|
Im Vergleich des mittelhochdeutschen höfischen Romans ‘Reinfried von Braunschweig’ (um 1300) mit der kurzen jiddischen ‘Geschichte aus Mainz’ (16. Jh.) wird deutlich, welch unterschiedliche Perspektiven vormoderne christliche und jüdische Autoren auf die Themen Heirat und Bewährung, Gemeinschafts- und Elitenbildung einnehmen. Beide Erzählungen führen zudem vor, mit welch unterschiedlichen Ergebnisse man nicht nur von gefährlicher Brautwerbung erzählen kann, sondern auch von ihrer absichtsvollen Inszenierung. The medieval German courtly romance, ‘Reifried von Braunschweig’ (ca. 1300) and the short Yiddish text ‘The Story from Mainz’ (16th century) can both be classified as being or containing bridal quest narratives. Comparing them shows the sophisticated and varied deployment of this plot structure and reveals the different perspectives of the Christian and Jewish author, respectively, on themes such as marriage, heroic mettle, community membership, and elite formation.
|
