Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 200.

  1. Wörterbuch der Kosmetik
    Franz./Dt.
    Autor*in: Thomm-Reitz, Freya
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Shaker Media, Düren

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. Traducción y estandarización
    La incidencia de la traducción de los lenguajes especializados
    Beteiligt: Alsina, Victòria (Herausgeber); Garriga, Cecilia (Herausgeber); Brumme, Jenny (Herausgeber); Sinner, Carsten (Herausgeber)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Iberoamericana Vervuert, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  3. Übersetzungsqualität: Kritik – Kriterien – Bewertungshandeln
    Beteiligt: Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865966346; 3865966349
    Weitere Identifier:
    9783865966346
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 8
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Kritik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Übersetzungsqualität; (VLB-FS)Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource, 188 Seiten
  4. Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, Übersetzung und Fremdsprachenunterricht
    Für Reiner Arntz zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Krings, Hans P. (Herausgeber); Mayer, Felix (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Krings, Hans P. (Herausgeber); Mayer, Felix (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865967107; 3865967108
    Weitere Identifier:
    9783865967107
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 83
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzung; Fachsprache; Kontrastive Linguistik; Terminologie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Srachenvielfalt; (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-FS)Fachkommunikation; (VLB-FS)Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource, 532 Seiten
  5. Translationskultur – ein innovatives und produktives Konzept
    Beteiligt: Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schippel, Larisa (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865969101; 3865969100
    Weitere Identifier:
    9783865969101
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 16
    Schlagworte: Übersetzung; Kultur; Dolmetschen; Kultur
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Translationssoziologie; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-FS)Translation
    Umfang: Online-Ressource, 336 Seiten
  6. Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
    Selected Papers on Translation and other Subjects
    Autor*in: Vermeer, Hans J.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865969118; 3865969119
    Weitere Identifier:
    9783865969118
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 13
    Schlagworte: Dolmetschen; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Übesetzungspraktiken; (VLB-FS)Translationswissenschaft; (VLB-FS)Kommunikation; (VLB-FS)Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource, 277 Seiten
  7. Kulturspezifik in der Fachübersetzung
    Die Bedeutung der Kulturkompetenz bei der Translation fachsprachlicher und fachbezogener Texte
    Autor*in: Reinart, Sylvia
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  8. Das große Speisekartenlexikon
    Deutsch-Englisch
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Speisekarte; Englisch; Speisekarte; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Speisekarten; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Gaststättengewerbe; (VLB-FS)Hotel; (VLB-FS)Restaurant; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)Deutsch-Englisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 CD-ROM)
    Bemerkung(en):

    Titel auf der Beil.
  9. Sprache und Kognition
    traditionelle und neue Ansätze ; Akten des 40. Linguistischen Kolloquiums in Moskau 2005 = Language and cognition
    Beteiligt: Sulejmanova, Olʹga Arkadʹevna (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sulejmanova, Olʹga Arkadʹevna (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631572795
    Weitere Identifier:
    9783631572795
    Schriftenreihe: Linguistik international ; Bd. 23
    Schlagworte: Linguistik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Grammatik; (VLB-FS)Semantik; (VLB-FS)Pragmatik; (VLB-FS)Textlinguistik; (VLB-FS)Sprachvermittlung; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: X, 446 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. - Literaturangaben
  10. Jahrestage versus Anniversaries
    Vergleich der deutsch- und englischsprachigen Fassung von Uwe Johnsons Roman "Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl"
    Autor*in: Eikel-Pohen, Monika
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Der Koran
    Beteiligt: Zirker, Hans (Übersetzer)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Primus-Verl., [Darmstadt]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zirker, Hans (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783896787002
    Weitere Identifier:
    9783896787002
    Auflage/Ausgabe: 3., überarb. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Koran; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)islamisches Buch; (VLB-FS)Islam; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1927: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Philosophie, Religion/Weitere Weltreligionen
    Umfang: 387 S., 25 cm
  12. Sprache und Kognition
    Neuere Perspektiven in der Sprachwissenschaft
    Erschienen: 1996
    Verlag:  VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783322956644
    Weitere Identifier:
    9783322956644
    Schriftenreihe: Rororo Studium
    Schlagworte: Linguistik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-FS)Semantik; (VLB-FS)Pragmatik; (VLB-FS)Textlinguistik; (VLB-FS)Sprachvermittlung; (VLB-FS)Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  13. Spracherwerbsforschung im Spannungsfeld von Angewandter Linguistik und Pädagogik Protokollband der Internationalen Konferenz Pobierowo 2008
    Beteiligt: Breuer, Helmut (Herausgeber); Mecner, Pawel (Herausgeber); Ruoho, Kari (Herausgeber); Westphal, Prof. Dr. Werner (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  trainmedia GmbH, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Breuer, Helmut (Herausgeber); Mecner, Pawel (Herausgeber); Ruoho, Kari (Herausgeber); Westphal, Prof. Dr. Werner (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783933699558
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Spracherwerb; Fremdsprachenlernen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spracherwerb; (VLB-FS)Legasthenie; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Lese-/Rechtschreibschwäche; (VLB-FS)Rechtschreibtest; (VLB-FS)Förderung
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  14. Lexikon der sperrigen Wörter
    Beteiligt: Höllerer, Florian (Herausgeber); Joly, Jean-Baptiste (Herausgeber); Boeschenstein, Sandra (Illustrator)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Merz & Solitude, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Höllerer, Florian (Herausgeber); Joly, Jean-Baptiste (Herausgeber); Boeschenstein, Sandra (Illustrator)
    Sprache: Deutsch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937158549
    Weitere Identifier:
    9783937158549
    Schriftenreihe: Reihe Literatur
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Lexikon; (VLB-FS)Literatur; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Theater; (VLB-FS)Philosophie; (VLB-FS)Zeichnung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1950: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur
    Umfang: 319 S., Ill., 16 cm
  15. Zwei Welten - ein Text
    Ausgangstexterstellung und Übersetzung am Beispiel der technischen Entwicklung der Volkswagen AG
    Autor*in: Arlik, Monika
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Kovac̆, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783830051336
    Weitere Identifier:
    9783830051336
    Schriftenreihe: Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht ; Bd. 37
    Schlagworte: Kraftfahrzeugindustrie; Fachsprache; Übersetzung; Terminologie; Unternehmenskultur
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-FS)Fachkommunikation; (VLB-FS)Unternehmenskommunikation; (VLB-FS)Unternehmenskultur; (VLB-FS)Fachsprachenforschung; (VLB-FS)Angewandte Linguistik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 186 S., Ill., 21 cm, 244 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Leipzig, Univ., Diss., 2009
  16. Probleme der Relativsatzübersetzung aus dem Deutschen ins Arabische
    an Beispielen aus Annemarie Schimmels Werk "Morgenland und Abendland"
    Autor*in: Zeenelabedin, Mohamed-Nasef
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783830053873
    Weitere Identifier:
    9783830053873
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Studien zur Germanistik ; Bd. 37
    Schlagworte: Deutsch; Arabisch; Übersetzung; Relativsatz
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Arabisch; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Relativsatz; (VLB-FS)Schimmel, Annemarie; (VLB-FS)Bezugswort; (VLB-FS)Relativpronomen; (VLB-FS)Äquivalenz; (VLB-FS)Kreativität des Übersetzers; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: IX, 184 S., 21 cm, 265 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl. überarb. Fassung von: Bochum, Univ., Diss., 2010
  17. Translate quick
    [...], Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch : mehr als 650.000 Einträge einschl. Fachwortschatz IT, Wirtschaft, Automobil u.a.
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lingenio, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783942253000
    Weitere Identifier:
    9783942253000
    Übergeordneter Titel: Translate quick - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: Version 12
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Übersetzungssoftware; (VLB-FS)Übersetzungssystem; (VLB-FS)Übersetzungshilfe; (VLB-FS)Englisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Automatische Übersetzung; (VLB-FS)Maschinelle Übersetzung; (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WN)6631: CD-ROM, DVD-ROM / Informatik, EDV/Allgemeines, Lexika
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 2 cm
  18. Possibilities and limitations within the German dubbing of "South Park"
    oh my God, they killed the show!
    Autor*in: Keseberg, Johannes
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783830052722
    Weitere Identifier:
    9783830052722
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Philologia ; Bd. 151
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Synchronisation; (VLB-FS)Synchronisierung; (VLB-FS)Dubbing; (VLB-FS)South Park; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-FS)Audiovisuelle Medien; (VLB-FS)Anglistik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 261 S., Ill., 21 cm, 330 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  19. Arbeitsübersetzung des Neuen Testaments
    Autor*in: Lüdemann, Gerd; Schleritt, Frank
    Erschienen: 2008
    Verlag:  UTB GmbH, Stuttgart ; Vandenhoeck & Ruprecht

  20. Ethnokulturelle Komponente der Fachkenntnisse des Übersetzers der deutschen Sprache
    Autor*in: Antsiferova, Irina
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Examicus Verlag, München

  21. Kulturspezifik in der Übersetzung
    Untersuchungen am Beispiel der schwedischen Kriminalliteratur Henning Mankells
    Autor*in: Wranke, Sabrina
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

  22. Übersetzen Spanisch-Deutsch
    ein Arbeitsbuch
    Autor*in: Siever, Holger
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823365679
    Weitere Identifier:
    9783823365679
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schriftenreihe: Narr-Studienbücher
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 166 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  23. Im Meer der Hingabe
    Briefwechsel 1958 - 1960
    Beteiligt: Pasternak, Boris Leonidovič (Mitwirkender); Wolff, Kurt (Mitwirkender); Pasternak, Evgenij Borisovič (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  24. Das große Speisekartenlexikon
    Deutsch-Englisch
    Erschienen: [2010]
    Verlag:  Content, Renningen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783981054613
    Weitere Identifier:
    9783981054613
    Schlagworte: Speisekarte; Englisch; Speisekarte; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Speisekarten; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Gaststättengewerbe; (VLB-FS)Hotel; (VLB-FS)Restaurant; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)Deutsch-Englisch; (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WN)6912: CD-ROM, DVD-ROM / Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Deutsche Wörterbücher
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf der Beil.
  25. Eindeutig uneindeutig
    Fachsprachen - ihre Übersetzung, ihre Didaktik
    Beteiligt: Taino, Piergiulio (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Taino, Piergiulio (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631587379
    Weitere Identifier:
    9783631587379
    Schriftenreihe: Deutsche Sprachwissenschaft international ; Bd. 7
    Schlagworte: Deutsch; Fachsprache; Übersetzung; Italienisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Fachsprachen; (VLB-FS)Didaktik; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 145 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben