Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 4 von 4.

  1. La légende de sainte Agnès
    quelques réflexions sur la genèse d'un dossier hagiographique (IVe-VIe s.)
    Autor*in: Lanéry, Cécile
    Erschienen: [2015]

    Standort:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Übergeordneter Titel: Mélanges de l'Ecole Française de Rome. Moyen âge : MEFRM; Rome, [2015]; 126, 1 (2014), Seite [17]-25
    Schlagworte: Hagiografie; Heiligenverehrung; Jungfräulichkeit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Ambrosius Mediolanensis, Heiliger (339-397); Agnes von Rom, Heilige (ca. 3. Jh.); Laurentius Papst, Gegenpapst (-506); Symmachus Papst (-514); Damasus Papst (305-384)
    Bemerkung(en):

    Text französisch, Zusammenfassung auch in englischer Sprache
  2. Textual Criticism, Translation Studies, and Symmachus’s Version in the Book of Job
    Autor*in: Salvesen, Alison
    Erschienen: 2021

    Abstract The late second century CE translator/reviser Symmachus took a very different approach to the versions of his predecessor Aquila. His renderings do not appear to have survived in Jewish circles but were much admired by early Christian... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Abstract The late second century CE translator/reviser Symmachus took a very different approach to the versions of his predecessor Aquila. His renderings do not appear to have survived in Jewish circles but were much admired by early Christian scholars, thanks to their preservation in Origen’s Hexapla. However, for textual critics of the Hebrew Bible Symmachus’ free approach has limited his value since his readings cannot be easily retroverted, unlike those of Aquila or Theodotion. In the case of the book of Job, although Symmachus’ “transformations” (to use a term from Descriptive Translation Studies) differ in nature from the freedoms observed in OG Job, while rejecting the narrow isomorphism of Aquila and Theodotion he nevertheless adheres quite closely to his Hebrew Vorlage. This offers the possibility of identifying elements significant for textual criticism in his rendering, including variant reading traditions or a different consonantal text.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Jerusalem : The Hebrew University of Jerusalem, 1960; 30(2021), 1, Seite 43-63; Online-Ressource

    Schlagworte: isomorphism; textual criticism; Theodotion; Aquila; Symmachus; Descriptive Translation Studies; Book of Job
  3. Testi metrici latini ripetuti nelle iscrizioni cristiane di Roma con cenni sugli epigrammi di papa Damaso e di papa Simmaco
    Autor*in: Cugusi, Paolo
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Standort:
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel: Rendiconti / Pontificia Accademia Romana di Archeologia / Pontificia Accademia Romana di Archeologia; Roma, 2008; 80.2007/08(2008), 393-428
    Schlagworte: Literatur; Frühchristentum; Versinschrift
    Weitere Schlagworte: Symmachus Papst (-514); Damasus Papst (305-384)
  4. Symmachus in the Pentateuch
    Autor*in: Salvesen, Alison
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Univ. of Manchester, Manchester

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 109395
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Theologischen Fakultät Erfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    261 III
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1993/11681

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    43/5362
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Signatur:
    AT10195
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    34 A 18449
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Theologicum, Evangelisches u. Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Bh I a 22
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Hebräisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 0951612425
    RVK Klassifikation: BC 6230
    Schriftenreihe: Array ; 15
    Schlagworte: Symmachus; Bible; Scriptures
    Weitere Schlagworte: Symmachus, Quintus Aurelius (340-402)
    Umfang: XVIII, 329 S
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Oxford, Univ., Diss., 1988