Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 6 von 6.

  1. Espaços, tempos e vozes da tradução
    Entre literaturas e culturas de língua portuguesa e língua alemã
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Lages, Susana Kampff (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Lages, Susana Kampff (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631850404
    Weitere Identifier:
    9783631850404
    Schriftenreihe: Wiener Iberoromanistische Studien ; 14
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Portugiesisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN004000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Communication Studies; (BISAC Subject Heading)LAN025000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Library & Information Science / General; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)POL000000: POLITICAL SCIENCE / General; (BISAC Subject Heading)SOC026000: SOCIAL SCIENCE / Sociology / General; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)FYT: Fiction in translation; (BIC subject category)GTC: Communication studies; (BIC subject category)JFC: Cultural studies; (BIC subject category)JFD: Media studies; alemã; Cinema; culturas; Entre; Espaços; Fotografia; Germanística; Intertextualidade; Kampff; Kathrin; Lages; Letras alemãs e austríacas; Letras de expressão portuguesa; língua; Literatura Comparada; literaturas; portuguesa; Romanística; Sartingen; Susana; tempos; Teoria da Cultura; Teoria Literária; tradução; vozes; (VLB-WN)9566
    Umfang: Online-Ressource, 178 Seiten, 38 Illustrationen
  2. Espaços, tempos e vozes da tradução
    entre literaturas e culturas de língua portuguesa e língua alemã
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Lages, Susana Kampff (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BNT1165
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  3. Espaços, tempos e vozes da tradução
    Entre literaturas e culturas de língua portuguesa e língua alemã
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Kampff Lages, Susana (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Kampff Lages, Susana (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631836736; 3631836732
    Weitere Identifier:
    9783631836736
    Schriftenreihe: Wiener Iberoromanistische Studien ; 14
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN004000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Communication Studies; (BISAC Subject Heading)LAN025000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Library & Information Science / General; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)POL000000: POLITICAL SCIENCE / General; (BISAC Subject Heading)SOC026000: SOCIAL SCIENCE / Sociology / General; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)FYT: Fiction in translation; (BIC subject category)GTC: Communication studies; (BIC subject category)JFC: Cultural studies; (BIC subject category)JFD: Media studies; alemã; Cinema; culturas; Entre; Espaços; Fotografia; Germanística; Intertextualidade; Kampff; Kathrin; Lages; Letras alemãs e austríacas; Letras de expressão portuguesa; língua; Literatura Comparada; literaturas; portuguesa; Romanística; Sartingen; Susana; tempos; Teoria da Cultura; Teoria Literária; tradução; vozes; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 178 Seiten, 38 Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 307 g
  4. Morirse, salirse, comerse y otros pseudorreflexivos sin motivación argumental
    De su presente e historia en español y francés
    Autor*in: Guzmán, Martha
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823385745; 3823385747
    Weitere Identifier:
    9783823385745
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Orbis Romanicus ; 23
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Reflexividad; Reflexivos; Pronominales; Gramática española y francesa; Romanística; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 440 Seiten, 22 cm x 15 cm
  5. Morirse, salirse, comerse y otros pseudorreflexivos sin motivación argumental
    De su presente e historia en español y francés
    Autor*in: Guzmán, Martha
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Narr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823385745
    Weitere Identifier:
    9783823385745
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Orbis Romanicus ; 23
    Schlagworte: Reflexividad; Reflexivos; Pronominales; Gramática española y francesa; Romanística
    Weitere Schlagworte: Sprachwissenschaften; Romanische Sprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 440 p., 220 mm
    Bemerkung(en):

    Índice ; Índice de gráficos; Índice de Ilustraciones (mapas y encuestas) ; Índice de tablas ; Introducción ; 1 Pseudorreflexivas "léxicas": caracterización y ejemplificación 29; Caracterización de las pseudorreflexivas "léxicas" ; 1.1.1 Forma: las PAR y su posición en sincronia ; 1.1.2 Rasgos caracterizadores de las pseudorreflexivas "léxicas" ; 1.1.2.1 Rasgos fundamentales ; 1.1.2.1.1 Aparición posible de cualquier persona de los llamados pronombres reflexivos (a) ; 1.1.2.1.2 No referencia con la PAR a un componente obligatorio o "estándar" del evento (b) ; 1.1.2.1.3 Empleo de PAR no relacionable con la no mención o mención con preposición de un componente esencial (c) ; 1.1.2.2 Criterios para la evaluación de reflexividad y otros posibles rasgos caracterizadores ; 1.1.2.2.1 La conmutación de la particula ; 1.1.2.2.2 La combinabilidad con a si mismo / (à) soi-même ; 1.1.3 Ámbitos semánticos y variantes morfosintácticas y agentivas ; 1.1.3.1 Pseudorreflexivas "léxicas": principales ámbitos semánticos ; 1.1.3.2 Pseudorreflexivas "léxicas": variantes morfosintácticas y agentivas ; 1.1.3.2.1 Transitividad / intransitividad de los verbos ; 1.1.3.2.2 Grado de obligatoriedad / alternancia de la PAR ; 1.1.3.2.3 Agentividad de los sujetos ; Resumen de rasgos caracterizadores de los pseudorreflexivos "léxicos" en francés y en espanol Ejemplificación ; 1.3.1 Pseudorreflexividad "léxica" y gramatical: un deslinde no siempre claro ; 1.3.2 Ejemplos de pseudorreflexivas "léxicas" en bibliografia sobre sincronia ; 2 Estado de la cuestión ; Interpretación, denominaciones y ubicación de las pseudorreflexivas "léxicas" con respecto a otras formas con PAR ; 2.1.1 La pseudorreflexividad "léxica" en fuentes bibliográficas hasta el siglo XVIII ; 2.1.2 La pseudorreflexividad "léxica" en fuentes bibliográficas del siglo XIX a la 1era mitad del siglo XX ; 2.1.3 La pseudorreflexidad "léxica" en fuentes bibliográficas a partir de la segunda mitad del XX ; 2.1.4 La pseudorreflexidad "léxica" en fuentes bibliográficas del XXI ; Datos sobre variación diatópica de las pseudorreflexivas "léxicas" ; Datos sobre la historia de las pseudorreflexivas "léxicas" ; 2.3.1 Las PAR: origen y evolución formal ; 2.3.2 Las pseudorreflexivas "léxicas": antecedentes, evolución e hipótesis sobre el origen ; 2.3.2.1 Antecedentes no reflexivos de las PAR ; 2.3.2.2 Datos sobre la evolución de las pseudorreflexivas "léxicas" ; 2.3.2.3 Hipótesis sobre el origen de la presencia de la PAR en pseudorreflexivas "léxicas" ; Resumen general; 3 Metodologia. Lineas generales ; Preguntas de partida de la investigación ; Constantes metodológicas del trabajo ; Presentación de la metodologia de la investigación sincrónica ; Presentación de la metodologia de la investigación diacrónica ; Presentación de la metodologia del ámbito contrastivo y genealógico ; PARTE I: ESTUDIO SINCRÓNICO ; 4 Objetivos y metodologia del estudio sincrónico ; Objetivos de la investigación sincrónica ; Metodologia del estudio sincrónico ; 4.2.1 Metodologia de la realización de encuestas sobre pseudorreflexivas "léxicas" ; 4.2.1.1 ?Por qué hacer encuestas para investigar las pseudorreflexivas "léxicas"? ; 4.2.1.2 ?Cómo elaborar y realizar las encuestas? ; 4.2.1.3 ?A quién encuestar? ; 4.2.2 Metodologia del análisis sincrónico en corpus de las pseudorreflexivas "léxicas" ; 4.2.3 Comparación entre encuestas y análisis de corpus ; 4.2.4 Contraste entre lenguas ; 5 Resultados de la investigación sincrónica en espanol ; Encuestas a hablantes de diferentes regiones ; Estudio de corpus ; 5.2.1 Madrid ; 5.2.2 Ciudad de México ; 5.2.3 Caracas ; Conclusiones del estudio sincrónico (espanol) ; 5.3.1 Sobre el empleo de las pseudorreflexivas "léxicas" en diversas zonas hispanohablantes ; 5.3.1.1 Ca
  6. Espaços, tempos e vozes da tradução
    entre literaturas e culturas de língua portuguesa e língua alemã
    Beteiligt: Sartingen, Kathrin (Herausgeber); Lages, Susana Kampff (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt