Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

  1. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: 2021; © 2021
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777630939
    Weitere Identifier:
    9783777630939
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch - historische Klasse ; 142.5
    Schlagworte: altenglisch; Literaturwissenschaft; Mittelalter; mittelhochdeutsch; mittelniederdeutsch; Rechtsgeschichte; Rechtsphraseologismen; Rechtstexte; Sachsenspiegel; Sprachwissenschaft
  2. The Territorialities of U.S. Imperialism(s)
    Conflicting Discourses of Sovereignty, Jurisdiction and Territory in Nineteenth-Century U.S. Legal Texts and Indigenous Life Writing
    Autor*in: Temmen, Jens
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    ‘The Territorialities of U.S. Imperialism(s)’ sets into relation U.S. imperial and Indigenous conceptions of territoriality as articulated in U.S. legal texts and Indigenous life writing in the 19th century. It analyzes the ways in which U.S. legal... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    ‘The Territorialities of U.S. Imperialism(s)’ sets into relation U.S. imperial and Indigenous conceptions of territoriality as articulated in U.S. legal texts and Indigenous life writing in the 19th century. It analyzes the ways in which U.S. legal texts as “legal fictions” narratively press to affirm the United States’ territorial sovereignty and coherence in spite of its reliance on a variety of imperial practices that flexibly disconnect and (re)connect U.S. sovereignty, jurisdiction and territory. At the same time, the book acknowledges Indigenous life writing as legal texts in their own right and with full juridical force, which aim to highlight the heterogeneity of U.S. national territory both from their individual perspectives and in conversation with these legal fictions. Through this, the book’s analysis contributes to a more nuanced understanding of the coloniality of U.S. legal fictions, while highlighting territoriality as a key concept in the fashioning of the narrative of U.S. imperialism.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  3. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  In Kommission bei S. Hirzel, Stuttgart ; Leipzig

    Standort:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783777630922
    Weitere Identifier:
    9783777630922
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-historische Klasse ; Band 142, Heft 5
    Weitere Schlagworte: Rechtstexte; Rechtsphraseologismen; Mittelalter; Sachsenspiegel; mittelniederdeutsch; mittelhochdeutsch; altenglisch; Rechtsgeschichte; Sprachwissenschaft; Literaturwissenschaft
    Umfang: 24 Seiten, 21 cm x 14.5 cm, 60 g
  4. A Middle English statute-book
    Part 2, Tracts
    Beteiligt: Fennell, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fennell, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500); Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783825346522
    Weitere Identifier:
    9783825346522
    Übergeordneter Titel:
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 57
    Middle English texts ; ...
    Schlagworte: Mittelenglisch; Statutenbuch
    Weitere Schlagworte: Paperback / softback; Statuta Antiqua; Rechtstexte; Statutenbücher; Rechtsbücher; Statute-books; Mittelalter; Mediaevistik; 14. Jahrhundert; England; 1564: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: lxxvi, 193 Seiten
  5. Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
    Autor*in: Bonek, Anna
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631725634; 3631725639
    RVK Klassifikation: ES 960
    Schriftenreihe: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik ; Band 30
    Schlagworte: Deutsch; Rechtssprache; Polnisch; Augenfolgebewegung; Kognitiver Prozess; Übersetzung; Verwaltungsverfahrensrecht
    Weitere Schlagworte: Analyse; Anthropozentrische Translatorik; Bonek; computergestützten; Eyetracking; Eyetracking-Translatorik; Kognitive Prozesse; Rechtstexte; Rechtsvergleichung; Übersetzungsprozesses; Verwaltung
    Umfang: 256 Seiten, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Warschau, 2016
  6. Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer
    Mit Übersetzungsübungen und Verständnisfragen
    Autor*in: Simonnæs, Ingrid
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  7. Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
    Autor*in: Bonek, Anna
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631725634; 3631725639
    Weitere Identifier:
    9783631725634
    Schriftenreihe: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; Band 30
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Rechtssprache; Verwaltungsverfahrensrecht; Übersetzung; Augenfolgebewegung; Kognitiver Prozess
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR000000; (BISAC Subject Heading)COM018000: COMPUTERS / Data Processing; (BISAC Subject Heading)FOR009000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; (BISAC Subject Heading)FOR013000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAW000000: LAW / General; (BISAC Subject Heading)LAW051000: LAW / International; (BISAC Subject Heading)MED000000: MEDICAL / General; (BIC subject category)CFD: Psycholinguistics; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFG: Semantics, discourse analysis, etc; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)CFX: Computational linguistics; (BIC subject category)LA: Jurisprudence & general issues; (BIC subject category)LB: International law; Analyse; Anthropozentrische Translatorik; Bonek; computergestützten; Eyetracking; Eyetracking-Translatorik; Kognitive Prozesse; Rechtstexte; Rechtsvergleichung; Übersetzungsprozesses; Verwaltung; (BISAC Subject Heading)FOR000000; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 256 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  8. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Leipzig ; in Kommission bei S. Hirzel, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777630922; 3777630926
    Weitere Identifier:
    9783777630922
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; Band 142, Heft 5
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Rechtstexte; Rechtsphraseologismen; Mittelalter; Sachsenspiegel; mittelniederdeutsch; mittelhochdeutsch; altenglisch; Rechtsgeschichte; Sprachwissenschaft; Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 24 Seiten, 22 cm, 60 g
  9. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: 2021
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777630939
    Weitere Identifier:
    9783777630939
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch - historische Klasse ; 142.5
    Schlagworte: Rechtssprache; Hand; Hals
    Weitere Schlagworte: Grimm, Jacob (1785-1863); (Produktform)Electronic book text; altenglisch; Literaturwissenschaft; Mittelalter; mittelhochdeutsch; mittelniederdeutsch; Rechtsgeschichte; Rechtsphraseologismen; Rechtstexte; Sachsenspiegel; Sprachwissenschaft; (VLB-WN)9563
    Umfang: Online-Ressource, 24 Seiten
  10. Zur intralingualen Übersetzung von Rechtstexten im Deutschen. Beobachtungen bezüglich der Leichten Sprache
    Autor*in: Beyer, Rahel
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Genf : Université de Genève, (2021)
    In: Parallèles, 33.2021, 1, S. 110-132
    Schlagworte: Leichte Sprache; Sprache; Übersetzung; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch; Leichte Sprache; Varianzanalyse; Rechtssprache
    Weitere Schlagworte: German; easy-to-read language; legal texts; technical terminology; variation analysis; Intralinguale Übersetzung; Rechtstexte
    Umfang: Online-Ressource
  11. Juristische Fachphraseologie - zwischen Konvention und Routine
    untersucht am Beispiel deutscher und polnischer Gesetzestexte zum Zivilrecht
    Autor*in: Płomińska, Małgorzata
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  12. A middle English statute-book
    Part 2., Tracts
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Englisch, Mitte (1100-1500)
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783825346522; 3825346528
    Weitere Identifier:
    9783825346522
    Übergeordneter Titel: A middle English statute-book - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Middle English texts ; 57
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Statuta Antiqua; Rechtstexte; Statutenbücher; Rechtsbücher; Statute-books; Mittelalter; Mediaevistik; 14. Jahrhundert; England; (VLB-WN)1564: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: lxxvi, 193 Seiten, 24 cm, 418 g
  13. Rechtssprachenbezogene Wissensvermittlung. Zum Einsatz von GeLeCo in der Übersetzerausbildung
    Autor*in: Wiesmann, Eva
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: KorDaF – Korpora Deutsch als Fremdsprache, 2, (1), Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt, ISSN 2749-4411, https://doi.org/10.26083/tuprints-00023055
    Schlagworte: Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch; Korpus <Linguistik>; Italienisch; Übersetzungswissenschaft; Fachsprache
    Weitere Schlagworte: Rechtsübersetzung; Rechtstexte; Rechtssprache; Übersetzungsdidaktik; korpusgestützte Wissensvermittlung; legal translation; legal texts; legal language; translation pedagogy; corpus-based knowledge transfer
    Umfang: Online-Ressource
  14. Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer
    mit Übersetzungsübungen und Verständnisfragen
    Autor*in: Simonnæs, Ingrid
    Erschienen: [2024]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732909988; 3732909980
    Weitere Identifier:
    9783732909988
    Auflage/Ausgabe: 3., völlig neu bearbeitete Auflage
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 166
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Rechtssprache
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; BGB; Rechtstexte; Rechtswissen; Fachübersetzen; Translationswissenschaft; (DDB-Sachgruppen)56: Klassische Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Recht; Rechtsübersetzung
    Umfang: 209 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  15. Fachübersetzung vs. literarische Übersetzung
    Am Beispiel von Rechtstexten und narrativen Texten
    Autor*in: Jussila, Tiina
    Erschienen: 2013
    Verlag:  AV Akademikerverlag, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639462890; 3639462890
    Weitere Identifier:
    9783639462890
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Übersetzung; Fachübersetzung; literarische Übersetzung; Rechtstexte; Erzähltexte; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand angeboten
  16. Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
    Autor*in: Bonek, Anna
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631725641
    Weitere Identifier:
    9783631725641
    Schriftenreihe: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik ; 30
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Rechtssprache; Verwaltungsverfahrensrecht; Übersetzung; Augenfolgebewegung; Kognitiver Prozess
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)COM018000: COMPUTERS / Data Processing; (BISAC Subject Heading)FOR009000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; (BISAC Subject Heading)FOR013000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAW000000: LAW / General; (BISAC Subject Heading)LAW051000: LAW / International; (BISAC Subject Heading)MED000000: MEDICAL / General; (BIC subject category)CFD: Psycholinguistics; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFG: Semantics, discourse analysis, etc; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)CFX: Computational linguistics; (BIC subject category)LA: Jurisprudence & general issues; (BIC subject category)LB: International law; Analyse; Bonek; computergestützten; Eyetracking; Übersetzungsprozesses; (BISAC Subject Heading)FOR000000; (VLB-WN)9560; Anthropozentrische Translatorik; Eyetracking-Translatorik; Kognitive Prozesse; Rechtstexte; Rechtsvergleichung; Verwaltung
    Umfang: Online-Ressourcen, 256 Seiten, 40 Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  17. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Leipzig ; In Kommision bei S. Hirzel, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777630922; 3777630926
    Weitere Identifier:
    9783777630922
    RVK Klassifikation: GB 5769
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Recht (340)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse ; Band 142, Heft 5
    Schlagworte: Deutsch; Rechtssprache; Hals <Wort>; Hand <Wort>; Mittelalter;
    Weitere Schlagworte: Rechtstexte; Rechtsphraseologismen; Mittelalter; Sachsenspiegel; mittelniederdeutsch; mittelhochdeutsch; altenglisch; Rechtsgeschichte; Sprachwissenschaft; Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 24 Seiten, 21 cm x 14.5 cm, 60 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis Seite 22-24
  18. Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer
    Mit Übersetzungsübungen und Verständnisfragen
    Autor*in: Simonnæs, Ingrid
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  19. Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
    Autor*in: Bonek, Anna
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631725634; 3631725639; 9783631725641; 9783631725658; 9783631725665
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; Band 30
    Schlagworte: Übersetzung; Kognitiver Prozess; Augenfolgebewegung; ; Deutsch; Rechtssprache; Verwaltungsverfahrensrecht; Polnisch;
    Weitere Schlagworte: Analyse; Anthropozentrische Translatorik; Bonek; computergestützten; Eyetracking; Eyetracking-Translatorik; Kognitive Prozesse; Rechtstexte; Rechtsvergleichung; Übersetzungsprozesses; Verwaltung
    Umfang: 256 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 229-256
  20. Eyetracking-Analyse des computergestützten Übersetzungsprozesses
    Autor*in: Bonek, Anna
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631725634; 3631725639
    RVK Klassifikation: ES 960
    Schriftenreihe: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik ; Band 30
    Schlagworte: Deutsch; Rechtssprache; Polnisch; Augenfolgebewegung; Kognitiver Prozess; Übersetzung; Verwaltungsverfahrensrecht
    Weitere Schlagworte: Analyse; Anthropozentrische Translatorik; Bonek; computergestützten; Eyetracking; Eyetracking-Translatorik; Kognitive Prozesse; Rechtstexte; Rechtsvergleichung; Übersetzungsprozesses; Verwaltung
    Umfang: 256 Seiten, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Warschau, 2016
  21. Hand und Hals in mittelalterlichen Rechtssprachen der Germania
    Autor*in: Schmid, Hans Ulrich
    Erschienen: 2021
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777630939
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch - historische Klasse ; 142.5
    Schlagworte: altenglisch; Literaturwissenschaft; Mittelalter; mittelhochdeutsch; mittelniederdeutsch; Rechtsgeschichte; Rechtsphraseologismen; Rechtstexte; Sachsenspiegel; Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (24 Seiten)