Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

  1. Lenguas en contacto, ayer y hoy
    traducción y variación desde una perspectiva filológica
    Beteiligt: Del Rey Quesada, Santiago (Herausgeber); González Gómez, Jaime (Herausgeber); Del Barrio de la Rosa, Florencio (Herausgeber)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. Lenguas en contacto, ayer y hoy
    Traducción y variación desde una perspectiva filológica
    Beteiligt: Del Rey Quesada, Santiago (Herausgeber); González Gómez, Jaime (Herausgeber); del Barrio de la Rosa, Florencio (Herausgeber)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

  3. Lenguas en contacto, ayer y hoy
    traducción y variación desde una perspectiva filológica
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    El contacto de lenguas es un factor determinante del cambio lingüístico que contribuye a la adopción y aclimatación de diversas tradiciones discursivas. La traducción, fenómeno en el que se manifiesta dicho contacto, ha desempeñado y sigue... mehr

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    El contacto de lenguas es un factor determinante del cambio lingüístico que contribuye a la adopción y aclimatación de diversas tradiciones discursivas. La traducción, fenómeno en el que se manifiesta dicho contacto, ha desempeñado y sigue desempeñando un papel fundamental en la evolución de las lenguas y en su perfil variacional. En este volumen, el lector encontrará una selección de trabajos que abordan el fenómeno de la variación lingüística en diferentes épocas del español. Todos ellos contribuyen a reivindicar el valor de los textos traducidos como objeto de estudio filológico en el que se ven implicados perspectivas de análisis, métodos y campos disciplinares diferentes pero necesariamente vinculados en la investigación traductológica, como la crítica textual, la literatura, la morfología y la sintaxis históricas, la teoría de la traducción y el análisis del discurso.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Del Rey Quesada, Santiago (Hrsg.); Barrio de la Rosa, Florencio del (Hrsg.); González Gómez, Jaime (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631784501; 9783631784518; 9783631784525
    Weitere Identifier:
    9783631784501
    RVK Klassifikation: IB 1499 ; IN 1710 ; IM 2415
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 131
    Schlagworte: Übersetzung; Sprachkontakt; Sprachwandel; Spanisch
    Weitere Schlagworte: Análisis discurso; Crítica textual; filológica; Florencio; Historia lingüística; Historia traducción; Lenguas; Lingüística de variedades; perspectiva; Teoría traducción
    Umfang: 1 Online-Ressource (404 Seiten), Diagramme