Zoltán (Herausgeber); Borodo, Michał (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  9. Zooming In
    Micro-Scale Perspectives on Cognition, Translation and Cross-Cultural Communication
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Herausgeber); Kövecses, Zoltán (Herausgeber); Borodo, Michał (Herausgeber)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Peter Lang Ltd, International Academic Publishers, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  10. On idioms
    Stylistic aspect of etymology and an introduction to equivalent translation
    Autor*in: Krasotskaya, Milana
    Erschienen: 2021
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786203582611; 6203582611
    Weitere Identifier:
    9786203582611
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; idioms; stylistics; equivalence; translation; Etymology; (BISAC region code)1.6.16.0.0.0.0; (VLB-WN)1564: Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 64 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  11. Zooming in
    micro-scale perspectives on cognition, translation and cross-cultural communication
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Hrsg.); Kövecses, Zoltán (Hrsg.); Borodo, Michał (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang, Oxford ; Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Wien

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Wachowski, Wojciech (Hrsg.); Kövecses, Zoltán (Hrsg.); Borodo, Michał (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9781787072572
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ER 300 ; ER 900
    Körperschaften/Kongresse: TransLingua Conference, 1. (2015, Bydgoszcz)
    Schriftenreihe: Intercultural studies and foreign language learning ; volume 18
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt; Kognition
    Weitere Schlagworte: civil law; Cognition; cognitive linguistics; Communication; Cross; Cultural; equivalence; euphemisms; humour; interpreting; lexicography; localization; memory; metaphor; metonomy; Micro; motoring; Perspectives; Scale; Translation; translation; Wachowski; Zooming
    Umfang: viii, 276 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22.5 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  12. The issues of translation studies
    The basic concepts and their interpretation
    Autor*in: Khudaybergenova, Zilola
    Erschienen: 2021
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786203853483; 6203853488
    Weitere Identifier:
    9786203853483
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; translation; interpretation; translator; Source Language; target language; concept; translation strategy; translation unit; equivalence; non-equivalence; non-equivalent vocabulary; lacuna; semantic gaps; Correspondence; Translatability; (BISAC region code)1.6.6.0.0.0.0; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 112 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  13. Analysis of Idiom Translation Strategies
    Analysis of Idiom Translation Strategies into Lithuanian from English and Russian of A. Christie’s novels
    Autor*in: Istigeceva, Margarita
    Erschienen: 2015
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783659768163; 3659768162
    Weitere Identifier:
    9783659768163
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; idioms; translation strategies; phraseologisms; equivalence; (VLB-WN)1564: Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  14. Cultural Equivalence Principle in the Translation of East of the West
    Beteiligt: Yang, Jing (Herausgeber)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yang, Jing (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786139888214; 6139888212
    Weitere Identifier:
    9786139888214
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; culture; equivalence; Literary Translation; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 136 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  15. Money and banking with reserves and CBDC
    Autor*in: Niepelt, Dirk
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  Universität Bern, Faculty of Business, Economics and Social Sciences, Department of Economics, Bern, Switzerland

    We analyze retail central bank digital currency (CBDC) in a two-tier monetary system with bank deposit market power and externalities from liquidity transformation. Resource costs of liquidity provision determine the optimal monetary architecture and... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    DS 182
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    We analyze retail central bank digital currency (CBDC) in a two-tier monetary system with bank deposit market power and externalities from liquidity transformation. Resource costs of liquidity provision determine the optimal monetary architecture and modified Friedman (1969) rules the optimal monetary policy. Optimal interest rates on reserves and CBDC differ. A calibration for the U.S. suggests a weak case for CBDC in the baseline but a much clearer case when too-big-to-fail banks, tax distortions or instrument restrictions are present. Depending on central bank choices CBDC raises U.S. bank funding costs by up to 1.5 percent of GDP.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    hdl: 10419/266517
    Auflage/Ausgabe: This version: October 28, 2022
    Schriftenreihe: Discussion papers / Universität Bern, Faculty of Business, Economics and Social Sciences, Department of Economics ; 22, 12 (October, 2022)
    Schlagworte: Central bank digital currency; reserves; two-tier system; bank; liquidity; equivalence
    Umfang: 1 Online-Ressource (circa 63 Seiten), Illustrationen
  16. Equivalence and insurance
    Autor*in: Van den Hurk, Arthur
    Erschienen: 03/11/2023
    Verlag:  European Banking Institute e.V., Frankfurt am Main, Germany

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    Keine Rechte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: EBI working paper series ; no. 156 (2023)
    Schlagworte: equivalence; Solvency II; insurance; insurance capital standards; reinsurance
    Umfang: 1 Online-Ressource (circa 20 Seiten)