Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. Untersuchung der chemischen Fachsprache unter besonderer Berücksichtigung chemischer Repräsentationen
    Autor*in: Fleischer, Timo
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Logos Berlin, Berlin

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signatur:
    2018/4082
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signatur:
    kem 90-88
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Fachbereichs Physik der Universität
    Signatur:
    DP Nb 393
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Zentrum für Didaktik der Biologie (ZDB) Bibliothek
    Signatur:
    Ch 48-244
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  2. Untersuchung der chemischen Fachsprache unter besonderer Berücksichtigung chemischer Repräsentationen
    Autor*in: Fleischer, Timo
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Logos Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  3. Untersuchung der chemischen Fachsprache unter besonderer Berücksichtigung chemischer Repräsentationen
    Autor*in: Fleischer, Timo
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Logos Verlag, Berlin

    Für die Entwicklung von fachsprachlicher Kompetenz müssen Studierende angemessene Kenntnisse über chemische Repräsentationen besitzen. In der Chemie kann dabei zwischen symbolischen und bildhaften bzw. zwischen halb-symbolischen und halb-ikonischen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    Initiative E-Books.NRW
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Für die Entwicklung von fachsprachlicher Kompetenz müssen Studierende angemessene Kenntnisse über chemische Repräsentationen besitzen. In der Chemie kann dabei zwischen symbolischen und bildhaften bzw. zwischen halb-symbolischen und halb-ikonischen Darstellungen unterschieden werden. Im Sinne der representational competence ist es essenziell, das Übersetzen zwischen verschiedenen chemischen Darstellungen zu beherrschen. Gerade im Chemieunterricht bzw. -studium erhalten die Lernenden sehr oft die Aufgabe, eine bildhafte in eine symbolische Repräsentation zu übersetzen. Allerdings gibt es bislang keine empirischen Studien, die explizit die Übersetzungsfähigkeiten von Studierenden bei der Translation von bildhaften in symbolische Repräsentationen untersuchen. Daher wurde das Modell der Translationskompetenz entwickelt und empirisch geprüft. Dabei hat sich ergeben, dass das zweidimensionale Rasch-Modell die beste Modellpassung hatte. Die erste Dimension bildet dabei die Übersetzung von konkret ikonischen Repräsentationen in symbolische Darstellungen und die zweite Dimension die Translation von abstrakt (räumlich) ikonischen in symbolische Repräsentationen. Weitere Ergebnisse zeigen, dass ein primäres schwierigkeitsbestimmendes Merkmal für die Übersetzung von ikonischen (und symbolischen) in textbasierte Repräsentationen im Wechsel des Symbolsystems, vom chemischen Symbolsystem hin zum normalen Schriftsystem, liegt.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783832591793
    RVK Klassifikation: VB 4045
    Schriftenreihe: Studien zum Physik- und Chemielernen ; 244
    Schlagworte: Modelle; Chemische Repräsentationen; Chemische Fachsprache; Übersetzungsfähigkeiten; Repräsentationskompetenz
    Umfang: 1 Online-Ressource
  4. <<Die>> Übersetzungen der chemischen Werke von Stanislao Cannizzaro
    ein Beitrag zur Geschichte der Fachübersetzung im 19. Jahrhundert
    Autor*in: Strohbach, Sandra
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631605394
    Weitere Identifier:
    9783631605394
    RVK Klassifikation: ES 710 ; GD 8955
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Chemie und zugeordnete Wissenschaften (540)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; 22
    Schlagworte: Hardback; Translationswissenschaft; Terminologie; Chemische Fachsprache; 400; 440; 900
    Umfang: IX, 291 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2010
  5. Untersuchung der chemischen Fachsprache unter besonderer Berücksichtigung chemischer Repräsentationen
    Autor*in: Fleischer, Timo
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Logos Berlin, Berlin

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783832546427; 3832546421
    Weitere Identifier:
    9783832546427
    Schriftenreihe: Studien zum Physik- und Chemielernen ; 244
    Schlagworte: Chemiestudium; Symbol; Zeichen; Fachsprache; Übersetzung; Chemiestudent; Sprachkompetenz
    Weitere Schlagworte: Chemische Repräsentationen; Chemische Fachsprache; Modelle; Übersetzungsfähigkeiten; Repräsentationskompetenz
    Umfang: 253 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Technische Universität München, 2017