Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. "Kommissar Maigret und die Blumen des Bösen"
    Texte von Fritz Abel zur Französischdidaktik
    Autor*in: Abel, Fritz
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  BoD - Books on Demand, Norderstedt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fäcke, Christiane (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783745870817; 3745870816
    Weitere Identifier:
    9783745870817
    RVK Klassifikation: ID 1502 ; ID 1504 ; ID 1566
    Schlagworte: Literaturunterricht; Französischunterricht; Sprachunterricht
    Weitere Schlagworte: Methodik des Fremdsprachenunterrichts; Wortschatz; Grammatik; Aussprache; Interlinguistik
    Umfang: 507 Seiten, Illustration, Porträt, 22.6 cm x 16 cm, 965 g
  2. "Kommissar Maigret und die Blumen des Bösen"
    Texte von Fritz Abel zur Französischdidaktik
    Autor*in: Abel, Fritz
    Erschienen: 2022
    Verlag:  PubliQation, Norderstedt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fäcke, Christiane (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783745870817; 3745870816
    Weitere Identifier:
    9783745870817
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: Methodik des Fremdsprachenunterrichts; Wortschatz; Grammatik; Aussprache; Interlinguistik; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 508 Seiten, 1 Illustrationen, 22.6 cm x 16 cm, 965 g
  3. Wiederbelebung einer Utopie
    Probleme und Perspektiven slavischer Plansprachen im Zeitalter des Internets
    Autor*in: Meyer, Anna-Maria
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Univ. of Bamberg Press, Bamberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783863092337
    Weitere Identifier:
    9783863092337
    Schriftenreihe: Bamberger Beiträge zur Linguistik ; Bd. 6
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Plansprache; Slawische Sprachen ; Plansprache ; Online-Publikation
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; Slawische Sprachen; Plansprache; (DNB-Sachgruppen)490; (VLB-WN)1568: Hardcover, Softcover / Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; künstliche Sprache; Interlinguistik; Panslavismus; slavisch
    Umfang: 355 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bamberg, Univ., Diss., 2014
  4. "Kommissar Maigret und die Blumen des Bösen"
    Texte von Fritz Abel zur Französischdidaktik
    Autor*in: Abel, Fritz
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  PubliQation, Norderstedt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fäcke, Christiane (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783745870817; 3745870816
    Weitere Identifier:
    9783745870817
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Französischunterricht; Didaktik; Abel, Fritz
    Weitere Schlagworte: Methodik des Fremdsprachenunterrichts; Wortschatz; Grammatik; Aussprache; Interlinguistik; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 507 Seiten, Illustration, 22.6 cm x 16 cm, 965 g
  5. Hure ist nicht gleich Hure
    deutsch-französische Wortdubletten
    Autor*in: Seidl, Helmut A
    Erschienen: [2023]
    Verlag:  BoD - Books on Demand, Norderstedt

    Im Deutschen und Französischen gibt es eine Reihe von Wörtern, die gleich geschrieben werden, aber dennoch nicht dasselbe bedeuten. Ist das bloßer Zufall oder besteht hier sprachgeschichtlich ein Zusammenhang?So denkt etwa eine Deutsche oder ein... mehr

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Im Deutschen und Französischen gibt es eine Reihe von Wörtern, die gleich geschrieben werden, aber dennoch nicht dasselbe bedeuten. Ist das bloßer Zufall oder besteht hier sprachgeschichtlich ein Zusammenhang?So denkt etwa eine Deutsche oder ein Österreicher beim Begriff SELLERIE an etwas ganz anderes als ein Belgier oder eine Französin. Gleiches gilt für AUGE, die französische Bezeichnung für einen Trog. Und wie kam es dazu, dass beispielsweise GRILLE im Französischen keine »Grille« ist und LIBELLE keine »Libelle«?Die Ausdrücke, die in beiden Sprachen in gleicher Form vorkommen, aber verschiedene Bedeutungen haben, sind jedoch nur bedingt als Sonderkategorie der sogenannten Faux Amis einzuordnen. Denn der Begriff der »Falschen Freunde« ist viel weiter gefasst und erstreckt sich meist auf Wörter, die hier wie dort eine ähnliche Schreibung oder Lautung aufweisen.In der vorliegenden Publikation geht es indes nicht um Ähnlichkeit, sondern ausschließlich um 1:1-Dubletten in der Schreibung, mithin um Homographe. Die Aussprache spielt dabei keine Rolle.Es wird vielmehr in einer lehrreichen Auswahl dargestellt, auf welche Weise solch deutsch-französische Wortdubletten wie etwa RAT (dt. »Empfehlung«/frz. »Ratte«) oder TABLETTE (dt. »Pille«/frz. »Ablage«) entstanden und was mit den französischen Teilen der Dubletten gemeint ist.In der Zusammenschau von zwei Sprachen, die zum Germanischen bzw. Romanischen zählen, werden nun in diesem Büchlein über 60 Wortdubletten auf Etymologie (Herkunft) und Semantik (Bedeutung) hin überprüft, und zwar von ACHAT bis VERRAT

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783758302619
    Weitere Identifier:
    9783758302619
    Schlagworte: französisch/deutsch; Wortdubletten; Fremdsprachen; Wortgeschichte/Etymologie; Interlinguistik
    Weitere Schlagworte: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 85 Seiten, Illustrationen
  6. Systemzwang und Spielraum im interlingualen Transfer
    Aufsätze zur angewandten Linguistik
    Autor*in: Sikorski, Janusz
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783339139900; 3339139903
    Weitere Identifier:
    9783339139900
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Philologia ; Band 277
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft; Interkulturalität
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Interlinguistik; Sprachpsychologie; Phonetik; Translation; Stil; Linguistik; Germanistik; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 159 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 288 g
  7. "Kommissar Maigret und die Blumen des Bösen"
    Texte zur Französischdidaktik aus vier Jahrzehnten
    Autor*in: Abel, Fritz
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  PubliQation, Norderstedt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fäcke, Christiane (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783745870817; 3745870816
    Weitere Identifier:
    9783745870817
    Schlagworte: Französischunterricht; Didaktik
    Weitere Schlagworte: Abel, Fritz (1939-); (Produktform)Hardback; Methodik des Fremdsprachenunterrichts; Wortschatz; Grammatik; Aussprache; Interlinguistik; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 507 Seiten, 23 cm, 965 g
  8. Hure ist nicht gleich Hure
    Deutsch-französische Wortdubletten
    Autor*in: Seidl, Helmut A.
    Erschienen: 2023
    Verlag:  BoD – Books on Demand, Norderstedt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783758302619; 3758302617
    Weitere Identifier:
    9783758302619
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; französisch/deutsch; Wortdubletten; Fremdsprachen; Wortgeschichte/Etymologie; Interlinguistik; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 88 Seiten, 19 Illustrationen, 22 cm x 15.5 cm, 154 g