Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 42.

  1. Übersetzungswissenschaft
    eine Einführung
    Autor*in: Siever, Holger
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Diese Einführung bietet Anfänger:innen und Fortgeschrittenen einen kompakten, verständlichen Überblick zu Themen, Theorien und Theoretiker:innen der Übersetzungswissenschaft von den Anfängen bis in die Gegenwart. Zur besseren Orientierung und... mehr

    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    BKH 106
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    45A8913
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    122-1678
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

     

    Diese Einführung bietet Anfänger:innen und Fortgeschrittenen einen kompakten, verständlichen Überblick zu Themen, Theorien und Theoretiker:innen der Übersetzungswissenschaft von den Anfängen bis in die Gegenwart. Zur besseren Orientierung und Verdeutlichung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Theorien nutzt der Autor ein Paradigmenkonzept, das sich im Unterricht einsetzen lässt, aber auch Lernenden im Selbststudium als Leitfaden dienen kann. Am Ende jeder mit Beispielen, Merksätzen und Zusammenfassungen didaktisch aufbereiteten Einheit finden sich Fragen und Aufgaben, Hinweise zu weiterführender Literatur, ein detailliertes Begriffsregister sowie Anregungen zum Weiterdenken. Ein Downloadbereich unter www.narr.de hält überdies weitere Aufgaben samt Lösungen sowie zusätzliche Materialien bereit. Die zweite Auflage wurde überarbeitet und um das nachmetaphysische Paradigma erweitert.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823384311
    Weitere Identifier:
    9783823384311
    Auflage/Ausgabe: 2., überarbeitete und erweiterte Auflage
    Schriftenreihe: bachelor-wissen
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte: Verstehen; Übersetzungswissenschaft, Translatologie, Dolmetschen; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Prüfungsvorbereitung; Nachschlagewerk; Übersetzungswissenschaft; Translationswissenschaft; Übersetzen; Hermeneutik; Übersetzungstheorie; Paradigma; Selbststudium; Unterricht; Leitfaden; Didaktik; Paradigmenkonzept; Fortgeschrittene; Anfänge
    Umfang: VIII, 271 Seiten, 478 grams.
    Bemerkung(en):

    Vorwort; Teil 1: Die Anfänge; Einheit 1: Die vorwissenschaftliche Periode; Teil 2: Neubeginn; Einheit 2: Das linguistische Paradigma; Teil 3: Neuorientierung; Einheit 3: Das handlungstheoretische Paradigma; Einheit 4: Das semiotisch-interpretationstheoretische Paradigma; Teil 4: Tradition und Abkehr; Einheit 5: Das verstehenstheoretische Paradigma; Teil 5: Literatur und Kritik; Einheit 6: Das literaturtheoretische Paradigma; Einheit 7: Das machttheoretische Paradigma; Teil 6: Neuland; Einheit 8: Das systemtheoretische Paradigma; Einheit 9: Das nachmetaphysische Paradima; Schluss; Literaturverzeichnis; Sachregister; Personenregister; Verzeichnis der Rubrik "Zum Weiterdenken"

  2. Deutsche Sprache, Wissenschaft und Kultur in dem rumänischen Bildungssystem (1918-1933)
    politische Debatten und akademische Beziehungen = German language, science and culture in the Romanian educational system (1918-1933) : political debates and academic connections
    Beteiligt: Zup, Iulia Elena (Hrsg.); Chiriac, Alexandra (Hrsg.); Nistor, Ionuţ (Hrsg.); Viţălaru, Adrian (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Hartung-Gorre Verlag, Konstanz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zup, Iulia Elena (Hrsg.); Chiriac, Alexandra (Hrsg.); Nistor, Ionuţ (Hrsg.); Viţălaru, Adrian (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783866287273
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370)
    Körperschaften/Kongresse: Tagung "Deutsche Sprache, Wissenschaft und Kultur in dem Rumänischen Bildungswesen (1918-1933). Kulturelle und Politische Debatten, Akademische Austausche" (2020, Online)
    Schriftenreihe: Jassyer Beiträge zur Germanistik = Contribuţii ieşene de germanistică ; 24
    Schlagworte: Rumänien; Deutsche; Bildungswesen; Geschichte 1918-1933; ; Deutschland; Rumänien; Kulturkontakt; Akademiker; Geschichte 1918-1933;
    Weitere Schlagworte: 1918-1933; Deutsche Kultur in Rumänien; Deutsche Wissenschaft in Rumänien; Deutsche Sprache in Rumänien; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 321 Seiten, Diagramme, 24 cm x 17 cm, 490 g
  3. Deutsch fürs Studium
    Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil
    Erschienen: 2021
    Verlag:  UTB, Paderborn ; Brill Schöningh

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825256791; 3825256790
    Weitere Identifier:
    9783825256791
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 4. überarb. u. erw. Auflage, revidierte Ausgabe, erweiterte Ausgabe
    Schlagworte: Deutsch; ; Deutsch; Grammatik; Rechtschreibung; Studium;
    Weitere Schlagworte: Deutsch; Sprache; Grammatik; Gutes Schreiben; Klausur; Rechtschreibung; Referat; Referate; Studierende; Studium; Examensarbeit; Studien- und Arbeitsbücher; Grundlagen (Bachelor); Vertiefung (Master); Schlüsselkompetenzen; Wissenschaftliches Schreiben; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; ZDB-41-UTBM; Schlüsselk. 2021-2
    Umfang: 188 Seiten, 22 cm
  4. Dolmetschen als Dienst am Menschen
    Texte für Mira Kadrić
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und... mehr

     

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und kritisch-emanzipatorische Dimensionen des Dolmetschens in den Blick nehmen. In einem ersten Themenkreis wird aus dolmetschwissenschaftlicher Sicht der Dialog mit verschiedenen Bedarfsträger:innen in den Mittelpunkt gestellt. Danach werden der Dialog von Dolmetscher:innen mit der Gesellschaft und daraus resultierende rechtliche Fragestellungen untersucht. Und schließlich werden Fragen der Didaktik unter dem Aspekt des Dialogs der Dolmetschwissenschaft mit Lernenden und Lehrenden diskutiert. Mit diesen multiperspektivischen Beiträgen wird, ganz im Sinne von Mira Kadrić, Dolmetschen als gesellschaftspolitische Handlung verortet und weiterentwickelt.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kaindl, Klaus (Hrsg.); Pöllabauer, Sonja (Hrsg.); Mikić, Dalibor (Hrsg.); Kadrić, Mira
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394334
    RVK Klassifikation: ES 720 ; ES 730
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Translationswissenschaft ; Band 16
    Schlagworte: Kommunaldolmetschen;
    Weitere Schlagworte: Dolmetschen; Gerichtsdolmetschen; legal interpreting; Community Interpreting; Translationsdidaktik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (255 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen

  5. Adjective valency in ancient languages
    Beteiligt: Frantíková, Dita (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Baar-Verlag, Hamburg

  6. Was dem Lektorat auffällt
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Sieben Verlag, Groß-Umstadt

    Niemand wirkt so im Geheimen wie Lektoren. Sie arbeiten im Dunkeln wie Maulwürfe, die unter den Buchseiten leben und von denen man nur die Produkte sieht: die lektorierten Bücher. Doch erfolgreiche Autoren schwören auf ihre Lektoren.Sie wissen, wie... mehr

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    BTT1110
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek für Erziehungswissenschaft und Kommunikationswissenschaft
    FK/AP 16400 R715
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    120-322
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

     

    Niemand wirkt so im Geheimen wie Lektoren. Sie arbeiten im Dunkeln wie Maulwürfe, die unter den Buchseiten leben und von denen man nur die Produkte sieht: die lektorierten Bücher. Doch erfolgreiche Autoren schwören auf ihre Lektoren.Sie wissen, wie man Texte poliert, verbessert, ihr Potenzial nutzt. Egal, ob es um Füllwörter, Spannungsbogen, Absätze oder Leerzeilen, Plot und Exposés geht.Hans Peter Roentgen hat in seinen Artikeln zusammengefasst, was Lektoren auffällt. Wie man die Fallen vermeidet und das Potenzial seiner Geschichte optimal nutzt.Er zeigt Ihnen, wie Sie diesen Erfahrungsschatz für Ihr Manuskript nutzen können.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783864438752
    Weitere Schlagworte: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Autorenratgeber; Lektor; Lektorat; Lektoren; Schreibratgeber
    Umfang: 176 Seiten
  7. Basiswissen Varietäten des Deutschen
    Erschienen: April 2020
    Verlag:  Edition Hamouda, Leipzig

    Beschreibung und Untersuchung von Varietäten gehören zu den facettenreichsten Bereichen der angewandten Sprachwissenschaft. In nahezu allen sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen spielen auch Aspekte der Varietätenlinguistik eine bedeutende... mehr

    Universitätsbibliothek Dortmund
    C 31558
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    CCG2025
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Beschreibung und Untersuchung von Varietäten gehören zu den facettenreichsten Bereichen der angewandten Sprachwissenschaft. In nahezu allen sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen spielen auch Aspekte der Varietätenlinguistik eine bedeutende Rolle.Das vorliegende Buch gibt einen kurzen und gut verständlichen Überblick über die wichtigsten Themen der Varietätenlinguistik des Deutschen. Dabei werden neben notwendigen Definitionen und zentralen Fragestellungen sowohl die verschiedenen Untersuchungsbereiche als auch die grundlegenden Methoden der Varietätenlinguistik vorgestellt. Synchrone wie auch diachrone Perspektiven auf Dialekte, Soziolekte, Fachsprachen usw. finden in diesem Zusammenhang angemessene Berücksichtigung. Vertiefungsaufgaben zu den einzelnen Kapiteln regen zur weiteren eigenständigen Beschäftigung mit der Thematik an.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783958170506
    Weitere Identifier:
    9783958170506
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Bibliothek Basiswissen
    Schlagworte: Deutsch; Sprachvariante
    Weitere Schlagworte: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Dialekte; Varietätenlinguistik; Fachsprachen; Soziolekte
    Umfang: 109 Seiten, Illustrationen, Karten
  8. Die italischen Sprachen
    neue linguistische und philologische Aspekte
    Beteiligt: Hisatsugi, Satoko (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Baar, Hamburg

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romb100.h673
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 92358
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hisatsugi, Satoko (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783935536110; 3935536119
    Weitere Identifier:
    9783935536110
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Körperschaften/Kongresse: Jenaer Mai-Kolloquium Die italischen Sprachen - neue Aspekte in linguistischer und philologischer Hinsicht (Veranstaltung), 11. (2018, Jena)
    Schriftenreihe: Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 19
    Weitere Schlagworte: Italish, Latein, Oskisch, Romanisch; Philologie, Linguistik, Inschriften; italische Sprachen, Metrik, Grammatik, Morphologie, Syntax, Phonologie, Sprachkontakt, Etymologie Lexikologie; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 206 Seiten, Diagramme, 23 cm
    Bemerkung(en):

    "Dieser Tagungsband enthält Vorträge des 11. Jenaer Mai-Kolloquiums, das vom 3. bis zum 4. Mai 2018 am Seminar für Indogermanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena zum Thema 'Die italischen Sprachen - neue Aspekte in linguistischer und philologischer Hinsicht' stattfand." - Vorwort

  9. Die Aktualität Theodor Fontanes
    Erschienen: 2020
    Verlag:  onomato Verlag, Düsseldorf

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    pfl/a9476
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783944891576; 3944891570
    Weitere Identifier:
    9783944891576
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Fontane, Theodor;
    Weitere Schlagworte: Fontane, Theodor (1819-1898); Theodor Fontane; Fontane; Gustave Radbruch; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 113 Seiten, 20 cm, 135 g
  10. Translation – Linguistik – Semiotik
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ahrens, Barbara (Hrsg.); Hansen-Schirra, Silvia (Hrsg.); Krein-Kühle, Monika (Hrsg.); Schreiber, Michael (Hrsg.); Wienen, Ursula (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732902521; 3732902528
    Weitere Identifier:
    9783732902521
    RVK Klassifikation: ER 730 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft; Linguistik; Semiotik;
    Weitere Schlagworte: Linguistik; Semiotik; Translation; Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 177 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  11. Dolmetschen im Medizintourismus
    Anforderungen und Erwartungen an DolmetscherInnen in Deutschland und Österreich
    Autor*in: Iacono, Katia
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394723; 9783823302674
    RVK Klassifikation: ES 730
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Translationswissenschaft ; Band 15
    Schlagworte: Deutschland; Österreich; Medizintourismus; Dolmetschen; ;
    Weitere Schlagworte: Dolmetschen; Dolmetscher; Medizindolmetschen; Medizin; Medizintourismus; Erwartungen; Anforderungen; Patientenmobilität; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (358 Seiten), Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [329]-348

  12. Topics in Chadic linguistics X
    papers from the 9th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, September 7-8, 2017 : in memoriam Russell G. Schuh

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tourneux, Henry (Hrsg.); Treis, Yvonne (Hrsg.); Ibriszimow, Dymitr (Hrsg.); Tourneux, Henry (Hrsg.); Wolff, H. Ekkehard (Hrsg.); Schuh, Russell G.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783896455307; 3896455303
    Weitere Identifier:
    9783896455307
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Körperschaften/Kongresse: International Colloquium on the Chadic Languages, 9. (2017, Villejuif)
    Schriftenreihe: Chadic linguistics ; Volume 11
    Schlagworte: Tschadische Sprachen;
    Weitere Schlagworte: Barayin; Hausa; Kupto; Mogum; Nigeria; Tschadische Sprachen; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 274 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 540 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  13. Writing in English
    a guide for advanced learners
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825256586
    Weitere Identifier:
    9783825256586
    RVK Klassifikation: AK 39580 ; HF 124
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Englisch, Altenglisch (420)
    Auflage/Ausgabe: 3 ͬ ͩ revised and extended edition
    Schriftenreihe: utb ; 3124
    Sprachwissenschaft, Linguistik, Anglistik
    Schlagworte: Schreiben : Stil : Englisch; Wissenschaftliches Arbeiten : Lehrbuch, Einführung, Kurs
    Weitere Schlagworte: academic text conventions; argumentation; deutsch; Englisch; English; Essay; idiomatic phrasing; Schreiblehrbuch; sentence construction; Style; text organisation; Writing in English; Schlüsselkompetenz-Titel; Vertiefung (Master); Schlüsselkompetenzen; Wissenschaftliches Schreiben; Anglistik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 526 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Laut Impressum 3., überarbeitete und erweiterte Auflage

  14. Übersetzen Englisch-Deutsch
    Lernen mit System
    Autor*in: Königs, Karin
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394136; 9783823302803
    RVK Klassifikation: ES 700 ; HD 200 ; HD 220 ; HD 228
    Auflage/Ausgabe: 4., überarbeitete und ergänzte Auflage
    Schriftenreihe: Narr Studienbücher
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Deutsch;
    Weitere Schlagworte: Übersetzen Englisch-Deutsch; Systembedingte Übersetzungsprobleme; Übersetzungspatterns Englisch-Deutsch; Inventar potentieller Übersetzungsvarianten; solides Handwerkszeug für ÜbersetzerInnen; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (420 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [410]-412

  15. Entwicklungslinien des Dolmetschens im soziokulturellen Kontext
    Translationskultur(en) im DACH-Raum
    Beteiligt: Pöllabauer, Sonja (Hrsg.); Kadrić, Mira (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pöllabauer, Sonja (Hrsg.); Kadrić, Mira (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823383529; 3823383523
    Weitere Identifier:
    9783823383529
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Translationswissenschaft ; Band 17
    Schlagworte: Dolmetschen; Soziokultur;
    Weitere Schlagworte: Dolmetschen in öffentlichen Einrichtungen; Community Interpreting; Translationskultur; Translationspolitik; Barrierefreie Kommunikation; Professionalisierung; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 335 Seiten, Illustration
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  16. Übersetzungswissenschaft
    eine Einführung
    Autor*in: Siever, Holger
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823384311; 3823384317
    Weitere Identifier:
    9783823384311
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 2., überarbeitete und erweiterte Auflage
    Schriftenreihe: narr BACHELOR-WISSEN.DE
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft;
    Weitere Schlagworte: Prüfungsvorbereitung; Nachschlagewerk; Übersetzungswissenschaft; Translationswissenschaft; Übersetzen; Hermeneutik; Übersetzungstheorie; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: VIII, 271 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  17. Dolmetschen im Medizintourismus
    Anforderungen und Erwartungen an DolmetscherInnen in Deutschland und Österreich
    Autor*in: Iacono, Katia
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823384724; 3823384724
    Weitere Identifier:
    9783823384724
    RVK Klassifikation: ES 730
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Translationswissenschaft ; 15
    Schlagworte: Deutschland; Österreich; Medizintourismus; Dolmetschen;
    Weitere Schlagworte: Dolmetschen; Dolmetscher; Medizindolmetschen; Medizin; Medizintourismus; Erwartungen; Anforderungen; Patientenmobilität; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 358 Seiten, 22 cm
  18. Semantik
    Erschienen: 2018
    Verlag:  UTB, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838550107; 3825250105
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: LiLA - Linguistik fürs Lehramt
    Weitere Schlagworte: Linguistik; Semantik; Unterrichtsvorbereitung; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource
  19. Akten des XXXI. Namenkundlichen Symposiums in Kals am Großglockner
    9. bis 12. Juni 2016
    Beteiligt: Bichlmeier, Harald (Hrsg.); Pohl, Heinz Dieter (Hrsg.)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Baar, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bichlmeier, Harald (Hrsg.); Pohl, Heinz Dieter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783935536233; 3935536232
    Weitere Identifier:
    9783935536233
    RVK Klassifikation: ET 575 ; GD 9001
    DDC Klassifikation: Geografie, Reisen (910); Biografien, Genealogie, Insignien (920); Sprache (400)
    Körperschaften/Kongresse: Internationales Namenkundliches Symposium, 31. (2016, Kals am Großglockner)
    Schlagworte: Geografischer Name; ; Name;
    Weitere Schlagworte: Book; Namenforschung, Namenkunde; Onomastik, Alteuropa; Ortsnamen, Siedlungsnamen, Flurnamen, Gewässernamen, Personennamen, Institutionsnamen, Universitätennamen, Universitätsnamen; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 158 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  20. Legal translation
    current issues and challenges in research, methods and applications
    Beteiligt: Simonnæs, Ingrid (Hrsg.); Kristiansen, Marita (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Simonnæs, Ingrid (Hrsg.); Kristiansen, Marita (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732903665; 3732903664
    Weitere Identifier:
    9783732903665
    RVK Klassifikation: ES 710
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Recht (340)
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 149
    Schlagworte: Recht; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Legal Translation Briefs; translation training curricula and didactics; Europäisches Referenzsprachenmodell; EU; Legal translation; juristisches Übersetzen; Rechtssprache; Rechtsübersetzen; Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Englische Sprach- und Literaturwissenschaft; Recht; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 403 Seiten, d Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  21. Dolmetschen in der Psychotherapie
    prekäres Gleichgewicht
    Autor*in: Dabić, Mascha
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823382348; 3823382349
    Weitere Identifier:
    9783823382348
    RVK Klassifikation: ES 720 ; ES 730
    DDC Klassifikation: Medizin und Gesundheit (610); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Translationswissenschaft ; Band 13
    Schlagworte: Krieg; Folter; Trauma; Psychotherapie; Dolmetschen;
    Weitere Schlagworte: Dolmetschen; Psychotherapie; Arbeit mit Kriegs- und Folterüberlebenden; Trauma; PsychotherapeutIn DolmetscherIn KlientIn; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 303 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis Seite: [289]-295

  22. Language History, Language Change, and Language Relationship
    an Introduction to Historical and Comparative Linguistics
    Erschienen: 2019
    Verlag:  de Gruyter Mouton, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110609691; 311060969X
    Weitere Identifier:
    9783110609691
    RVK Klassifikation: ES 410
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 3rd revised edition
    Schriftenreihe: Mouton Textbook
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Vergleichende Sprachwissenschaft;
    Weitere Schlagworte: Historical & comparative linguistics; Historische Sprachwissenschaft; Historical Linguistics; Trade Discount; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: XVII, 588 Seiten, Illustrationen, Karten, 23 cm
  23. Priscis libentius et liberius novis
    indogermanische und sprachwissenschaftliche Studien ; Festschrift für Gerhard Meiser zum 65. Geburtstag
    Erschienen: 2018
    Verlag:  baar, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hackstein, Olav (Hrsg.); Opfermann, Andreas (Hrsg.); Meiser, Gerhard; Bichlmeier, Harald (Hrsg.); Häusler, Sabine (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935536387; 3935536380
    Weitere Identifier:
    9783935536387
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 11
    Schlagworte: Indogermanistik; Indogermanisch;
    Weitere Schlagworte: Indogermanistik, Allgemeine Sprachwissenschaft; Onomastik, Etymologie, Mythologie; Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik, Pragmatik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 447 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

  24. Mehrsprachigkeit
    Autor*in: Busch, Brigitta
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Facultas, Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825256524
    RVK Klassifikation: ER 930
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 3., vollständig aktualisierte und erweiterte Auflage
    Schriftenreihe: Array ; 3774
    Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Soziolinguistik;
    Weitere Schlagworte: Mehrsprachigkeit; DaF; DaZ; Deutsch als Fremdsprache; Spracherwerb; Fremdspracherwerb; Germanistik; Mehrsprachigkeitsforschung; Soziolinguistik; Spracherwerb; Muttersprache; Sprachwissenschaft/Linguistik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; ZDB-41-UTBP; Sprachwiss. 2021-2; Sprachdidaktik; Erstspracherwerb; Zweitspracherwerb; Sprachenporträt; Sprachenpolitik
    Umfang: 255 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 215-245

  25. Kollokationen als Problemgrößen der Her-Übersetzung
    empirische Untersuchungen syntagmatischer Übersetzungseinheiten zur Herleitung allgemeiner wie sprachspezifischer Übersetzungsstrategien
    Autor*in: Berty, Katrin
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783868217179; 3868217177
    Weitere Identifier:
    9783868217179
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; Band 25
    Schlagworte: Fremdsprache; Kollokation; Übersetzung; Muttersprache;
    Weitere Schlagworte: Fremdsprachenlexikographie; Her-Übersetzung; Kollokation; Kollokationsforschung; Linguistik; Syntax; Wortschatzdidaktik; gebundener Wortgebrauch; Übersetzungsprozess; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 308 Seiten, Illustrationen, 21 cm, 521 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Heidelberg, 2016