Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 1 von 1.

1. Гарсиа Лорка в России: авторский замысел и переводческий вымысел

   проблема эквивалентности и адекватности поэтического перевода с испанского языка на русский
   Autor*in: Кутьева, Марина Викторовна

   Erschienen: 2012

   Verlag:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Russisch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783659204845; 3659204846
   Weitere Identifier:	9783659204845 urn: urn:nbn:de:101:1-201507107859
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; метафора; смысл; символ; метафора; авторский замысел; переводческая вольность; дословность; контекст; эмоциональность; испанский фольклор; прагматика текста; творческое переосмысление; подтекст; буквальный перевод; эквивалентность перевода; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
   Umfang:	Online-Ressource
   Bemerkung(en):	Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten