Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 32.

  1. Essays on tax complexity
    Autor*in: Sturm, Susann
    Erschienen: 2020

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Steuersystem; Komplexes System; Management; Multinationales Unternehmen; Messung; Steuerrecht; Vereinfachung; Auslandsinvestition; Vergleich
    Weitere Schlagworte: (stw)Steuersystem; (stw)Komplexitätsmanagement; (stw)Multinationales Unternehmen; (stw)Messung; (stw)Steuervereinfachung; (stw)Auslandsinvestition; (stw)Vergleich; (stw)Welt; (stw)Deutschland; (stw)Österreich; (stw)Kanada; Graue Literatur
    Umfang: XVI, 260 Seiten, Diagramme, Karten, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Ludwig-Maximilians-Universität München, 2020
  2. Führt Steuervereinfachung zu einer "gerechteren" Einkommensverteilung?
    eine empirische Analyse für Deutschland
    Autor*in: Fuest, Clemens; Peichl, Andreas; Schaefer, Thilo
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Finanzwiss. Forschungsinst., Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783923342556; 3923342551
    Schriftenreihe: Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge ; Nr. 2006,1
    Schlagworte: Steuerrecht; Vereinfachung; Einkommensteuer; Steuerreform; Steuerinzidenz; Steuerüberwälzung; Inzidenz <Wirtschaft>
    Weitere Schlagworte: (stw)Steuervereinfachung; (stw)Einkommensteuer; (stw)Steuerreform; (stw)Steuerinzidenz; (stw)Deutschland; (stw)Verteilungswirkung; Mikrosimulation; Mikrosimulation; Graue Literatur; Buch; Als Aufsatz endgültig erschienen; Arbeitspapier; Online-Publikation
    Umfang: 18 Bl., graph. Darst., 30 cm
  3. Translating religion
    what is lost and gained?
    Beteiligt: DeJonge, Michael P. (Hrsg.); Tietz, Christiane (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Routledge, New York [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    OWB23366
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signatur:
    BE 1500 D327
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    ILF6726
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    ILF6394
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: DeJonge, Michael P. (Hrsg.); Tietz, Christiane (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781138851450; 9781315724102
    Schriftenreihe: Routledge studies in religion ; 47
    Schlagworte: Erklärung; Kulturkontakt; Religion; Übersetzung; Vereinfachung
    Umfang: X, 179 S., Ill.
  4. Der Jugend zuliebe
    literarische Texte, für die Schule verändert
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Wallstein, Göttingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    PB185 J9Z9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lite500.e36
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BJY1154
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Deutsche Sprache und ihre Didaktik, Bibliothek
    Signatur:
    312/II/Na337
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    ALEKI-Bibliothek (Arbeitsstelle für Kinder- und Jugendmedienforschung)
    Signatur:
    323/B/DA/EIS1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 86991
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    R II E 400
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bibliothek für Erziehungswissenschaft und Kommunikationswissenschaft
    Signatur:
    ERZ XH3 694A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    DDD3894
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc61675
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783835306103
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Valerio ; 11
    Schlagworte: Literatur; Deutschunterricht; Vereinfachung; Rechtschreibung
    Umfang: 121 S.
  5. Coarseness in U.S. public communication
    Autor*in: Dalton, Philip D.; Kramer, Eric Mark
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Fairleigh Dickinson Univ. Press, Madison, N.J. [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781611475036
    Schriftenreihe: The Fairleigh Dickinson University Press series in communication studies
    Schlagworte: Gesellschaft; Massenmedien; Politik; Communication; Communication; Vulgarity; Communication and culture; Mass media and culture; Mass media; Vereinfachung; Öffentlichkeit; Vulgarität; Sprachgebrauch; Medien; Kommunikationsstrategie
    Umfang: V, 225 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    "Co-published with The Rowman & Littlefield Publishing Group."

    Includes bibliographical references and index
  6. Simple
    conquering the crisis of complexity
    Autor*in: Siegel, Alan M.; Etzkorn, Irene
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Random House, London

    Standort:
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781847940940
    RVK Klassifikation: QP 340
    Schlagworte: Business writing; Legal composition; Vereinfachung; Kommunikation; Unternehmen
    Umfang: XIV, 237 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Introduction -- The crisis of complexity -- Breakthrough simplicity -- The three principles -- Empathize -- Distill -- Clarify -- Can complex organizations simplify? -- Where do we go from here? -- Resources -- Acknowledgments -- Notes
  7. Coarseness in U.S. public communication
    Autor*in: Dalton, Philip; Kramer, Eric Mark
    Erschienen: [2012]; © 2012
    Verlag:  Fairleigh Dickinson University Press, Madison

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781611475043
    Schriftenreihe: The Fairleigh Dickinson University Press series in communication studies ; 7
    Schlagworte: Communication; Communication; Vulgarity; Communication and culture; Mass media and culture; Mass media; Medien; Vereinfachung; Öffentlichkeit; Kommunikationsstrategie; Sprachgebrauch; Vulgarität
    Umfang: 1 online resource (233 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    "Co-published with The Rowman & Littlefield Publishing Group."

    Description based on print version record
  8. Das Thema Stammtischparolen und seine Bearbeitung in der Literatur, im didaktischen Konzept und in seinen Bearbeitungsmöglichkeiten in der Praxis
    Autor*in: Hirdina, Elisabeth
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Erwachsenenpädagogischer Report ; Band 71
    Schlagworte: Vereinfachung; Sprache; Stammtisch <Motiv>; Literaturunterricht; Literatur
    Umfang: 77 Seiten, 21 cm
  9. Vom Schillern grauer Zöpfe : von Reden und Redenschreibern
    Autor*in: Löhken, Sylvia
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Gegenworte ; 13, S. 53-57
    Schlagworte: Rede; Debattenschrift; Komplexität
    Weitere Schlagworte: Rede; Redenschreiber; Öffentlichkeit; Präsentation; Vereinfachung
    Umfang: Online-Ressource
  10. Entwicklung von planaren Ziegelfertigteilen für die Herstellung von weitspannenden Schalentragwerken
    Autor*in: Schäfer, Stefan; Pick, Alexander
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Fraunhofer IRB Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Machtvolle Schule. Einführung in das Buch
    Autor*in: Leonhardt, Nico; Goldbach, Anne; Staib, Lucia; Schuppener, Saskia
    Erschienen: 2023
    Verlag:  DIPF Frankfurt am Main, NP-Ablieferer, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Leonhardt, Nico [Hrsg.]; Goldbach, Anne [Hrsg.]; Staib, Lucia [Hrsg.]; Schuppener, Saskia [Hrsg.]: Macht in der Schule. Wissen - Sichtweisen - Erfahrungen. Texte in Leichter Sprache, Einfacher Sprache und Fachsprache. Bad Heilbrunn : Verlag Julius Klinkhardt 2023, S. 11-22. ISBN 978-3-7815-5980-6; 978-3-7815-2540-5
  12. Einleitung und Zusammenfassungen aller Beiträge in Leichter Sprache
    Erschienen: 2023
    Verlag:  DIPF Frankfurt am Main, NP-Ablieferer, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Leonhardt, Nico [Hrsg.]; Goldbach, Anne [Hrsg.]; Staib, Lucia [Hrsg.]; Schuppener, Saskia [Hrsg.]: Macht in der Schule. Wissen - Sichtweisen - Erfahrungen. Texte in Leichter Sprache, Einfacher Sprache und Fachsprache. Bad Heilbrunn : Verlag Julius Klinkhardt 2023, S. 25-67. ISBN 978-3-7815-5980-6; 978-3-7815-2540-5
  13. Macht in der Schule. Wissen - Sichtweisen - Erfahrungen. Texte in Leichter Sprache, Einfacher Sprache und Fachsprache
    Beteiligt: Leonhardt, Nico (Herausgeber); Goldbach, Anne (Herausgeber); Staib, Lucia (Herausgeber); Schuppener, Saskia (Herausgeber)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  DIPF Frankfurt am Main, NP-Ablieferer, Frankfurt

    Abstract: Mit einem diversitätssensiblen und diskriminierungskritischen Blick thematisiert der Sammelband die Bedeutung von Machtverhältnissen innerhalb schulischer Kulturen, Strukturen und Praktiken. Dabei werden vielfältige Perspektiven in Leichter... mehr

     

    Abstract: Mit einem diversitätssensiblen und diskriminierungskritischen Blick thematisiert der Sammelband die Bedeutung von Machtverhältnissen innerhalb schulischer Kulturen, Strukturen und Praktiken. Dabei werden vielfältige Perspektiven in Leichter und Einfacher Sprache sowie Fachsprache aufbereitet. Die Texte von Autor:innen mit sehr verschiedenen Ein- und Ausschlusserfahrungen im Bildungsbereich geben Anregung zur Reflexion für Dozierende und Studierende im Kontext der Lehrer:innenbildung, praktizierende Lehrer:innen, (ehemalige) Schüler:innen sowie alle weiteren Interessierten. Der Band soll Leser:innen dazu aufrufen, sich (sprach-)barrieresensibel über Fragen von Macht im Kontext inklusiver Schulentwicklung zu informieren und auszutauschen. (DIPF/Orig.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Leonhardt, Nico (Herausgeber); Goldbach, Anne (Herausgeber); Staib, Lucia (Herausgeber); Schuppener, Saskia (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Schule; Macht
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Bad Heilbrunn : Verlag Julius Klinkhardt 2023, 303 S.. ISBN 978-3-7815-5980-6; 978-3-7815-2540-5
  14. Unternehmensbesteuerung in Deutschland
    eine kritische Bewertung und Handlungsempfehlungen für die aktuelle Steuerpolitik
    Beteiligt: Spengel, Christoph (Mitwirkender)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Stiftung Familienunternehmen, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spengel, Christoph (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783942467179
    Weitere Identifier:
    9783942467179
    RVK Klassifikation: QL 800 ; QL 800
    Schlagworte: Unternehmen; Steuerrecht; Steuerreform; Steuerwirkung; Steuerbelastung; Vereinfachung
    Weitere Schlagworte: (stw)Unternehmensbesteuerung; (stw)Steuerreform; (stw)Steuerwirkung; (stw)Steuerbelastung; (stw)Steuervereinfachung; (stw)Deutschland; (Produktform)Paperback / softback; Unternehmensbesteuerung; Stiftung; Steuer; (VLB-WN)1789: Hardcover, Softcover / Wirtschaft/Sonstiges; Graue Literatur; Gutachten
    Umfang: XIII, 183 S., Ill., graph. Darst., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Nähe und Distanz im Kontrast
    deutsche und schwedische Behördentexte von 1950 bis heute
    Autor*in: Mertzlufft, Christine
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Olms, Hildesheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783487150505; 3487150506
    Weitere Identifier:
    9783487150505
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik : [...], Monographien ; Bd. 28
    Schlagworte: Deutsch; Schwedisch; Verwaltungssprache; Vereinfachung; Korpus <Linguistik>; Kontrastive Linguistik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: XXI, 666 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl. überarb. Fassung von: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2010
  16. Seelenruhig
    21 Inspirationen für mehr Lebensfreude Weniger stressen, besser leben!
    Autor*in: Gulder, Angelika
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Campus Verlag, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  17. Vereinfachung in Schriftsprachen
    Evaluation des Komplexitätsabbaus im Griechischen, Lateinisch-Italienischen, Altkirchenslavisch-Russischen und Englischen
    Autor*in: Marzari, Robert
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Schiler, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899300338
    Weitere Identifier:
    9783899300338
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg., 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachwissenschaft
    Schlagworte: Neugriechisch; Italienisch; Russisch; Englisch; Schriftsprache; Sprachwandel; Vereinfachung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Linguistik; Altsprachen; Neusprachen; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 80 S., 21 cm, 180 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. True Facts
    was gegen Verschwörungserzählungen wirklich hilft
    Autor*in: Nocun, Katharina; Lamberty, Pia
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Quadriga, Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783869951140; 3869951141
    Weitere Identifier:
    9783869951140
    RVK Klassifikation: AP 14050 ; MD 6250
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Informatik, Informationswissenschaft, allgemeine Werke (000)
    Auflage/Ausgabe: Originalausgabe
    Schlagworte: Verschwörung,; Desinformation; Rhetorik; Medienkompetenz
    Weitere Schlagworte: Verschwörung; Fake News; Lügenpresse; Wahrheit; Zivilcourage; Ignoranz; Vereinfachung
    Umfang: 174 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Quellen- und Literaturverzeichnis auf Seite 168-[175]
  19. Die Geldsteuer
    Vorschlag für eine radikal einfache Steuer
    Autor*in: Mangelsdorff, Lukas
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Forschungszentrum Generationenverträge, Freiburg, Br.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: QL 421 ; QL 421
    Schriftenreihe: Diskussionsbeiträge / Forschungszentrum Generationenverträge der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg ; No. 18
    Schlagworte: Steuerreform; Steuerrecht; Vereinfachung; Einkommensteuer
    Weitere Schlagworte: (stw)Steuerreform; (stw)Steuervereinfachung; (stw)Einkommensteuer; (stw)Deutschland; Arbeitspapier; Graue Literatur
    Umfang: 12 Bl., 30 cm
  20. Der Anspruch auf ein einfaches, maßvolles und gerechtes Steuerrecht und die gegenwärtige Steuerrechtswirklichkeit
    Referat im Rahmen der Vortragsreihe "Rechtsfragen der europäischen Integration" Bonn, den 03.12.2001
    Autor*in: Kirchhof, Paul
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Zentrum für Europ. Wirtschaftsrecht, Bonn

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: PL 394 ; PP 4439 ; PP 4439 ; PP 5529 ; PL 394
    DDC Klassifikation: Recht (340); Soziale Probleme und Sozialdienste; Verbände (360)
    Schriftenreihe: Vorträge und Berichte / Zentrum für Europäisches Wirtschaftsrecht ; Nr. 126
    Schlagworte: Steuerrecht; Vereinfachung; Steuergerechtigkeit; Steuerbelastung; Steuerreform
    Weitere Schlagworte: (stw)Steuerrecht; (stw)Steuervereinfachung; (stw)Steuergerechtigkeit; (stw)Steuerbelastung; (stw)Steuerreform; (stw)Deutschland; Graue Literatur
    Umfang: 28 S., 21 cm
  21. Bescheidenheit, Genügsamkeit, Verzicht. Praktiken der Unterlassung in alltagskultureller Perspektive
    Autor*in: Heimerdinger, Timo
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. Der Jugend zuliebe?
    literarische Texte, für die Schule verändert
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Wallstein, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783835306103
    Weitere Identifier:
    9783835306103
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Valerio ; 11
    Schlagworte: Deutschunterricht; Literatur; Rechtschreibung; Vereinfachung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Literatur; (VLB-FS)Valerio; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 121 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  23. Der Übersetzer
    Cicerone in einer fremden Stadt
    Autor*in: Oborski, Frank
    Erschienen: [2018]

    Vor dem Hintergrund des Projekts Vulgata deutsch und des gewünschten Ansatzes einer glaubwürdigen Übersetzung der Sacra Vulgata von Hieronymus nennt dieser Artikel zwei verschiedene Übersetzungskonzepte. Eine Übersetzung soll in erster Linie eine... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Vor dem Hintergrund des Projekts Vulgata deutsch und des gewünschten Ansatzes einer glaubwürdigen Übersetzung der Sacra Vulgata von Hieronymus nennt dieser Artikel zwei verschiedene Übersetzungskonzepte. Eine Übersetzung soll in erster Linie eine hilfreiche Anleitung und ein effizientes Instrument für den Leser sein. Einige konkrete Beispiele zeigen exemplarisch die Schwierigkeiten des Übersetzungs­prozesses und wie er durch Vorüberlegungen beeinflusst wird. Es wird deutlich gemacht, dass der Übersetzer kleinste Details der Stilistik und Syntaktik beachten muss, um den Text authentisch reproduzieren zu können. Darüber hinaus lenkt der Artikel die Sicht auch auf andere Verpflichtungen des Übersetzers, denn die Übersetzung ist nur ein erster exegetischer Schritt auf dem Weg zum Verständnis des Originaltexts. Die Pflicht des Übersetzers endet nicht damit, die Barriere des Wissens rund um ursprüngliche Wörter und die Herkunftssprache zu nehmen, sondern beinhaltet auch die didaktische Aufgabe der Vermittlung zwischen den Sprachen und schließlich die exegetische Erklärung der ursprünglichen inneren Bedeutung. Das ist der Punkt, an dem der Übersetzer, wie ein Cicerone in einer fremden Stadt, die Herausforderung erfüllt hat und seine Leser, einst Fremde in dieser Stadt, dort als Einwohner eingeführt hat, so dass sie nun dahin gehören.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Vulgata in dialogue; Chur, Switzerland : [Verlag nicht ermittelbar], 2017; 2(2018), Seite 97-110; Online-Ressource

    Schlagworte: Übersetzer; Vermittlung; Vereinfachung; Stilmittel; Empathie; Authentizität; Originaltext; Übersetzung; Übersetzer
  24. Der Jugend zuliebe
    literarische Texte, für die Schule verändert
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Wallstein, Göttingen

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Eisenberg, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783835306103
    Weitere Identifier:
    9783835306103
    RVK Klassifikation: GB 2978 ; GB 3037
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Valerio ; 11
    Schlagworte: Literatur; Vereinfachung; Rechtschreibung; Deutschunterricht
    Umfang: 121 S.
  25. Das Thema Stammtischparolen und seine Bearbeitung in der Literatur, im didaktischen Konzept und in seinen Bearbeitungsmöglichkeiten in der Praxis
    Autor*in: Hirdina, Elisabeth
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Erwachsenenpädagogischer Report ; Band 71
    Schlagworte: Vereinfachung; Sprache; Stammtisch <Motiv>; Literaturunterricht; Literatur
    Umfang: 77 Seiten, 21 cm