Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 10 von 10.

1. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext

   Quelle:	Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   ISBN:	9789004243477; 9789004243484
   RVK Klassifikation:	EL 7950
   Schriftenreihe:	Handbuch der Orientalistik : Section 5, Japan ; 15
   Schlagworte:	Bibel; Geschichte; Japanisch; Übersetzung
   Umfang:	XVI, 451 S.
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references and indexes

2. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory, and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5.... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Beschreibung
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System (Array)

   Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5. Translations Compared: Psalm 23 in Its Numerous Versions /Doron Cohen -- 6. Translations Compared: A Variety of Examples /Doron Cohen -- 7. Concluding Observations /Doron Cohen -- Appendix: Bible Translation Debates from the Meiji Missionaries Conferences -- Chronology -- Glossary -- Bibliography -- List of Japanese OT Translations, with Quotations Index -- Personal Names Index -- Biblical Verses Index -- General Index. The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis , the first book of its kind in English, recounts the story of the translation of the Bible into Japanese, with particular focus on the Hebrew Bible (Old Testament). It includes a detailed inventory of both full and partial OT translations into Japanese, describing the history of their making and the identity of the translators. Numerous quotations from the various translations are compared with the Hebrew original and with other versions, and analyzed linguistically and theologically. The analysis exposes the ways in which translators sought to bridge the wide linguistic and cultural gaps between the Hebrew Bible and Japan, and the ways in which their translations reflect certain aspects of Japanese society and the place of the Bible in it

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9789004243484
   Weitere Identifier:	doi: 10.1163/9789004243484
   RVK Klassifikation:	EL 7950
   Schriftenreihe:	Handbook of oriental studies. Section five, Japan ; v. 15
   Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch; Geschichte;
   Umfang:	1 Online-Ressource (xvi, 451 pages)
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references (p. 417-432) and indexes

3. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory, and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5.... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Beschreibung
   • Export

   Zugang:

   Verlag (lizenzpflichtig)

   Berlin: Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.

   Standort:

   Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Freiburg/Breisgau: Universitätsbibliothek Freiburg

   Standort:

   Universitätsbibliothek Freiburg

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Göttingen: Kompetenzzentrum für Lizenzierung

   Standort:

   Kompetenzzentrum für Lizenzierung

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5. Translations Compared: Psalm 23 in Its Numerous Versions /Doron Cohen -- 6. Translations Compared: A Variety of Examples /Doron Cohen -- 7. Concluding Observations /Doron Cohen -- Appendix: Bible Translation Debates from the Meiji Missionaries Conferences -- Chronology -- Glossary -- Bibliography -- List of Japanese OT Translations, with Quotations Index -- Personal Names Index -- Biblical Verses Index -- General Index. The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis , the first book of its kind in English, recounts the story of the translation of the Bible into Japanese, with particular focus on the Hebrew Bible (Old Testament). It includes a detailed inventory of both full and partial OT translations into Japanese, describing the history of their making and the identity of the translators. Numerous quotations from the various translations are compared with the Hebrew original and with other versions, and analyzed linguistically and theologically. The analysis exposes the ways in which translators sought to bridge the wide linguistic and cultural gaps between the Hebrew Bible and Japan, and the ways in which their translations reflect certain aspects of Japanese society and the place of the Bible in it

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Staatsbibliothek zu Berlin
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Dissertation
   Format:	Online
   ISBN:	9789004243484
   RVK Klassifikation:	EL 7950
   Schriftenreihe:	Array ; volume 15
   Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch;
   Umfang:	1 Online-Ressource (xvi, 451 pages)
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references (pages 417-432) and indexes Dissertation, Kyoto, Dishisha University, 2010

4. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory, and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5.... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Beschreibung
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System (Array) Resolving-System (lizenzpflichtig)

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5. Translations Compared: Psalm 23 in Its Numerous Versions /Doron Cohen -- 6. Translations Compared: A Variety of Examples /Doron Cohen -- 7. Concluding Observations /Doron Cohen -- Appendix: Bible Translation Debates from the Meiji Missionaries Conferences -- Chronology -- Glossary -- Bibliography -- List of Japanese OT Translations, with Quotations Index -- Personal Names Index -- Biblical Verses Index -- General Index. The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis , the first book of its kind in English, recounts the story of the translation of the Bible into Japanese, with particular focus on the Hebrew Bible (Old Testament). It includes a detailed inventory of both full and partial OT translations into Japanese, describing the history of their making and the identity of the translators. Numerous quotations from the various translations are compared with the Hebrew original and with other versions, and analyzed linguistically and theologically. The analysis exposes the ways in which translators sought to bridge the wide linguistic and cultural gaps between the Hebrew Bible and Japan, and the ways in which their translations reflect certain aspects of Japanese society and the place of the Bible in it

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Staatsbibliothek zu Berlin
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9789004243484
   Weitere Identifier:	doi: 10.1163/9789004243484
   RVK Klassifikation:	EL 7950
   Schriftenreihe:	Handbook of oriental studies. Section five, Japan ; v. 15
   Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch; Geschichte;
   Umfang:	1 Online-Ressource (xvi, 451 pages)
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references (p. 417-432) and indexes

5. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Bayreuth: Universitätsbibliothek Bayreuth

   Standort:

   Universitätsbibliothek Bayreuth

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Erlangen: Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

   Standort:

   Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   München: Bayerische Staatsbibliothek

   Standort:

   Bayerische Staatsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   München: Universitätsbibliothek der LMU München

   Standort:

   Universitätsbibliothek der LMU München

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   ISBN:	9789004243477; 9789004243484
   RVK Klassifikation:	EL 7950
   Schriftenreihe:	Handbuch der Orientalistik : Section 5, Japan ; 15
   Schlagworte:	Bibel; Geschichte; Japanisch; Übersetzung
   Umfang:	XVI, 451 S.
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references and indexes

6. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Boston

   • Bibliographische Angaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9789004243484
   RVK Klassifikation:	BC 6230 ; EL 7950
   Schriftenreihe:	Handbuch der Orientalistik ; v. 15
   Schlagworte:	Bibel; Geschichte; Japanisch; Übersetzung
   Umfang:	xvi, 451 p
   Bemerkung(en):	Includes bibliographical references and indexes pt. 1. History and inventory -- pt. 2. Analysis of translated verses

7. <<The>> Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Köln: Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

   Standort:

   Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Dissertation
   Format:	Online
   ISBN:	9789004243484; 9789004248632
   Weitere Identifier:	doi: 10.1163/9789004243484
   Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch; Geschichte
   Umfang:	XVI, 451 S.
   Bemerkung(en):	Kyoto, Dōshisha-Daigaku, Diss., 2010 u.d.T.: Cohen, Doron B.: Japanese translations of the Hebrew Bible in a comparative view

8. <<The>> Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory, and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	9789004243477; 9789004243484
   Schriftenreihe:	Handbuch der Orientalistik : Section 5, Japan ; 15
   Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch; Geschichte;
   Umfang:	XVI, 451 S., 24 cm
   Bemerkung(en):	Literaturverz. S. [417] - 432

9. The Japanese translations of the Hebrew Bible

   history, inventory, and analysis
   Autor*in: Cohen, Doron B.

   Erschienen: 2013

   Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext

   Quelle:	Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   ISBN:	9789004243477; 9789004243484
   RVK Klassifikation:	BC 6230
   Schriftenreihe:	[Handbuch der Orientalistik / 5] ; 15
   Schlagworte:	Japanisch; Übersetzung
   Umfang:	XVI, 451 S., 24 cm
   Bemerkung(en):	Literaturverz. S. [417] - 432

10. The Japanese translations of the Hebrew Bible

    history, inventory, and analysis
    Autor*in: Cohen, Doron B.

    Erschienen: 2013

    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5.... mehr

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Beschreibung
    • Export

    Zugang:

    Verlag (lizenzpflichtig) Resolving-System (Array)

    Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Standort:

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Preliminary Material -- 1. Introduction /Doron Cohen -- 2. Historical Review of Bible Translations /Doron Cohen -- 3. The Translations of the Hebrew Bible /Doron Cohen -- 4. Translations Compared: Deuteronomy 32:8–9 in Japanese /Doron Cohen -- 5. Translations Compared: Psalm 23 in Its Numerous Versions /Doron Cohen -- 6. Translations Compared: A Variety of Examples /Doron Cohen -- 7. Concluding Observations /Doron Cohen -- Appendix: Bible Translation Debates from the Meiji Missionaries Conferences -- Chronology -- Glossary -- Bibliography -- List of Japanese OT Translations, with Quotations Index -- Personal Names Index -- Biblical Verses Index -- General Index. The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis , the first book of its kind in English, recounts the story of the translation of the Bible into Japanese, with particular focus on the Hebrew Bible (Old Testament). It includes a detailed inventory of both full and partial OT translations into Japanese, describing the history of their making and the identity of the translators. Numerous quotations from the various translations are compared with the Hebrew original and with other versions, and analyzed linguistically and theologically. The analysis exposes the ways in which translators sought to bridge the wide linguistic and cultural gaps between the Hebrew Bible and Japan, and the ways in which their translations reflect certain aspects of Japanese society and the place of the Bible in it

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache:	Englisch
    Medientyp:	Dissertation
    Format:	Online
    ISBN:	9789004243484
    RVK Klassifikation:	EL 7950
    Schriftenreihe:	Array ; volume 15
    Schlagworte:	Bibel; Übersetzung; Japanisch;
    Umfang:	1 Online-Ressource (xvi, 451 pages)
    Bemerkung(en):	Includes bibliographical references (pages 417-432) and indexes Dissertation, Kyoto, Dishisha University, 2010