Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

  1. Ninety-two poems and hymns of Yehuda Halevi
    Autor*in: Judah, ha-Levi
    Erschienen: 2000
    Verlag:  State University of New York Press, Albany, N.Y.

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0585285195; 0791443892; 0791443906; 9780585285191; 9780791443897; 9780791443903
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Jewish
    Weitere Schlagworte: Judah / ha-Levi / active 12th century / Translations into English; Judah / ha-Levi / active 12th century; Judah ha-Levi (active 12th century); Yehudah ha-Leṿi (1075-1141)
    Umfang: 1 Online-Ressource (lx, 283 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 277-278) and index

    "This is the first publication in English of Franz Rosenzweig's 1927 translation of and commentaries on ninety-two poems and hymns of the greatest medieval "singer of Zion," Yehuda Halevi (born circa 1080). Franz Rosenzweig (1886-1929) is widely recognized as one of the greatest Jewish philosophers of the modern period and his Star of Redemption is considered one of the most important twentieth-century contributions to Jewish - and Christian - theology."--Jacket

    Introduction - Rosenzweig's Rebbe halevi: from the academy to the Yeshiva - Richard A. Cohen -- - Poetry translator's note - Gilya Gerda Schmidt -- - Commentary translator's note - Eva Jospe -- - Preface - Franz Rosenzweig -- - God -- - Praised! -- - The all-powerful one -- - Longing -- - At night -- - Event -- - Excursus: day of revelation -- - All my bones -- - The incomparable one -- - None but you -- - The lovers -- - Judgment day -- - Homecoming -- - Hear -- - The true one -- - Your God -- - His peace -- - The all -- - The remote-and-near-one -- - The name -- - Hallowed -- - Your dwellings -- - The God of the spirits -- - Holy -- - The helper -- - Soul -- - Here I am -- - Soul -- - Soul in exile -- - With you -- - Prayer -- - Human weakness -- - Return -- - The reward -- - This soul here -- - Delusion and truth -- - The world as woman -- - Wise teachings -- - Servants -- - World -- - The sick physician -- - To the sabbath -- - Free -- - Sabbath morning -- - Life -- - The day -- - Turn back! turn back! -- - The ascent -- - Breath of all life -- - People -- - In eternity -- - God speaks -- - Festival of lights -- - Morning service -- - Light -- - Conquered darkness -- - The day at the sea of reeds -- - My king -- - Out of my straits -- - To the redeemer -- - Excursus: a linguistic stunt -- - Upward gaze -- - Maiden Israel's sabbath -- - Home -- - Elijah's miracles -- - The Jew -- - The promise -- - Loving one's enemies -- - Miracle of love -- - Irate love -- - Dream vision -- - Faithfulness -- - Consoling love -- - Finding each other again -- - Zion -- - Up -- - Glad tidings -- - Calculating salvation -- - In the sanctuary

  2. Judah Halevi and his circle of Hebrew poets in Granada
    Autor*in: Brener, Ann
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Brill/Styx, Leiden

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1429427159; 9004147098; 9781429427159; 9789004147096
    Schriftenreihe: Hebrew language and literature series ; v. 6
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Jewish; Dichters; Hebreeuws; Literarisches Leben; Jüdische Literatur
    Weitere Schlagworte: Yehuda ha-Levi / Crítica e interpretación; Juda Halevi; Mose Ibn Esra; Judah / ha-Levi / active 12th century; Judah ha-Levi (active 12th century); Judah ha-Levi (active 12th century); Yehudah ha-Leṿi (1075-1141)
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 155 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 143-149) and indexes

    First contacts between Judah Halevi and Moses ibn Ezra -- Judah Halevi's letter to Moses ibn Ezra -- First contacts with Judah ibn Ghayyat -- A star is born : Judah Halevi in Granada -- The poetry of wine-drinking parties -- The poet's workshop -- Hebrew boon-companions as poets for Jewish occasions -- "The girl from Granada" : Granada as metaphor and place

  3. Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi
    translating, translations, and translators
    Erschienen: 1995
    Verlag:  McGill-Queen's University Press, Montreal [Que.]

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0773512888; 0773565310; 9780773512887; 9780773565319
    Schlagworte: Traduction / Philosophie; Philosophie juive; PHILOSOPHY / Epistemology; RELIGION / Judaism / History; Jewish philosophy; Translating and interpreting / Philosophy; Geschichte; Judentum; Philosophie; Translating and interpreting; Jewish philosophy; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Judah / ha-Levi / 12th cent; Rosenzweig, Franz / 1886-1929; Ha Levi, Juda / 12e s / Critique et interprétation; Juda Halevi; Rosenzweig, Franz; Judah / ha-Levi / active 12th century; Rosenzweig, Franz / 1886-1929; Judah ha-Levi (active 12th century); Rosenzweig, Franz (1886-1929); Yehudah ha-Leṿi (1075-1141); Rosenzweig, Franz (1886-1929)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvi, 519 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes text in German. - Includes a translation of Jehuda Halevi : Zweiundneunzig Hymnen und Gedichte, German translation, with interpretations, of the poems of Jehuda Halevi, by Franz Rosenzweig

    Includes bibliographical references (p. [509]-513) and index

    Foreword / Paul Mendes-Flohr -- pt. 1. Jehuda Halevi, Franz Rosenzweig. Poems -- pt. 2. Responding to Rosenzweig's Halevi Book. Ch. 1. Placing the Halevi Book, Rosenzweig, and the Star. Ch. 2. Rosenzweig's Philosophy of Translation. Ch. 3. "There is only one language" Ch. 4. The Notes as Application of the New Thinking. Ch. 5. The Sub-themes of Revelation in the Notes -- App. A: The Problem of the English Aids to Understanding -- App. B: Translation of Rosenzweig's "Reversed Fronts."

    Galli's primary aim is to explore Rosenzweig's statement that his Notes to Halevi's poems exemplify a practical application of the philosophic system he set out in The Star of Redemption. Through an extended, multifaceted investigation of Rosenzweig's thought, Galli uncovers his philosophy of translation, out of which she determines and unravels his philosophic conclusion and his belief that there is only one language. In the final chapters, she concentrates on the Notes to the poems, and in doing so attempts to philosophize according to Rosenzweig's own mandate: full speech is word and response

    Franz Rosenzweig (1886-1929), one of the most daunting modern Jewish thinkers, exercises a profound influence on contemporary philosophy and modern Jewish thought. In this seminal study, Barbara Galli provides the first English translation of Franz Rosenzweig's Jehuda Halevi: Zweiundneunzig Hymnen und Gedichte, a German translation of the poems of the great medieval Jewish poet Jehuda Halevi, followed by a lively, interpretive response