Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 376.

  1. Zhou Zuoren and an alternative Chinese response to modernity
    Autor*in: Daruvala, Susan
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Harvard University Asia Center, Cambridge, Mass. [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 0674002385
    Weitere Identifier:
    9780674002388
    RVK Klassifikation: EG 9705 ; RR 69968 ; EG 13999
    Schriftenreihe: Harvard East Asian monographs ; 189
    Schlagworte: Modernism (Literature)
    Weitere Schlagworte: Zhou, Zuoren
    Umfang: XII, 361 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Chicago, Univ., Diss., 1989
  2. Narrating China
    Jia Pingwa and his fictional world
    Autor*in: Wang, Yiyan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Routledge, London [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0415326753; 9780415326759
    Weitere Identifier:
    2005007124
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 9586
    Schriftenreihe: Routledge contemporary China series ; 9
    Schlagworte: Jia, Pingwa; Prosa; ; Jia, Pingwa;
    Weitere Schlagworte: Jia, Pingwa
    Umfang: X, 318 S, 24cm
  3. A small town called Hibiscus
    Autor*in: Gu, Hua
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Chinese Literature Press, Beijing

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0835110745
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Panda Books
    Schlagworte: Novel - Chinese - 20th century - English - Texts; Politik; Roman
    Umfang: 260 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Chines. übers.
  4. Zhan Dui
    geschmolzenes Eisen, die Legende von Khampa
    Autor*in: Alai
    Erschienen: 2021
    Verlag:  BACOPA Verlag, Schiedlberg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meng, Beidi; Eberspächer, Cord
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783991140139; 3991140136
    Weitere Identifier:
    9783991140139
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Alai;
    Weitere Schlagworte: Alai (1959-); Tusi-System; Khampa; Ethnien; Erzählende Literatur
    Umfang: 359 Seiten, Illustrationen, Karte, 21.5 cm x 14.5 cm, 626 g
  5. Die Riten der Wüste
    Autor*in: Xue, Mo
    Erschienen: 2020
    Verlag:  BACOPA VERLAG, Schiedlberg/Austria

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kolb, Hans-Peter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783903071650; 390307165X
    Weitere Identifier:
    9783903071650
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: China; Philosophie; Wüste; Erzählende Literatur
    Umfang: 592 Seiten, 20 Illustrationen
  6. Entwürfe weiblicher Identität
    eine Analyse der Erzählungen von Li Ang
    Autor*in: Burkard, Sabine
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Brockmeyer, Bochum

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 381960099X
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; MS 3010
    Schriftenreihe: Chinathemen ; 75
    Schlagworte: Frau <Motiv>; Identität <Motiv>; Erzählung
    Weitere Schlagworte: Li, Ang (1952-); Li, Ang (1952-): Zuoye
    Umfang: 68 S.
  7. Der Pfau weint
    Roman
    Autor*in: Hong, Ying
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Aufbau-Verl., Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Heinrich-Mann-Bibliothek / Stadtbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek im Kontor Wittstock
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hasselblatt, Karin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3351030487
    Weitere Identifier:
    9783351030483
    RVK Klassifikation: EG 13999
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 247 S.
  8. The bright future
    Autor*in: Ouyang, Shan
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Foreign Languages Press, Peking

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Umfang: 105 Seiten
  9. Liebe im neuen Jahrtausend
    Autor*in: Can Xue
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Matthes & Seitz Berlin, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Betz, Karin; Myles, Eileen
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783751800310; 375180031X
    Weitere Identifier:
    9783751800310
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: Dystopie; Magischer Realismus; China; Taiwan; Literatur; Übersetzung; Humor; Fantasy; Sexualität; Überwachung; Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
    Umfang: 398 Seiten, 22 cm x 14.5 cm
  10. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Autor*in: Bruno, Cosima
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brill, Boston

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 9566
    Schriftenreihe: Sinica leidensia ; 108
    Schlagworte: Poetry
    Weitere Schlagworte: Yang, Lian (1955-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  11. Contemporary Chinese fiction by Su Tong and Yu Hua
    coming of age in troubled times
    Autor*in: Li, Hua
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material /H. LI -- Introduction /H. LI -- Chapter One. Bildungsroman/Chengzhang Xiaoshuo As A Literary Genre /H. LI -- Chapter Two. The Changing Patterns Of The Bildungsroman In Modern Chinese Literature /H. LI -- Chapter Three. Fallen... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material /H. LI -- Introduction /H. LI -- Chapter One. Bildungsroman/Chengzhang Xiaoshuo As A Literary Genre /H. LI -- Chapter Two. The Changing Patterns Of The Bildungsroman In Modern Chinese Literature /H. LI -- Chapter Three. Fallen Youth: A Solitary Outcast /H. LI -- Chapter Four. Fallen Youth: A Trembling Loner /H. LI -- Chapter Five. Tragic And Parodistic Bildungsroman /H. LI -- Glossary /H. LI -- Bibliography /H. LI -- Index /H. LI. The book explores the coming-of-age fiction of two of the most critically acclaimed and frequently translated contemporary Chinese authors, Yu Hua and Su Tong; it is the first in-depth book-length treatise in English about the contemporary Chinese Bildungsroman . Although various individual contemporary Chinese novelists and individual works of Chinese fiction have previously been discussed under the rubric of the Bildungsroman , none of these efforts has approached the level of comprehensive and comparative analysis that this book brings to the genre and its social contexts in contemporary China. This book will pique the interests not only of scholars and students of Chinese and comparative literature, but also of historians and social scientists with an interest in the region

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004203136
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 13705
    Schriftenreihe: Brill eBook titles 2011
    Schlagworte: Bildungsromans; Chinese fiction; Comparative literature; Comparative literature; Group identity in literature; Identity (Psychology) in literature; Youth in literature
    Weitere Schlagworte: Su, Tong (1963-): Qi qie cheng qun; Yu, Hua (1960-): Hu han yu xi yu; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Identity (Psychology) in literature; Group identity in literature; Youth in literature
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  12. A lover's discourse
    Autor*in: Guo, Xiaolu
    Erschienen: October 2020
    Verlag:  Grove Press, New York

    "A Chinese woman moves to London to start a new life. She knew she would be lonely, adrift in the city, but will her new relationship bring her closer to this land she has chosen, and will their love give her a home? A Lover's Discourse is a love... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ang 669 guo 3/996
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2021/5447
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "A Chinese woman moves to London to start a new life. She knew she would be lonely, adrift in the city, but will her new relationship bring her closer to this land she has chosen, and will their love give her a home? A Lover's Discourse is a love story told through fragments of conversations between the two lovers. Playing with language and the cultural differences that her narrator encounters as she settles into post-Brexit Britain, Xiaolu Guo shows us how this couple navigate communication and their romance, whether on their unmoored houseboat or in a cramped and stifling apartment in east London. Suffused with a wonderful sense of humor, this intimate and tender novel asks what it means to make a home and a life in a new land"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780802149527
    RVK Klassifikation: HN 9990 ; EG 13999
    Auflage/Ausgabe: First Grove Atlantic hardcover edition
    Schlagworte: Love stories
    Umfang: 271 Seiten
  13. Contemporary Chinese fiction by Su Tong and Yu Hua
    coming of age in troubled times
    Autor*in: Li, Hua
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material /H. LI -- Introduction /H. LI -- Chapter One. Bildungsroman/Chengzhang Xiaoshuo As A Literary Genre /H. LI -- Chapter Two. The Changing Patterns Of The Bildungsroman In Modern Chinese Literature /H. LI -- Chapter Three. Fallen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material /H. LI -- Introduction /H. LI -- Chapter One. Bildungsroman/Chengzhang Xiaoshuo As A Literary Genre /H. LI -- Chapter Two. The Changing Patterns Of The Bildungsroman In Modern Chinese Literature /H. LI -- Chapter Three. Fallen Youth: A Solitary Outcast /H. LI -- Chapter Four. Fallen Youth: A Trembling Loner /H. LI -- Chapter Five. Tragic And Parodistic Bildungsroman /H. LI -- Glossary /H. LI -- Bibliography /H. LI -- Index /H. LI. The book explores the coming-of-age fiction of two of the most critically acclaimed and frequently translated contemporary Chinese authors, Yu Hua and Su Tong; it is the first in-depth book-length treatise in English about the contemporary Chinese Bildungsroman . Although various individual contemporary Chinese novelists and individual works of Chinese fiction have previously been discussed under the rubric of the Bildungsroman , none of these efforts has approached the level of comprehensive and comparative analysis that this book brings to the genre and its social contexts in contemporary China. This book will pique the interests not only of scholars and students of Chinese and comparative literature, but also of historians and social scientists with an interest in the region

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004203136
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 13705
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; volume 102
    Schlagworte: Bildungsromans; Chinese fiction; Comparative literature; Comparative literature; Group identity in literature; Identity (Psychology) in literature; Youth in literature
    Weitere Schlagworte: Su, Tong (1963-): Qi qie cheng qun; Yu, Hua (1960-): Hu han yu xi yu; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Identity (Psychology) in literature; Group identity in literature; Youth in literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (227 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  14. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Autor*in: Bruno, Cosima
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 9566
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; 108
    Schlagworte: Poetry
    Weitere Schlagworte: Yang, Lian (1955-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  15. A modernity set to a pre-modern tune
    classical-style poetry of modern Chinese writers
    Autor*in: Yang, Haosheng
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction -- 1 The Call to Write: Lu Xun’s Poetic Self-Affirmation in a Time of Crisis -- 2 An Infatuation with a Skeleton: Yu Dafu’s Accidental Loyalism and Classical-Style Poetry -- 3 Affection or Disaffection: The... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Introduction -- 1 The Call to Write: Lu Xun’s Poetic Self-Affirmation in a Time of Crisis -- 2 An Infatuation with a Skeleton: Yu Dafu’s Accidental Loyalism and Classical-Style Poetry -- 3 Affection or Disaffection: The Lyricism of the “Traitor” Zhou Zuoren -- 4 The Political Transformation of Romantic Lyricism: Guo Moruo’s Classical-Style Poems in Response to Mao Zedong -- 5 Hard to be Reformed: Nie Gannu and His Classical-Style Poems -- Conclusion -- Selected Bibliography -- Index. In A Modernity Set to a Pre-Modern Tune , Haosheng Yang provides an in-depth study of the classical-style poems of the most iconoclastic May Fourth Chinese writers (Lu Xun, Yu Dafu, Zhou Zuoren, Guo Moruo, and Nie Gannu) and highlights the five literary masters’ engagement with traditional lyricism as their critical response to the sociopolitical turbulence of twentieth-century China. This study challenges the bias against classical forms as allegedly outdated modes incapable of representing modern reality in current Chinese literary history. Yang’s fascinating book positions modern Chinese literature’s formalistic nonlinearity, representational experiences, and aspiration for a new voice through an old form as factors that are all crucial to exploring more fully the blurred boundary between the traditional and the modern

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789004310803
    RVK Klassifikation: EG 13253 ; EG 9566 ; EG 13999 ; EG 13909
    Schriftenreihe: Ideas, history, and modern China ; volume 14
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Modernism (Literature)
    Umfang: 1 Online-Ressource (255 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation unter dem Titel: "A modernity in pre-modern tune - classical-style poetry of Yu Dafu, Guo Moruo, and Zhou Zuoren"

    Dissertation, Harvard University,
  16. Lapse of time
    Autor*in: Wang, Anyi
    Erschienen: c1988
    Verlag:  Panda Books, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0835120317; 7507100316
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Weitere Schlagworte: Wang, An-i / Translations into English; China / Social life and customs / Fiction
    Umfang: 257 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Translated from the Chinese

    :

    :
  17. Zhang Henshui and popular Chinese fiction, 1919 - 1949
    = Henshui-zhi-meng: gailiang-jiuti-xiaoshuo
    Autor*in: McClellan, T. M.
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 077346087X
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 9526
    Schriftenreihe: Chinese studies ; 42
    Schlagworte: Zhang, Henshui; Prosa; Literarische Wertung; ; Mandarinenten- und Schmetterlingsliteratur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: VI, 376 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Parallel title in Chinese characters

    Includes bibliographical references (p. 329-367) and index
  18. Wings of Summer
    (1984 - 1997) = Xia tian de chi bang
    Autor*in: Cheng Tan-i
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Sixth Finger Press, Hong Kong [u.a.]

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.11-90
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Luo, Hui (Übersetzer)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9889707519
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Weitere Schlagworte: Chinesische Literatur / Poesie / Übersetzung; Zheng, Danyi (Autor); Luo, Hui (Übersetzer)
    Umfang: XXXXI, 290 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. in Chines.
  19. Narrating China
    Jia Pingwa and his fictional world
    Autor*in: Wang, Yiyan
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Routledge, London [u.a.]

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.135-486
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0415326753
    RVK Klassifikation: EG 9586 ; EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Routledge contemporary China series ; 9
    Schlagworte: Jia, Pingwa;
    Weitere Schlagworte: Jia, Pingwa (1953-); Literatur / Chinesisch / 20. Jahrhundert; Literatur / Chinesisch / Kritik und Interpretation
    Umfang: X, 318 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  20. Der Hirtenjunge Hai Wa
    Autor*in: Hua, Shan
    Verlag:  Verlag für Fremdsprachige Literatur, Peking

    Standort:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signatur:
    CHIN/895.18-42
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen, Bibliothek
    Signatur:
    EG 13999 0081
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    od1145
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Weitere Schlagworte: Literatur / Chinesisch / 20. Jahrhundert; Literatur / Chinesisch / Sino-Japanischer Konflikt
    Umfang: 78 Seiten, Illustrationen, 19 cm
  21. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Autor*in: Bruno, Cosima
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Zugang:

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 9566 ; EG 13999
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; 108
    Schlagworte: Dichtersprache; Übersetzung; Chinesisch; Lyrik; Englisch
    Weitere Schlagworte: Yang, Lian (1955-)
    Umfang: VIII, 188 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.
  22. Between the lines: Yang Lian's poetry through translation
    Autor*in: Bruno, Cosima
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    HENL1118
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789004223998
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; EG 9566
    Schriftenreihe: Sinica Leidensia ; 108
    Schlagworte: Poetry / Translating; Chinesisch; Übersetzung; Dichtersprache; Englisch; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Yang, Lian 1955- / Criticism and interpretation; Yang, Lian (1955-)
    Umfang: VIII, 188 S.
  23. Die Verschwörung von Shanghai
    Roman
    Autor*in: Xiaobai
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Insel Verlag, Berlin

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen, Bibliothek
    Signatur:
    EG 13999 0107
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Signatur:
    31 = LitD Bai Xiao
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wolff, Lutz-Werner (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783458177173; 3458177175
    Weitere Identifier:
    9783458177173
    RVK Klassifikation: EG 13999
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; 30er Jahre; Shanghai; Graham Greene; Leidenschaft; Spionage; Attentat; Krimi; Französische Konzession; Intrige; 30er; Dreißiger; (VLB-WN)1112: Hardcover, Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945)
    Umfang: 425 Seiten
  24. Zhan Dui
    geschmolzenes Eisen, die Legende von Khampa
    Autor*in: Alai
    Erschienen: 2021
    Verlag:  BACOPA Verlag, Schiedlberg

    Standort:
    Hofbibliothek Aschaffenburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meng, Beidi; Eberspächer, Cord
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783991140139; 3991140136
    Weitere Identifier:
    9783991140139
    RVK Klassifikation: EG 13999
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Alai;
    Weitere Schlagworte: Alai (1959-); Tusi-System; Khampa; Ethnien; Erzählende Literatur
    Umfang: 359 Seiten, Illustrationen, Karte, 21.5 cm x 14.5 cm, 626 g
  25. Die Kugel und das Opium
    Leben und Tod am Platz des Himmlischen Friedens
    Autor*in: Liao, Yiwu
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Fischer, Frankfurt am Main

    Die Erinnerung an das Massaker vom 4. Juni 1989 auf dem Tiananmen-Platz in Beijing hält Liao Yiwu, selbst jahrelang inhaftiert, beherzt wach. Er beschreibt das Blutbad, die brutalen Haftbedingungen der Studenten und veröffentlicht die Namen von 202... mehr

    Standort:
    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Erinnerung an das Massaker vom 4. Juni 1989 auf dem Tiananmen-Platz in Beijing hält Liao Yiwu, selbst jahrelang inhaftiert, beherzt wach. Er beschreibt das Blutbad, die brutalen Haftbedingungen der Studenten und veröffentlicht die Namen von 202 Todesopfern, einem Bruchteil der Ermordeten. (S.Preisler) Am frühen Morgen des 4. Juni 1989 mobilisierte die chinesische Regierung die Volksbefreiungsarmee, um die friedlichen Demonstrationen Zehntausender Studenten niederzuschlagen, die mehr Freiheit und Demokratie forderten. Am Platz des Himmlischen Friedens richteten sie ein Massaker an, das die Welt schockierte. Wie viele Menschen die Panzer niederrollten, wie viele Studenten von Soldaten erschossen oder zu Tode geprügelt wurden, gab die chinesische Regierung nie bekannt. Liao Yiwu, der über das Massaker ein Gedicht verfasste und dafür vier Jahre inhaftiert wurde, führte über Jahre hinweg heimlich Interviews mit Augenzeugen und Angehörigen der Opfer. Entstanden ist ein ebenso schockierendes wie bewegendes Zeugnis der unfassbaren Ereignisse vom 4. Juni und eine Verneigung vor den mutigen Menschen, die für ihre Überzeugungen mit ihrem Leben einstanden. (Verlagstext) (S.Preisler)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hoffmann, Hans Peter (Übers.); Ding, Zilin; Jiang Peikun
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3100448154; 9783100448156
    Weitere Identifier:
    9783100448156
    RVK Klassifikation: EG 13999 ; MH 50096 ; RR 69977
    Schlagworte: China; Peking; Internationalismus; Protestbewegung; Demokratiebewegung; Menschenrechtsbewegung; Bürgerrechtsbewegung; Zivilcourage; Ziviler Ungehorsam; Geschichte, 1980-1990; Geschichte, 1989; Volksrepublik China; People's Republic of China
    Umfang: 430 S., 22 cm