Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 17 von 17.

  1. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631738436; 3631738439
    Weitere Identifier:
    9783631738436
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 1060 ; GC 1040 ; GE 4831 ; GE 3054 ; ES 715
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 206 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 197-206

  2. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 108694
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2955-9176
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    GC 1161 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    GE 3054 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 9793
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    CB 557
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    GL/340/181
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:CP:5601:Koh::2017
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    E 60 koh 00
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    18-11502
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2018.01245:1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    asl 187.9 DG 1123
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    18-4149
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    GE 3054 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631738439; 9783631738436
    Weitere Identifier:
    9783631738436
    RVK Klassifikation: GE 4831 ; GE 3054 ; GC 1007 ; GC 1040 ; GC 1060 ; ES 715
    Schriftenreihe: FTSK, Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 206 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 197-206

  3. Mit Sprache gestalten
    Deutsch - pfiffig gebraucht ; Informationen und Beispiele
    Autor*in: Eckert, Ewald
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Pro Business GmbH, Berlin

    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783864607929; 3864607922
    Weitere Identifier:
    9783864607929
    RVK Klassifikation: GC 1007
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Aufsatzlehre; Dichtung; Erörterung; Interpunktion; Paraphrasieren; Satzlehre; Syntax; Zitieren
    Umfang: 573 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 1288 g
  4. Typen - Klassen - Formen
    Methoden und Traditionen der Klassifikation in Spanien und Österreich
    Beteiligt: Danler, Paul (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lit-Verl., Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Danler, Paul (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783643505194
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 5063 ; IM 2380
    Schriftenreihe: Austria: Forschung und Wissenschaft : Literatur- und Sprachwissenschaft ; 26
    Schlagworte: Österreichisches Deutsch; Spanisch; Sprachtypologie; Kongress; Salzburg <2011>; ; Österreich; Literatur; Typologie; Kongress; Salzburg <2011>; ; Spanisch; Literatur; Typologie; Kongress; Salzburg <2011>;
    Umfang: 320 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  5. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 108694
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2955-9176
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    GC 1161 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    GE 3054 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2020/5531
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: II 16 Koh 1.0
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/GC 1007 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 9793
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    CB 557
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2020/4407
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    GL/340/181
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2018 A 6206
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    A 63.60 / Kohl
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Prof-Lebedewa
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    GER 299 : K54
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:CP:5601:Koh::2017
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    E 60 koh 00
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    18-11502
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2018.01245:1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    asl 187.9 DG 1123
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    18-4149
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    GE 3054 K79
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2018-3174
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    68/10222
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631738436; 3631738439
    Weitere Identifier:
    9783631738436
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 1060 ; GC 1040 ; GE 4831 ; GE 3054 ; ES 715
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 206 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 197-206

  6. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Der Autor stellt den Humor der deutschen Sprache und Kultur auf den Prüfstand. Anhand von Beispieltexten und Interpretationen gibt er Einblicke in die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute. Neben Klassikern wie Eulenspiegel, Heine,... mehr

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    keine Fernleihe

     

    Der Autor stellt den Humor der deutschen Sprache und Kultur auf den Prüfstand. Anhand von Beispieltexten und Interpretationen gibt er Einblicke in die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute. Neben Klassikern wie Eulenspiegel, Heine, Büchner, Nestroy, Loriot, Gernhardt stehen ungewöhnliche Beispiele wie Wittenwilers Ring oder die ironische NS-Kritik, die Sander in seine Wilde-Übersetzung hineinschmuggelte. Der Autor vergleicht und kritisiert die Komiktheorien Bergsons und Freuds, erläutert die linguistischen Witztheorien und bricht eine Lanze für Zijdervelds These, Komik sei eine Form des gewaltlosen Widerstands. Der Schlussteil bringt vier kommentierte Beispiele für die Übersetzung von sprachspielerischen Texten aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche Eindeutigkeit als deutsches Sprachideal. Arbeitsethos contra Komik – Wittenwilers berserkerhafte Komik – Heines Satire – Nestroys Sprachakrobatik – Deutsches Kabarett – Kritik der Komiktheorien (Bergson, Freud, Raskin) – Komik als gewaltloser Widerstand (Zijderveld) – Sprachkomik ist immer (üb)ersetzbar

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631738467
    Weitere Identifier:
    9783631738467
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 1040 ; GC 1060
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 1 Online-Ressource (206 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 197-206

  7. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Der Autor stellt den Humor der deutschen Sprache und Kultur auf den Prüfstand. Anhand von Beispieltexten und Interpretationen gibt er Einblicke in die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute. Neben Klassikern wie Eulenspiegel, Heine,... mehr

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Autor stellt den Humor der deutschen Sprache und Kultur auf den Prüfstand. Anhand von Beispieltexten und Interpretationen gibt er Einblicke in die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute. Neben Klassikern wie Eulenspiegel, Heine, Büchner, Nestroy, Loriot, Gernhardt stehen ungewöhnliche Beispiele wie Wittenwilers Ring oder die ironische NS-Kritik, die Sander in seine Wilde-Übersetzung hineinschmuggelte. Der Autor vergleicht und kritisiert die Komiktheorien Bergsons und Freuds, erläutert die linguistischen Witztheorien und bricht eine Lanze für Zijdervelds These, Komik sei eine Form des gewaltlosen Widerstands. Der Schlussteil bringt vier kommentierte Beispiele für die Übersetzung von sprachspielerischen Texten aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche Eindeutigkeit als deutsches Sprachideal. Arbeitsethos contra Komik – Wittenwilers berserkerhafte Komik – Heines Satire – Nestroys Sprachakrobatik – Deutsches Kabarett – Kritik der Komiktheorien (Bergson, Freud, Raskin) – Komik als gewaltloser Widerstand (Zijderveld) – Sprachkomik ist immer (üb)ersetzbar

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631738467
    Weitere Identifier:
    9783631738467
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 1040 ; GC 1060
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 1 Online-Ressource (206 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 197-206

  8. The German Language
    A Linguistic Introduction
    Erschienen: 2003
    Verlag:  John Wiley & Sons, Hoboken ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    The German Language introduces students of German to a linguistic way of looking at the language. Written from a Chomksyan perspective, this volume covers the basic structural components of the German language: syntax, morphology, phonetics,... mehr

    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    /
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe

     

    The German Language introduces students of German to a linguistic way of looking at the language. Written from a Chomksyan perspective, this volume covers the basic structural components of the German language: syntax, morphology, phonetics, phonology, and the lexicon. Explores the linguistic structure of German from current theoretical perspectives. Written from a Chomksyan perspective, this volume covers the basic structural components of the German language: syntax, morphology, phonetics, phonology, and the lexicon. Serves as a valuable resource for students of German language and literature and for linguists with little or no background in the language. Includes exercises, definitions of key terms, and suggestions for further reading.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lodge, Ken R.; Boase-Beier, Jean
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780470775271
    RVK Klassifikation: GC 5001 ; GC 1007
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik
    Umfang: 1 Online-Ressource (274 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  9. Linguistique diachronique de l'allemand
    Autor*in: Feuillet, Jack
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Lang, Berne [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.243.09
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    139.305
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    VIII FEU-1
    keine Fernleihe
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 GC 1125 F426
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3261036486
    RVK Klassifikation: GC 1505 ; GC 1125 ; GC 1007
    Schriftenreihe: Contacts. Sér. 3 ; 6
    Schlagworte: Deutsch; Strukturelle Linguistik
    Umfang: 567 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 564 - 567

  10. The German language
    a linguistic introduction
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Blackwell Publ., Oxford [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.217.16
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lodge, Ken R.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0631231390; 0631231382
    RVK Klassifikation: GC 5001 ; GC 1007
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik
    Umfang: X, 254 S.
  11. The German language
    a linguistic introduction
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Blackwell Publ., Oxford

    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780470773499
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GC 5001 ; GC 1007
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik
    Umfang: X, 254 Seiten
    Bemerkung(en):

    Online-Ausgabe:

  12. Organism der Sprache
    Erschienen: 1841
    Verlag:  Kettembeil, Frankfurt am Main

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    54/3516
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    18/22999
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    22.674.42
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Gießen
    A 56/400, 2.Aufl.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Bestand Grimm-Sammlung
    34 BGM 1990 A 260
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 J 2735-2
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ET 150 ; ER 545 ; GC 1007 ; GC 1001
    Auflage/Ausgabe: 2., neubearb. Ausg.
    Umfang: XXXII, 603 S.
  13. Deutsche Sprachkomik
    ein Überblick für Übersetzer und Germanisten
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Der Autor überprüft die Humorkompetenz der deutschen Sprache und Kultur, interpretiert die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute, kritisiert die gängigen Komiktheorien und stützt Zijdervelds These, Komik sei gewaltloser Widerstand. Er... mehr

    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    GE
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe

     

    Der Autor überprüft die Humorkompetenz der deutschen Sprache und Kultur, interpretiert die Höhepunkte der Sprachkomik vom Mittelalter bis heute, kritisiert die gängigen Komiktheorien und stützt Zijdervelds These, Komik sei gewaltloser Widerstand. Er kommentiert und übersetzt Texte mit englischer und französischer Sprachkomik ins Deutsche

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631738467
    RVK Klassifikation: GE 4831 ; ES 715 ; GC 1060 ; GC 1040 ; GC 1007 ; GE 3054
    Schriftenreihe: FTSK. Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 68
    Schlagworte: Deutsch; Komik; Humor; ; Deutsch; Literatur; Komik; Satire; ; Sprache; Humor; Theorie;
    Umfang: 1 Online-Ressource (206 Seiten)
    Bemerkung(en):

    I. Teil - Einführung -- 1. Kapitel. Merkmale des Komischen im Überblick -- 2. Kapitel. Humorkompetenz als Ziel

    II. Teil Komik in deutscher Sprache und Kultur -- 3. Kapitel. Zum Komikpotential der hochdeutschen Sprache -- 3.1 Pun und Kalauer -- 3.2 Homonymenfurcht und -flucht im Deutschen -- 3.3 Stabilität der deutschen Wörter und Morpheme -- 3.3.1 Silben- und Morphemstruktur, Wortlänge -- 3.3.2 Knacklaut und Wortverschleifung -- 3.3.3 Fugenzeichen -- 3.3.4 Auslautverhärtung und ‚s'-Laut -- 3.3.5 Eindeutigkeit als Ideal -- 4. Kapitel. Komikpotential unterhalb der Schriftsprache -- 4.1 Dialekte, Mundarten -- 4.2 Umgangssprache -- 4.3 Sprachmischung, Ethno-Comedy -- 4.4 Kindersprache und Sprachfehler -- 4.5 Paronomasie und spielerische Sprachverwendung -- 5. Kapitel. Muttersprachenpathos und Komödientradition -- 6. Kapitel. Arbeitsethos contra Komik -- 7. Kapitel. Zur Tradition des autoritären Staates in Deutschland

    III. Teil Höhepunkte deutscher Sprachkomik -- 8. Kapitel. Die deutsche Komiktradition im Überblick -- 8.1 Reineke Fuchs -- 8.2 Till Eulenspiegel -- 8.3 Heinrich Wittenwiler: Der Ring -- 8.4 Die Schildbürger -- 8.5 Gottfried August Bürger: Münchhausen -- 8.6 Heinrich Heine und Georg Büchner -- 8.7 Heinrich Hoffmann: Der Struwwelpeter -- 8.8 Wilhelm Busch -- 8.9 Johann Nepomuk Nestroy -- 8.10 Deutsches Kabarett -- 8.11 NS-Kritik in der Übersetzung: Ernst Sander -- 8.12 Loriot und Robert Gernhardt

    IV. Teil Komiktheorien im Überblick -- 9. Kapitel. Lachen und Komik als universale Phänomene -- 9.1 Evolutionäre Erklärungen des Lachens -- 9.2 Lachen als Kommunikation -- 9.3 Universalität des Komischen -- 10. Kapitel. Funktionale und strukturelle Komiktheorien -- 10.1 Die Münchhausiade der Abstraktion -- 10.2 Überlegenheitstheorie -- 10.3 Entlastungstheorie -- 10.4 Inkongruenztheorie -- 11. Kapitel. Lebensphilosophische Theorie: Henri Bergson -- 12. Kapitel. Psychoanalytische Theorie: Sigmund Freud -- 13. Kapitel. Soziologische Theorie: Anton C. Zijderveld -- 14. Kapitel. Linguistische Theorie: Raskin und Attardo -- 14.1 Script und Rahmen -- 14.2 Scriptüberlappung und Überlisten der Rezipienten -- 14.3 Raskins / Attardos Musterwitz -- 14.4 Kritische Anmerkungen

    V. Teil Sprachkomik (üb)ersetzen -- 15. Kapitel. Kommentierte Beispiele aus der Praxis der Komik(üb)ersetzung -- 15.1 Ein Wortspiel in Oscar Wildes 'An Ideal Husband' -- 15.1.1 Voraussetzungen der literarischen Übersetzung -- 15.1.2 Voraussetzungen der Wildeschen Sprachkomik -- 15.1.3 Analyse des Originals -- 15.1.4 Übersetzung und Kommentar -- 15.2 Ronnie Barker: Doctor Spooner Revisited -- 15.2.1 Analyse des Originals -- 15.2.2 Übersetzungsprobleme -- 15.2.3 Übersetzung / Bearbeitung und Kommentar -- 15.3 Molière: Les femmes savantes / Die gelehrten Frauen -- 15.3.1 Zur Sprachkomik im Original -- 15.3.2 Übersetzungsprobleme -- 15.3.3 Übersetzung und Kommentar -- 15.4 Michael Flanders / Donald Swann: Edwardian Song -- 15.4.1 Inhalt tabu, Sprache brillant -- 15.4.2 Analyse des Originals -- 15.4.3 Übersetzungsprobleme -- 15.4.4 Übersetzung und Kommentar -- Schlussbemerkung

  14. Deutsche Sprachkunde
    ein Handbuch für Lehrer und Studierende mit einer Einführung in die Probleme des sprachkundlichen Unterrichts
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Verl. Volk und Wissen, Berlin

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Gb 645
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    23 A 5803
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    J-10 3/220 6.A.
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Es 69 (6)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Ilmenau
    SPR 63 A 4274(6)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    D 1 schm 00+006
    keine Fernleihe
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    SLL 6654
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    70 S 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2007 BA 7037
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Spra 184 /003
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    GC 1001 S354(6)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    46-2579
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    59.245
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    2L 8050(6)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Fde3--SCHM39"6"
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    11 A 5988
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GB 2910 ; GC 6009 ; GC 1001
    Auflage/Ausgabe: 6., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Germanistik; Linguistik;
    Umfang: 356 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 7 - 10

  15. Organism der Sprache
    Erschienen: 1841
    Verlag:  Kettembeil, Frankfurt am Main

    Fürstenberg-Gymnasium Donaueschingen, Historische Bibliothek
    V A 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    E 239
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Wessenberg-Bibliothek c/o Universität Konstanz, Bibliothek
    10474
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Museum für Völkerkunde Leipzig, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Glück:C7
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Historische Bibliothek der Stadt Rastatt im Ludwig-Wilhelm-Gymnasium
    B 33 - R
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    26/80237
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ca 239
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; ET 150
    Auflage/Ausgabe: 2., neubearb. Aufl.
    Umfang: XXXII, 603 S.
  16. Linguistique diachronique de l'allemand
    Autor*in: Feuillet, Jack
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Lang, Berne [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 51006
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    42 SA 528-6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 90/3174
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    J-9 1/189
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1990/1501
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    BBa 88
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    89/5396
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    E 22 feu 00
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 65/f29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GC 1125 F426
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    90-8061
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3261036486
    RVK Klassifikation: GC 1505 ; GC 1125 ; GC 1007
    Schriftenreihe: Array ; 6
    Schlagworte: Deutsch; Geschichte; Strukturelle Linguistik;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 567 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 564 - 567

  17. Typen - Klassen - Formen
    Methoden und Traditionen der Klassifikation in Spanien und Österreich
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lit, Wien [u.a.]

    Literaturangaben mehr

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 14 / 16066
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    GC 1007 D187
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Literaturangaben

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783643505194
    RVK Klassifikation: GC 1007 ; GC 5063 ; IM 2380
    Schriftenreihe: Array ; 26
    Schlagworte: Österreichisches Deutsch; Spanisch; Sprachtypologie; ; Österreich; Literatur; Typologie; ; Spanisch; Literatur; Typologie;
    Umfang: 320 S., graph. Darst., 24 cm